Sta znaci na Engleskom ПЕТИНА - prevod na Енглеском

• fifth
• fifths

Примери коришћења Петина на Српском и њихови преводи на Енглески

Имате 2, седам пута, петина.
You have 2, seven times, fifths.

Дакле, колико петина имамо овде?
So how many fifths do we have here?

Могли сте да кренете од петина.
You could have started with fifths.

Је исто што и 60 петина, односно 60/ 5.
Is the same thing as 60 fifths, or 60/5.

Па, ово је нула негативних петина.
Well this is zero negative fifths.

И то је готово једна петина свих смртних случајева.
That's almost one fifth of all deaths.

И тако ово представља две од тих петина.
And so this represents two of those fifths.

Другог петина најсиромашнијих плаћа око 21 одсто.
Second-poorest fifth pays about 21 percent.

Неки од примера су мала трећина или перфектна петина.
Examples include the minor third or perfect fifth.

Петина деце испод 2 године узраста пије газирана пића.
A fifth of kids under two drinks soda.

У ствари, петина авокада већ садржи 50 калорија.
In fact, a fifth of avocados already contain 50 calories.

Половина деце и жена, а петина мушкараца. покушати.
Half of the children and women, and a fifth of men. try.

Петина становништва САД не говори енглески у својим кућама.
A fifth of the US population does not speak English at home.

Хум је узиман као петина покретне имовине и плодне земље.
Khums was taken as a fifth of movable property and fertile lands.

Скоро петина( 17, 9%) становништва има неку врсту високог образовања.
Almost a fifth(17.9%) of the population had university qualifications.

И ако би требало да саберете све ове заједно, колико петина имате?
And if you were to add all of these together, how many fifths do you have?

Отприлике петина америчке деце живи домаћинствима несигурне исхране.
About one fifth of all U.S. children lived in food-insecure households.

Тарту има популацију од 100 000, а петина њених становника су студенти.
Tartu has a population of 100 000, and a fifth of its residents are students.

Међутим, само петина заражених манифестује осип на слузокожи.
However, only a fifth of the infected it manifests rashes on the mucous membranes.

Од 201 произведеног примерка, 37 њих је претрпело авионске несреће, што је готово петина.
Out of 201 produced, 37 were lost in air crashes, almost a fifth.

Тарту има популацију од 100 000, а петина њених становника су студенти.
Tartu has a population of only 100,000 people, and a fifth of its citizens are students.

Дакле, приметите да када идете између црвених ознака, сваки овај је петина табле….
So notice if you go between the red marks, these are each a fifth of the bar.

Једна петина студентске популације и једна трећина наставног особља долазе из иностранства.
Approximately one fifth of students and one third of teaching staff come from abroad.

Резултати су објављени у чак 2000 публикација, петина њих у међународним часописима.
The results are published in as many as 2000 publications, a fifth of them in international journals.

Средњи петина домаћинстава добила 11, 4 одсто прихода и 10, 3 одсто плаћено пореза.
The middle fifth of households received 11.4 percent of income and paid 10.3 percent of taxes.

Када пилићи достигну старост од 3 недеље, једна петина зрна у храни се замењује дробљеним кромпиром.
When chickens reach the age of 3 weeks, a fifth of the grain crops should be replaced with crushed potatoes.

Ово је прва од петина, а затим је ово друга од петина, дословно 2/ 5… 2/ 5,… 2/ 5.
This is the first of the fifths, and then this is the second of the fifths, Literally 2/5, 2/5, 2/5.

На територији Србије рођено је 18 римских императора, петина од укупног броја императора који су владали Римом.
Roman emperors were born on the territory of Serbia, a fifth of the total number of emperors who ruled Rome.

Од 34. 998 пристиглих купона, једна петина гласала је за име„ Политикин Забавник“ између осталих предлога.
Between 34,998 coupons that arrived, one fifth voted for the name Politikin Zabavnik(Politika's Entertainer) among other suggestions.

Области које су одговорне за доношење одлука, они ефикасно раде, троши скоро једна петина енергије потребне за мозак.
Areas responsible for decision-making, they work efficiently, spending nearly one fifth of the energy required for the brain.