Sta znaci na Engleskom ПАЛЕСТИНСКИМ ТЕРИТОРИЈАМА - prevod na Енглеском

• palestinian territories
• palestinian territory

Примери коришћења Палестинским територијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Палестинским територијама.
The Palestinian Territories.

Фотине на палестинским територијама.
Deep in Palestinian territory.

Основан је 1986. године, то је једини општински зоолошки врт на палестинским територијама.
Established in 1986, it is the only municipal zoo in the Palestinian territories.

Фотине на палестинским територијама.
Prefix for Palestinian Territory.

Специјални извјестилац Уједињених нација за људска права у палестинским територијама окупираним након 1967.
Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.

Фотине на палестинским територијама.
Explore Brura in Palestinian Territory.

Обама је посебно критиковао изградњу насеља на окупираним палестинским територијама, укључујући и источни Јерусалим.
Cuba condemns the settlement activities in the occupied Palestinian territories, including East Jerusalem.

Нетањаху и Ердоган договорили да наставе да раде на побољшању хуманитарне ситуације у палестинским територијама.
Netanyahu and Erdogan agreed to keep working to improve the humanitarian situation in the Palestinian territories.

Специјални извјестилац Уједињених нација за људска права у палестинским територијама окупираним након 1967.
Former Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied by Israel since 1967.

Политички активизам Ханан Ашрави на палестинским територијама почео је заједно са њеном академском каријером у Бирцајту.
Ashrawi's political activism in the Palestinian territories began almost as early as her academic career at Birzeit.

Сједињене Државе су вето употребиле три пута у последњих десет година како би заштитиле Израел од санкција због акција те земље на палестинским територијама.
The US has used its veto three times in the past decade, to shield Israel from rebuke for its actions in the Palestinian territories.

Израел дозвољава ПНС да врши неке функције на Палестинским територијама, у зависности од класификације посебних области.
Israel allows the PNA to execute some functions in the Palestinian territories, depending on the area classification.

Још крајем јуна, Влада Израела је пребацила додатних 20 милиона долара за финансирање јеврејских насеља на окупираним палестинским територијама.
Back in late June, the government of Israel transferred $20 million in addition to the financing of Jewish settlements in the occupied Palestinian territories.

Валс се налази у посјети Израелу и Палестинским територијама како би промовисао план Париза о обнављању израелско-палестинских мировних напора.
Valls is visiting Israel and the Palestinian territories to advance his country's plan to restart Israeli-Palestinian peace efforts.

У понедељак ће отпутовати за Јерусалим, што ће бити прва званична посета једног члана британске краљевске породице Израелу и палестинским територијама.
On Monday evening, the prince leaves for Jerusalem for the first-ever official visit by a member of the royal family to Israel and the Palestinian territories.

Осим што се користи у Израелу, нови израелски шекел се такође користи као законско средство плаћања на палестинским територијама, укључујући Западну обалу и Појас Газе.
Besides its use within Israel, the Israeli new shekel is also used as legal tender in Palestinian territories, including the West Bank and the Gaza Strip.

Заправо, у многим земљама, укључујући Уједињене Арапске Емирате, Јордан, Јемен и на Палестинским територијама, брак паралелног рођака родитеља је преферирани облик хендикепираног брака.
In fact, in a number of countries, including the united arab emirates, jordan, yemen and in the palestinian territories, paternal parallel cousin marriage is….

Осим што се користи у Израелу, нови израелски шекел се такође користи као законско средство плаћања на палестинским територијама, укључујући Западну обалу и Појас Газе.
In addition to being used in Israel, the shekel is also considered good, legal tender and used in the Palestinian territories of the West Bank and the Gaza Strip.

Арапски клубови и репрезентације су раније одбијали да играју на палестинским територијама да не би тражили дозволу за улазак од Израела, земље коју већина од њих не признаје.
Arab clubs and national teams have historically refused to play in the Palestinian territories as it requires obtaining entry permits to Israel, a country most of them do not recognize.

Принц Вилијам стиже у понедељак у посету Израелу и палестинским територијама у прву званичну посету члана британске краљевске породице, чиме се завршава скоро деценију дуга пауза у приступу монархије једном од најосетљивијих региона света.
Prince William is set to arrive in Israel and the Palestinian territories, for the first official visit of a member of the British royal family, ending the monarchy's decades-long mostly hands-off approach to one of the world's most sensitive spots.

Заправо, у многим земљама, укључујући Уједињене Арапске Емирате, Јордан, Јемен и на Палестинским територијама, брак паралелног рођака родитеља је преферирани облик хендикепираног брака.
In fact, in a number of countries, including the United Arab Emirates, Jordan, Yemen and in the Palestinian Territories, paternal parallel cousin marriage is the preferred form of consanguineous marriage.

Уговор, који се бави пастирским радом Католичке Цркве на палестинским територијама, јасно наглашава да је Света столица променила своје дипломатско признање Палестинске ослободилачке организације у признање државе Палестине.
The treaty, sketched out in relation to the Catholic Church's activities in the Palestinian territory, clearly identifies that it is switching recognition from Palestine Liberation Organization to the state of Palestine.

Фату Бенсуда упозорила је у мају Израел да ће, ако не обезбиједи поуздане информације за прелиминарну истрагу о могућим ратним злочинима на палестинским територијама, бити принуђена да одлучује да ли да покрене потпуну истрагу засновану на наводима Палестинаца.
Bensouda warned Israel that if it doesn't provide reliable information for her preliminary probe into possible war crimes in Palestinian territories, she may be forced to decide whether to launch a full-scale investigation based on Palestinian allegations.

Уговор, који се бави пастирским радом Католичке Цркве на палестинским територијама, јасно наглашава да је Света столица променила своје дипломатско признање Палестинске ослободилачке организације у признање државе Палестине.
The treaty, which concerns the activities of the Catholic Church in Palestinian territory, makes clear that the Holy See has switched its diplomatic recognition from the Palestine Liberation Organization to the state of Palestine.

Аутор је и ко-аутор 20 књига, уредник и ко-уредник још 20 томова, Године 2008, Савјет за људска права Организације уједињених нација( UNHRC) именовао је Фалка за специјалног извјестиоца за људска права на палестинским територијама окупираним након 1967. године.
He is the author or co-author of 20 books and the editor or co-editor of another 20 volumes, In 2008, the United Nations Human Rights Council(UNHRC) appointed Falk to a six-year term as a United Nations Special Rapporteur on"the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.".

Британски принц Вилијам започео је„ политички деликатну“ петодневну турнеју по Јордану, Израелу и палестинским територијама, током које планира да се састане с младима, избеглицама и политичким лидерима у том немирном региону, који је некада био под контролом Велике Британије.
Britain's Prince William has kicked off a politically delicate five-day tour of Jordan, Israel and the Palestinian territories, planning to meet with young people, refugees and political leaders in a tumultuous region once controlled by Britain.

Британски принц Вилијам започео је„ политички деликатну“ петодневну турнеју по Јордану, Израелу и палестинским територијама, током које планира да се састане с младима, избеглицама и политичким лидерима у том немирном региону, који је некада био под контролом Велике Британије.
Britain's Prince William on Sunday kicked off a politically delicate five-day tour of Jordan, Israel and the Palestinian territories, preparing to meet with young people, refugees and national leaders in a tumultuous region that Britain had controlled between the two world wars.