Sta znaci na Engleskom ТЕРИТОРИЈИ РУСИЈЕ - prevod na Енглеском

• territory of russia
• russian territory
• russian soil

Примери коришћења Територији русије на Српском и њихови преводи на Енглески

Четири од њих расте на територији Русије.
All of these trees grow on the Russian territory.

На територији Русије, људи почињу да нестају.
On the territory of Russia, people begin to disappear.

Четири од њих расте на територији Русије.
Four great rivers flow on the territory of Russia.

Налази се на територији Русије свуда, често у близини воде.
Found on the territory of Russia everywhere, often near water.

Лутрију се врши само на територији Русије.
The draw is conducted only on the territory of Russia.

Још једна украјинска граната експлодирала на територији Русије.
Once again, Ukrainian shells ended up on Russian territory.

Четири од њих расте на територији Русије.
Three of them grow in the territory of Russia.

Главни услов је да фотографије морају бити снимљене само на територији Русије.
Photographs should be taken only on Russian territory;

Око половине њих расте на територији Русије.
Three of them grow in the territory of Russia.

На територији Русије ћете ретко срести мексички голи пас, јер је прилично ретко.
On the territory of Russia, you rarely see a Mexican hairless dog, as it is quite rare.

Емитовање ће се одржати на територији Русије у Руссиан.
The broadcast will take place on the territory of Russia in Russian.

Калининград( Кенигсберг раније)- мало Европа на територији Русије.
Kaliningrad(formerly Königsberg)- a little Europe in the territory of Russia.

Сада група иде на туре не само на територији Русије, већ иу иностранству.
Now the group goes on tours not only on the territory of Russia, but also abroad.

Напомињемо да је боље купити сировине које се узгајају на територији Русије и Украјине.
Please note that it is better to buy raw materials grown on the territory of Russia and Ukraine.

Најчешћи типови отровних змија на територији Русије су змија и мољац.
The most common types of venomous snakes on the territory of Russia are the viper and the shield-mord.

Главни услов конкурса је био да фотографије морају бити снимљене на територији Русије.
The main condition is that photos submitted to the contest should have been taken in the territory of Russia.

Једина ствар која се повећавала и расла на територији Русије су била гробља.
The only thing that was increasing and growing on the territory of Russia were cemeteries and graveyards.

На територији Русије је широко распрострањена на Далеком истоку, у европском делу и на Кавказу.
On the territory of Russia it is widespread in the Far East, in the European part and in the Caucasus.

Istina, то је због чињенице, Он обично престаје емитовање на територији Русије са 1 Septembra.
True, this is due to the fact, he generally stops broadcasting on the territory of Russia with 1 September.

На територији Русије, жене заражене хепатитисом Ц имају право да бирају начин испоруке.
On the territory of Russia, women infected with hepatitis C have the right to choose the mode of delivery.

Како је Лењин констатовао,„ британска, француска и јапанска армија су три године боравиле на територији Русије.
As Lenin recognized,“For three years, British, French and Japanese armies stayed on Russian territory.

На територији Русије велика бела врста свиња универзалног типа ужива велику популарност.
On the territory of Russia, a large white breed of pigs of universal type enjoys great popularity.

ТВ канал постао члан Основног пакета, НТВ Плус корисници могу да га гледају на територији Русије.
TV channel became a member of the Basic Package, NTV Plus subscribers can watch it on the territory of Russia.

Нове законске одредбе не односе се само на складиштење података на територији Русије, већ и на њихово прикупљање, чување и приказивање.
New provisions refer not only to storage of personal data on Russian territory, but also to its collection, accumulation and documentation.

Класични тип је генетски предиспониран, може бити породични, налази се на територији Русије и Европе.
The classical type is genetically predisposed, it can be family-like, it is found on the territory of Russia and Europe.

Те опције иду тако далеко да једна подразумијева, мада то није изричито наведено, да ће се побољшати способност америчког нуклеарног наоружања да уништи војне мете на територији Русије.
The options go so far as one implied- but not stated explicitly- that would improve the ability of US nuclear weapons to destroy military targets on Russian territory.

Русија нема споразум о екстрадицији са САД, па докле год Богачов не почини кривично дело на територији Русије, нема основа за хапшење.
Russia has no extradition treaty with the United States, and Russian officials have stated that as long as Bogachev does not commit any crime in Russian territory, there would be no reason to stop him.

То ме уверава у следеће- ми у овом тренутку имамо довољно снага и средстава да се супротставимо тероризму на територији Русије.
This convinces me that currently we have enough resources and forces to counter the terror threat on Russian soil.

Русија нема споразум о екстрадицији са САД, па докле год Богачов не почини кривично дело на територији Русије, нема основа за хапшење.
Russia does not have an extradition treaty with the United States, and Russian officials say that so long as Mr. Bogachev has not committed a crime on Russian territory, there are no grounds to arrest him.

Услови коришћења опције инвестиционих фондова капитала"- школе у којима се уче дете( Рен) мора бити на територији Русије.
Terms and conditions of the option investment funds'capital'- education institution, Which will study the child(ren) must be on Russian territory.