Sta znaci na Engleskom ПЛАНА ЗА ПЕНЗИОНИСАЊЕ - prevod na Енглеском

• retirement plan

Примери коришћења Плана за пензионисање на Српском и њихови преводи на Енглески

Стварање или допринос плана за пензионисање.
Contribute to or set up your retirement plan.

Ово је једина врста плана за пензионисање која их не захтева.
This is the only type of retirement plan that does not require them.

Стварање или допринос плана за пензионисање.
Superannuation or contribution to a retirement plan.

Изван вашег плана за пензионисање, шта радите да бисте повећали свој новац?
Outside of your retirement plan, what are you doing to grow your money?

Размислите о томе као део вашег укупног плана за пензионисање.
Think of it as your retirement plan.

Даваоци плана за пензионисање, као саветник Фиделити, не желе да апсорбују ове таксе.
Retirement plan providers, like a Fidelity advisor, don't want to absorb these fees.

Размислите о томе као део вашег укупног плана за пензионисање.
Think of it as part of your overall retirement plan.

Постоји врста плана за пензионисање која се налази у" породици 401" која мало пажње посвећује.
There's a type of retirement plan that's in the“401 family” that gets little attention.

Његова продаја аутоматике је дио његовог плана за пензионисање.
His vending machine business is part of his retirement plan.

Штавише, пошто новац иде од једног плана за пензионисање до другог, неће бити порезног задржавања.
What's more, since the money is going from one retirement plan to another, there will be no tax withholding.

Али једном или двапут сваке године требало би да урадите детаљан преглед вашег плана за пензионисање.
At least once a year, look over your retirement plan.

Ако тражите отварање плана за пензионисање за ваше пословање, дугујете себи да темељно провјерите овај план.
If you're looking to open up a retirement plan for your business, you owe it to yourself to thoroughly check this plan out.

Али једном или двапут сваке године требало би да урадите детаљан преглед вашег плана за пензионисање.
But once or twice each year you should do a detailed review of your retirement plan.

Многи људи се удаљавају од успостављања плана за пензионисање јер се осећају преплављеном количином новца који ће бити потребан.
A lot of people shy away from setting up a retirement plan because they feel overwhelmed by the amount of money that will be required.

Коришћењем Традиционалног или Ротх ИРА-а( који вам највише одговара у вашој пореској ситуацији) представља одличан алат поред сваког плана за пензионисање које вам нуди послодавац, укључујући 401( к) планове и СЕП-ИРА.
Using either a Traditional or Roth IRA(whichever makes most sense in your tax situation) is an excellent tool in addition to any retirement plan your employer offers, including 401(k) plans and SEP-IRAs.

Међутим, ако ви покрећете новац из било ког другог плана за пензионисање, то је трансфер средстава из планова који имају неједнак порески третман.
But if you're moving money from any other retirement plan, it's a transfer of funds from plans that have unequal tax treatment.

Моја мисао је била да могу да узмем 250 до 300 долара месечно и ставим је у Ротх ИРА или неки други интерес за уштеду који је мало тежи јер оба плана за пензионисање заснована на послодавцу и моје поверење о наследству не могу бити повучени или чак позајмљени против.
My thought was I could take the $250 to $300 per month and put it in a Roth IRA or some other savings interest that is a little more liquid since both my employer-based retirement plan and my inheritance trust can't be withdrawn or even borrowed against.

НУА је важна ако дистрибуирате високо цењене компаније из вашег плана за пензионисање спонзорисаног од стране послодавца, као што је 401( к).
The NUA is important if you are distributing highly appreciated company stock from your tax-deferred employer-sponsored retirement plan, such as a 401(k).

НУА је важна ако дистрибуирате високо цењене компаније из вашег плана за пензионисање спонзорисаног од стране послодавца, као што је 401( к).
The NUA tax break is important if you are distributing highly appreciated company stock from your tax-deferred, employer-sponsored retirement plan(e.g., your 401(k)).

Да ли је ваш укупни план за пензионисање у току?
Have you gotten your retirement plan in order?

Ваш план за пензионисање није свињска банка.
Your retirement plan is a not a piggy bank.

План за пензионисање вам омогућава да живите од уштеђевине.
A retirement plan allows you to live off of your savings.

Ваш план за пензионисање није свињска банка.
Your company retirement plan is not a piggy bank.

Ваша деца нису ваш план за пензионисање.
Your home shouldn't be your retirement plan.

Ваша деца не желе да буду ваш план за пензионисање.
Your man should not be your retirement plan.

Разговарајте са својом компанијом о плановима за пензионисање.
Talk to your employer about the company retirement plan.

Ваша деца не желе да буду ваш план за пензионисање.
Your children are not your retirement plan.

То ће, наравно, оставити мање да допринесе плану за пензионисање.
This will show if he has made any contributions to a retirement plan.

Ваша деца не желе да буду ваш план за пензионисање.
Your home shouldn't be your retirement plan.

Па како се припремате за трошкове здравствене заштите у вашем укупном плану за пензионисање?
So how do you prepare for healthcare costs in your overall retirement plan?