Sta znaci na Engleskom ПОВЕРИТИ - prevod na Енглеском

• entrust
• confide
• entrusted

Примери коришћења Поверити на Српском и њихови преводи на Енглески

А пријатељима се можемо поверити?
Can your friends be trusted?

Због тога, поверити га професионалцу.
Trust it to a professional.

Да ли ћете сами сликати или поверити професионалцима?
Should you do it yourself or trust the professionals?

Боље је то поверити специјалисту.
It is better to trust a specialist.

Он ће поверити своје судове Микмасу.
He will entrust his vessels to Michmash.

Понекад чак и поверити своје тајне.
Sometimes even the confide their secrets.

Можемо поверити здравље ваших животиња!
We can entrust the health of your animals!

Масажа треба поверити специјалисту.
Massage should be entrusted to a specialist.

Боље је поверити своје здравље специјалисту.
It is better to entrust your health specialist.

Да ли је безбедно поверити му своје срце?
Is it safe to trust him with her heart?

Боље је поверити своје здравље специјалисту.
It is best to entrust your health professional.

Листа КСНУМКС најбољих хостинг услуга којима можете поверити.
List of 10 best hosting services you can trust.

Боље је то поверити професионалцима.
It is better to trust the professionals.

Боље је ову процедуру поверити професионалцу.
It's best to entrust this procedure to a professional.

Боље је то поверити професионалцима.
It is better to entrust them to professionals.

РобоМаркетс је брокер коме можете поверити своју имовину.
RoboMarkets is a broker you can trust with your assets.

Поверити бригу и негу кућних љубимаца за друге чланове породице;
Entrust care and pet care for other family members;

Мислите да такав рад може поверити само професионалцима?
You think that such work can be entrusted only to professionals?

Постаје тешко поверити некоме коме мислите да није искрен.
It becomes difficult to trust someone who you think isn't honest.

Немојте само-медицинирати, поверити своје здравље лекару.
In no case be self-medicate, entrust their health professionals.

Боље је поверити спровођење процедура за масажу специјалистима.
It is better to entrust massage to an experienced specialist.

То су људи којима желите поверити своје срећне завршетке.
These are the guys you want to trust your happy ending to..

Не разумем кад сам престала да будем твој пријатељ, неко би могао поверити унутра.
I don't understand when I stopped being your mate, someone you could confide in.

Сачувајте времена, труда и новца- поверити нам је стало на ваш терет.
Save time, effort and money- entrust to us care of your cargo.

Није увек потребно поверити произвођача у питања ергономије.
It is not always necessary to trust the manufacturer in matters of ergonomics.

Такав рад се може урадити независно или поверити посао професионалцима.
Such work can be done independently or entrust the work to professionals.

Унутрашњи део слике поверити са шаблона за декорацију вашег детета.
The inner part of the picture entrust with the stencil to decorate your child.

Оштрење ножа није веома тешко, није неопходно поверити га специјалистима.
Sharpening a knife is not very difficult, it is not necessary to entrust it to specialists.

Одлучивање о томе коме можете поверити такве личне информације може бити тешко.
Deciding whom you can trust with such personal information can be difficult.

Гоетх зна да може поверити Сцхиндлер и знам да је сигурно да разговара о било чему са Сцхиндлер.
Goeth knows that he can confide Schindler and know that it is safe to talk about anything with Schindler.