Sta znaci na Engleskom ПОБОЉШАТИ СТАЊЕ ПАЦИЈЕНТА - prevod na Енглеском

• improve the patient's condition

Примери коришћења Побољшати стање пацијента на Српском и њихови преводи на Енглески

Побољшати стање пацијента.
Improve the patient's condition.

Неко време можете само побољшати стање пацијента.
You can only improve the patient's condition for a while.

Побољшати стање пацијента може.
Improve the condition of the patient can.

Уз помоћ тинктуре ехинацеје може побољшати стање пацијента.
With the help of echinacea tincture can improve the patient's condition.

У овој фази могуће је спонтано побољшати стање пацијента без медицинске помоћи.
At this stage, it is possible to spontaneously improve the patient's condition without medical assistance.

Пружајући одговарајући третман, могуће је побољшати стање пацијента.
Providing appropriate treatment, it is possible to improve the condition of the patient.

Захваљујући овој методи, могуће је побољшати стање пацијента и извести га из дубоке депресије.
Thanks to this method, it is possible to improve the condition of the patient and bring him out of deep depression.

Двадесет ињекција" Алфлутоп" или глукозамина" може знатно побољшати стање пацијента.
Twenty injections of"Alflutop" or Glucosamine"can significantly improve the condition of the patient.

Помоћу пољске преслице могуће је побољшати стање пацијента и нормализирати рад бубрега.
With the help of field horsetail it is possible to improve the patient's condition and normalize the work of the kidneys.

Када се удахну, могуће је дистрибуирати свих активних компоненти лекова и побољшати стање пацијента.
Upon inhalation, it is possible to evenly distribute all active components of the drug and improve the patient's condition.

Уз помоћ народних лекова, могуће је побољшати стање пацијента- ослободити се грознице, упале, смирити надражено грло.
With the help of folk remedies, it is possible to improve the condition of the patient- relieve fever, inflammation, soothe irritated throat.

И заједно са свим препорукама и медицинског третмана, биљни инфузије значајно побољшати стање пацијента.
And along with all of the recommendations and medical treatment, herbal infusions significantly improve the patient's condition.

Могу се суспендовати, побољшати стање пацијента, али у већини случајева потпуно се отарасити болести, проблем се решава хируршки.
They can be suspended, the patient's condition improved, but in most cases the problem is solved surgically to completely get rid of the disease.

Ова техника- није новина у области медицине, лекари су одавно познато да је третман електричних струја може побољшати стање пацијента.
This technique- not a novelty in the field of medicine, doctors have long known that the treatment of electric currents can improve the patient's condition.

Изузетак могу бити само они случајеви када лекар сматра да је дрога значајно побољшати стање пацијента који ће имати више користи него штете.
The exception may be only those cases when the doctor thinks that the drug significantly improve the condition of the patient that will benefit more than harm.

Свеће, масти и лосиони са коњским кестенима нису у могућности да потпуно излече хемороиде, али благовремена употреба помоћи ће значајно побољшати стање пацијента.
Candles, ointments and lotions with horse chestnut are not able to completely cure hemorrhoids, but timely use will help to significantly improve the patient's condition.

Почнимо са чињеницом да је третман простатитис народних лијекова често не дају методама савремене медицине, а може побољшати стање пацијента у року од неколико дана примене.
Let's start with the fact that the treatment of prostatitis folk remedies often do not yield to the methods of modern medicine, and can improve the patient's condition within a few days of application.

Пошто сте схватили зашто се крв појављује у фецесу, можете се прибјећи доказаним рецептима и људским лијековима за хемороиде са крварењем који могу значајно побољшати стање пацијента.
Having understood why blood appears in the feces, you can resort to proven recipes and folk remedies for hemorrhoids with bleeding, which can significantly improve the patient's condition.

Међутим, прецизна дијагноза олакшава избор готових производа и народних лекова који могу значајно побољшати стање пацијента и довести кожу и ред.
However, an accurate diagnosis facilitates the selection of ready-made drugs and folk remedies that can significantly improve the patient's condition and lead skin and order.

Међутим, данас нема таквих лијекова који лијече ову болест, једино је могуће контролирати развој и тијек болести, као и побољшати стање пацијената.
However, to date there are no such drugs that treat this disease, it is possible only to monitor the development and course of the disease, as well as improve the condition of patients.

Пракса лијечења мигрене показује да само дугорочна терапија и индивидуални здравствени програм могу побољшати стање пацијената.
The practice of treating migraine shows that only long-term therapy and an individual health program can improve the condition of patients.

Ако се придржавате свих правила вежбања, онда употреба хиперекстензије може значајно побољшати стање пацијената са вертебралном хернијом.
If you follow all the rules of exercise, then using the hyperextension can significantly improve the condition of patients with vertebral hernia.

Ове мере су довољне да значајно побољшају стање пацијента.
These measures are enough to significantly improve the patient's condition.

Њихова употреба помаже да се брзо побољша стање пацијента.
Their use helps to quickly improve the patient's well-being.

Затим покушајте да доделите ове конзервативне методе које могу да побољшају стање пацијента.
Then try to assign these conservative methods that can improve the patient's condition.

Размотрите како физикална терапија за остеохондрозу вратне кичме помаже да се побољша стање пацијента.
Consider how physical therapy for osteochondrosis of the cervical spine helps to improve the condition of the patient.

Веома често, експериментално увођење иновативних фармаколошких агенаса једина је шанса да се побољша стање пацијента са више метастаза.
Very often, the experimental introduction of innovative pharmacological agents is the only chance to improve the condition of a patient with multiple metastases.

Артроза излечења је потпуно немогућа, међутим, да значајно побољша стање пацијента, као и да спречи потпуну деформацију зглобова.
To cure arthritis completely impossible, however, to significantly improve the patient's condition and to prevent the complete deformation of joints.

Папрено ткиво ће помоћи да се брзо ублажи бол у леђима, повећа микроциркулација крви и значајно побољша стање пацијента.
Pepper tissue will help to quickly relieve back pain, increase blood microcirculation and significantly improve the patient's well-being.

Посуде- мишићи у зиду овог органа, као и срчано ткиво, прилагођавају се различитим физичким активностима, што омогућава да се побољша стање пацијента.
Vessels- muscles in the wall of this organ, as well as cardiac tissue, adapts to various physical activities, which allows to improve the patient's well-being.