Sta znaci na Engleskom ПЛАСМАНА - prevod na Енглеском

• placements
• provisions
• lending
• placement
• position

Примери коришћења Пласмана на Српском и њихови преводи на Енглески

Никад потписао на мом АБГ или ИВ пласмана.
You never signed off on my ABG or IV placement.

Утицај пласмана ван куће на прилог.
The influence of the out-of-home placement on attachment.

Оглашавање на Вебу и нијанси његовог пласмана.
Advertisement on the Web and the nuances of its placement.

Разлика између приватног пласмана и преференцијалне расподеле.
Difference between private placement and preferential allotment.

Кликните на линк да бисте отворили Онлине тест пласмана инлингуа.
Click on the link to open the inlingua Online Placement Tests.

Дипломци могу радити у научним истраживањима или практичних пласмана.
Graduates can work in scientific research or practical placements.

Оно што је вредност оцене и пласмана видљиво је већ на први поглед.
The value of the mark and placement is obvious already at first glance.

Без 17. пласмана угљен стероид умре пре достизања крвоток.
Without 17th carbon position the steroid dies prior to getting to the blood stream.

Треба посебну пажњу од регрутације, пласмана, па чак и заштиту", рекао је Ади.
Need special attention from recruitment, placement, and even protection,"said Adi.

Без 17. пласмана угљен стероидни умре пре добијања у крвоток.
Without 17th carbon position the steroid dies prior to getting to the blood stream.

То се показало као одлично средство за гарантовање добрих пласмана за наше студенте.
This proves to be a great asset to guarantee good placements for our students.

Без 17. пласмана угљен стероид умре пре достизања крвоток.
Without 17th carbon placement the steroid passes away prior to reaching the blood stream.

Студенти похађају предавања и семинаре и учествује у практичним пласмана фармације.
Students attend lectures and seminars and take part in practical pharmacy placements.

Без 17. пласмана угљен стероидни умре пре добијања у крвоток.
Without 17th carbon placement the steroid passes away prior to reaching the blood stream.

У зависности од њиховог првог пласмана ће завршити свој језик услов овај семестар.
Depending on their initial placement they will finish their language requirement this semester.

Сви кандидати пролазе кроз значајну период клиничкој пракси кроз надгледају клиничких пласмана.
You will undergo a substantial period of clinical practice through supervised clinical placements.

Са високо активним пласмана ћелије, многи студенти овде су обезбеђена свој сан посао.
With a highly active placement cell, many students here have secured their dream jobs.

Ови кревети показују типичне врсте пласмана, али свака има различит утицај на спавача.
These beds show typical types of placement, but each has a different impact on the sleeper.

Постоји много других факултета који су подједнако добри када је у питању пласмана и других студентских објеката.
There are a lot of other colleges which are equally good when it comes to placements and other student facilities.

Висок степен евроизације пласмана постоји код готово свих банака у Републици Србији.
The degree of euroisation of placements is high in almost all banks in the Republic of Serbia.

Спречавање настанка или увећања значајне рочне неусклађености између извора средстава и пласмана финансијских институција.
Mitigating and preventing excessive maturity mismatch between funding sources and placements of financial institutions.

Поред тога, ради предузимања 2 индустрије пласмана који садрже практичне, практично искуство.
In addition, they undertake 2 industry placements that provide hands-on, practical experience.

Од пласмана и становање у културним активностима, наш посао је да проверите да ли имате најбољи могући приправничког стажа.
From placements and housing to cultural activities, our job is to make sure you have the best internship experience possible.

Клиничка вештине се развијају током пласмана на клиничким локацијама повезаним болница.
Clinical skills are developed during the placements at the clinical sites of the affiliated hospitals.

Такође, ФастСтоне Имаге Виевер интеракцију са скенером и има функције штампања са слике контроле пласмана на страници.
Also FastStone Image Viewer interacts with the scanner and has the printing functions with the image placement control on the page.

Трицепс бара: Има овалног облика бар са два паралелна ручне пласмана- и може да се користи за рад друге делове тела осим трицепса.
Tricep bar: It has an oval shaped bar with two parallel hand placements- and can be used to work other body parts apart from the triceps.

Можете учествовати у нашем програму менторства, бити обогаћен нашим програмима вјерским, и испитати своје дугорочне циљеве у нашем пласмана у каријери програма.
You can participate in our mentoring program, be enriched by our faith-based programs, and examine your long-term goals in our career placement program.

Као део програма управљања догађаја они предузму 2 индустрије пласмана које пружају руке-на, практично искуство у управљању догађаја.
As part of the event management program, they undertake 2 industry placements that provide hands-on, practical experience in events management.

Курсеви укључују такве теме као запошљавања и пласмана, компензација, бенефиције, запослени односе, Анализа посла, обука и развој, заједно са лидерским вештинама на основу хришћанских начела….
Courses include such topics as employment and placement, compensation, benefits, employee relations, job analysis, training, and development, along with leadership skills based on Christian principles.

На посебним аналитичким рачунима у оквиру сваког рачуна неопозивих кредита и пласмана банкама у динарима води се евиденција о номиналној вредности и исправци вредности.
In separate analytical accounts, nominal values and provisions shall be recorded within each account of dinar irrevocable loans to and investments in banks.