Sta znaci na Engleskom ПИТИ ЧАШУ - prevod na Енглеском

• drink a glass
• drink the cup

Примери коришћења Пити чашу на Српском и њихови преводи на Енглески

Минута пре јела морате пити чашу воде.
Minutes before eating, drink a glass of water.

Земљама света ће пити чашу чистог беса.
The countries of the world will drink a cup of pure anger.

Јер тада знам да ли могу пити чашу вина.".
Because then I know if I can drink a glass of wine.".

Чорба процедити и пити чашу неколико пута дневно.
Broth strain and drink a glass a few times a day.

Почевши од 15 сати сваки сат треба пити чашу раствора.
Starting from 15 o'clock every hour you need to drink a glass of solution.

Ноћу се препоручује пити чашу млека са медом.
At night, it is recommended to drink a glass of milk with honey.

Не можете пити чашу Господњу и чашу демонску;
Ye cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons;

Најпре је упитао њу да ли они могу пити чашу коју Он треба да испије?
He asks them if they could drink the cup He was about to drink?.

Не можете пити чашу Јеховину+ и чашу демонску.
G 21 You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons.

Најпре је упитао њу да ли они могу пити чашу коју Он треба да испије?
Jesus asked them if they could drink the cup that he would drink?.

Да ли сте ви неколико месеци даље и да ли још увек желите пити чашу?
Are you a few months further and would you still like to drink a glass?

Још једна добра опција је свакодневно пити чашу воде с јабучним сирћетом.
Another good option is to drink a glass of water with apple cider vinegar every day.

Одмах након буђења треба пити чашу лекова, заменити кафу, чај и друга пића.
Immediately after waking you should drink a glass of medication, replacing coffee, tea and other beverages.

Ноћу можете јести свежу или печену јабуку, пити чашу ниског масног киселог пића.
At night you can eat fresh or baked apple, drink a glass of low-fat sour-milk drink..

Требало би да буде три главне пуна оброка, две ужине од воћа и ноћу можете пити чашу кефира.
There should be three main full meals, two snacks of fruit and at night you can drink a glass of kefir.

Један од начина за то је пити чашу воде чим се пробудите ујутру.
The simplest way to start is to drink a glass of water as soon as you wake up in the morning.

Дакле, кад год осећате глад у необичним временима, пробати пити чашу воде и види шта се дешава.
So, whenever you feel hungry at unusual times, try drinking a glass of water and see what happens.

Да бисте одржали тело, можете пити чашу чисте воде са медом, али то раде само са неподношљивим осећајем глади.
To maintain the body, you can drink a glass of clean water with honey, but they do this only with an intolerable feeling of hunger.

У менију морате укључити свеже кисело млеко( кефир, јогурт, бифид, јогурт), корисно је пити чашу било ког киселог млека за ноћ.
The menu must include fresh sour-milk drinks(kefir, yogurt, bifidok, yogurt), it is useful to drink a glass of any sour-milk drink at night.

После једног сата после овог оброка можете пити чашу слабог чаја или чаше природног сокова, можете их заменити кефиром или јогуртом.
An hour after this meal, you can drink a cup of light tea or a glass of natural juice, you can replace them with yogurt.

Потрошња течности треба да буде већа него у нормалним околностима, а ујутру и пре одласка у кревет пожељно је пити чашу воћног сокова.
Fluid consumption should be higher than in normal circumstances, and in the morning and before bedtime it is advisable to drink a glass of fruit juice.

Не можете пити чашу Господњу и чашу демонску; не можете учествовати у трпези Господњој и трпези демонској.
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.

Након што се будите и сваки пут два сата пре оброка морате пити чашу обичне пречишћене течности, а након тога већ једете другу храну.
After waking up and every time two hours before a meal you need to drink a glass of ordinary purified liquid, and afterwards already eat other foods.

Јер, не можемо истовремено„ пити чашу Господњу и чашу демонску“, не можемо„ учествовати у трпези Господњој и у трпези демонској“ 1.
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.

Тинктура целандина са аденомом простате се узима у складу са следећом шемом: На празан желудац ујутру првог дана курса треба пити чашу куване воде једне капи добијеног раствора.
Celandine tincture with prostate adenoma is taken as follows: On an empty stomach in the morning on the first day of the course, you need to drink a glass of boiled water with one drop of the resulting solution.

Након повраћања веома је важно пити чашу воде за уклањање вишка желудачке киселине која се држи зидова грла и то може проузроковати мање опекотине и упале.
After Throw Up, it is very important to drink a glass of water to remove excess gastric acid remaining in the walls of the throat, and that can cause small burns and inflammation.

У културном развијеном граду Гуанајуато у МексикуПрекрасан стан се може изнајмити за 150- максимално 200 долара месечно, ићи у биоскоп- за 3 долара и пити чашу пива- мање од једног долара.
In the culturally developed city of Guanajuato in MexicoA beautiful apartment can be rented for 150- a maximum of$ 200 a month, go to the cinema- for$ 3, and drink a glass of beer- less than a dollar.

Пијење кафе, једење комада чоколаде и пити чашу концентрованог сокова може учинити да зуби буду тамни или жућкасти током времена, јер пигмент ових намирница мења зубни глеђи.
Drinking coffee, eating a piece of chocolate and drinking a glass of concentrated juice can make the teeth dark or yellowish over time because the pigment of these foods change the tooth enamel.

Свака деоба, раздор, непријатељство и разарање заједништва супротни су Духу Божјем и духу Цркве- јер не можемо истовремено„ пити чашу Господњу и чашу демонску”; не можемо„ учествовати у трпези Господњој и у трпези демонској” 1.
Every separation, dissension, animosity and tearing down of unity is in opposition to the Holy Spirit and to the spirit of the Church, or we cannot at the same time“drink the cup of the Lord and the cup of demons,” and we cannot“partake of the Lord's table and of the table of demons”. I Cor.

Ако осећај глади не оде, можете пити чашу воде, често осећај жеје провоцира тело да узима непотребну храну, а све у свему довољно да сатурише дијету чисту и без плина течност.
If the feeling of hunger does not leave, you can drink a glass of water, often a sense of thirst provokes the body to take unnecessary food, and all in all enough to saturate the diet clean and gas-free liquid.