Примери коришћења Педесет хиљада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Педесет хиљада?
Fifty grand?Две стотине и педесет хиљада долара.
Педесет хиљада.
Fifty thousand.Одвези ме и остави. Педесет хиљада.
Just fly me in and leave. Fifty thousand.Са педесет хиљада солдата.
With fifty thousand men.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
На сахрани је било педесет хиљада људи.
At the funeral there were 50,000 people.Педесет хиљада за пола дана посла!
Fifty grand for half a day's work!Процењено је да су вределе педесет хиљада сребрника.
They were worth 50,000 pieces of silver.Педесет хиљада на Сребрном цара да победи.
Fifty thousand on Silver Tsar to win.Већина других градова има десет на педесет хиљада људи.
Most other towns have ten to fifty thousand people.Хоћете да ми кажете да је педесет хиљада људи ово видело? За сада?
Are you telling me over 50,000 people have seen this?Такве озбиљне јединице коштају више од педесет хиљада рубаља.
Such serious units cost more than fifty thousand rubles.Ово педесет хиљада стигао да помогне, без дволичности срца.
These fifty thousand arrived to assist, without duplicity of heart.Обезбеђивање квалитета- више од педесет хиљада контролних мјерења у производњи.
Quality assurance- more than fifty thousand control measurements in production.Имам као педесет хиљада ствари да радим да се припремите за болницу.
I have like fifty thousand things to do to get ready for the hospital.Сваке године у Србији нестане један мањи град од четрдесет до педесет хиљада становника.
Each year in Serbia a small town of 40 to 50 thousand citizens disappears.Од 23 Марта до 5 Август 2000 физ скоро педесет хиљада КСО-а дистрибуирати 197 земљама.
Of 23 March to 5 August 2000 fiz nearly fifty thousand QSO's distributed by 197 countries.Радиокарбонским датирањем доказано је да људско постојање датира педесет хиљада година уназад.
Radiocarbon dating evidences human presence dating back 50,000 years.Два дана пред фестивал, око педесет хиљада људи је већ поставило опрему за камповање.
Two days before the festival was to begin there were already around 50,000 people camping near the stage.И након одређивања вредности ових,су пронашли цену да буде педесет хиљада денара.
And after determining the value of these,they found the price to be fifty thousand denarii.Потребно је око пет стотина и педесет хиљада трилиона трилиона трилиона Планцкова времена да трепери један пут.
It takes about five hundred and fifty thousand trillion, trillion and trillion Planck times to blink once.К Њему се пењу анђели и Џибрил( анђео Гаврило)у дану који педесет хиљада година траје….
The angels and the spirit ascend to Him,in a day whose length is fifty thousand years.".Персијске снаге су их надбројале наводно пет на према један, јаких стотину и педесет хиљада.
The Persian forces outnumbered them by five to one being some one hundred and fifty thousand strong.К Њему се пењу анђели иЏибрил( анђео Гаврило) у дану који педесет хиљада година траје….
To Him ascend the angels andthe Spirit in a day the measure of which is fifty thousand years.Совјетске јединице у тим земљама биће смањене за педесет хиљада људи а наоружање за пет хиљада тенкова.
The Soviet forces situated in those countries will be cut by 50,000 persons, and their arms by 5,000 tanks.Своју победу је приписао краљичином присуству, паје краљици понудио педесет хиљада екуа.
He attributed his winnings to the Queen's presence, andin thanks, offered her fifty thousand écus.Потребно је око пет стотина и педесет хиљада трилиона трилиона трилиона Планцкова времена да трепери један пут.
It takes about five hundred and fifty thousand trillion trillion trillion Planck times to blink a single time.У нашој земљи послује четири стотине фирми из Немачке,у којима ради око педесет хиљада људи.
In our country, there are four hundred companies from Germany,which employ about 50,000 people.Потребно је око пет стотина и педесет хиљада трилиона трилиона трилиона Планцкова времена да трепери један пут.
It only take you about five hundred and fifty thousand trillion trillion trillion Planck times to blink one time.Сваке године дође до појаве око два милиона нових случајева и између двадесет и педесет хиљада смртних случајева.
About 2 million new cases and between 20 and 50 thousand deaths occur each year.
