Sta znaci na Engleskom ПОГОДНОГ - prevod na Енглеском

• suitable
• convenient
• conducive

Примери коришћења Погодног на Српском и њихови преводи на Енглески

Кухињски углови материјалног погодног СТИЛЕ.
Kitchen corners of a material suitable STYLE.

Избор погодног лека- Такође је проблем ДОКТОР.
Selection of a suitable drug-also the problem DOCTOR.

Главне тачке у избору погодног места за слетање.
The main points in choosing a suitable place for landing.

Би крема и лосиона који садрже ароме, погодног отпада.
By creams and lotions containing flavorings, suitable refuse.

Али пре свега, ту је избор погодног ароматичног биља.
But first of all, there is the choice of suitable aromatic herbs….

Пример модела погодног за ентеријер у класичном стилу.
An example of a model suitable for the interior in a classic style.

Дрво погодног дрвета мора бити меко, али не труло и не труло.
The wood of a suitable tree should be soft, but not rotten and not rotten.

Тип употребе игра одлучујућу улогу у одабиру погодног пода.
The type of use plays a decisive role in the selection of suitable flooring.

Избор оптималне варијанте трчања, погодног за ниво обуке особе;
Selection of the optimal run option, suitable for the level of training of a person;

Једини недостатак холандских хибрида је недостатак сјемена погодног за даљу садњу.
The only drawback of the Dutch hybrids is the lack of seeds suitable for further planting.

Штавише, можете одабрати саговорника погодног узраста и сличних интересовања.
Moreover, you can choose an interlocutor suitable for age and with similar interests.

Одабир погодног мјеста за себе, будућа беба је причвршћена за зид материце.
Choosing a convenient place for themselves, the future baby is attached to the wall of the uterus.

На пример, не смемо заборавити на избор погодног места за такву ерекцију.
For example, we must not forget about the selection of a suitable place for such an erection.

Комбинира функције погодног гледатеља и моћног уређивача датотека овог популарног формата.
Combines the functions of a convenient viewer and a powerful file editor of this popular format.

Девојчице старије од 30 година, које још нису упознале мушкарца погодног за улогу оца дјетета.
Girls over 30, who have not yet met a man suitable for the role of the father of a child.

Ипак, имате погодног хероја за ово, снажног и храброг, и такође можете да саставите тим!
Nevertheless, you have a suitable hero for this, a strong and brave one, and also you can assemble a team!

Током 1860-их, сврха сваке мале девојака у животу била је проналажење погодног младића и ожењеност.
During the 1860s, every little girl's purpose in life was to find a suitable young man and get married.

Администрација погодног адаптогена води( као што је дефинисано) на продужетак адаптационог опсега.
The administration of a suitable adaptogen leads(as defined) to an extension of the adaptation range.

Димензионисање део је важан дио праћено формирањем одељак за креирање погодног заварених услове.
The sizing part is an important section followed by forming section to create a suitable welded conditions.

Дигитални Тини слушни апарати, посебног дизајна погодног пуњења и једноставног рада са контролом јачине звука и ОН/ ОФФ.
Digital Tiny hearing aids, special design convenient charging and easy operation with wheel volume control and ON/OFF.

Овај кабл пролази кроз алуминијумске вођице, тако да се екраном може управљати са погодног места.
This cord passes through aluminium guide pulleys so that the screen can be operated from a convenient location.

Арена има 7. 513 сталних седишта око три стране централног пода погодног за одржавање спортских догађаја у затвореном простору.
The arena has 7,513 permanent seats around three sides of a central floor suitable for hosting indoor sports events.

Запамтите да нису све пасмине погодне за тренинг, стога треба пажљиво одабрати љубимца погодног за ове сврхе.
Remember that not all breeds are amenable to training, therefore you should carefully choose a pet suitable for these purposes.

Операције супстанце Методе-Сееинг а налаз до погодног коришћењу објеката, зупчаник, и материјала треба да ураде специфичну функцију.
Operations of Substance Methods-Seeing and finding to the suitable utilization of establishments, gear, and materials needed to do specific function.

Овај лек се сада може наћи у било којој апотеци у облику бочице са тамно смеђом течном материјом и у облику погодног маркера.
This drug today can be found in any pharmacy as a bubble with a dark brown liquid, and in the form of a convenient marker.

У исто време, обућа је на дну погодног места за обућу, која може имати мекану и пријатну базу, сличну класичним банкетама за ходнике.
At the same time, the footwear is at the bottom of a convenient place for footwear, which can have a soft and pleasant base, similar to the classical banquettes for hallways.

Тај ће се обрадовати због задобијања тако корисног, новог знања, обрадоваће се због задобијања тако силног и погодног оружја против духовних непријатеља.
Such a person will rejoice in the acquisition of such a beneficial, powerful, and convenient weapon against the mental enemies.

Пример погодног дизајна за фарме домаћинства је кокошињац Додонов, где кућа за птице коегзистира са малим, али замишљеним палубама за шетњу птицом.
An example of a convenient design for homestead farming is the Dodonov chicken coop, where a house for a bird coexists with a small but thoughtful paddock for walking a bird.

Компанија за превоз градске компаније Бурса, БУРУЛАС, линија КСНУМКС/ Т стављена је у службу грађанима ради пружања погодног превоза. На УКОМЕ-овој плочи[ Више…].
Bursa Metropolitan Municipality transportation company BURULAS, 801/ T line has been put into service for citizens to provide convenient transportation.[more…].

Томас МакКалог Ферберн, голф фанатик, револуционирао је игру 1922. године, својом формулацијом погодног вештачког зеленила- мешавине љуски памучног семена, песка, уља и боје.
Thomas McCullough Fairbairn, a golf fanatic, revolutionized the game in 1922 with his formulation of a suitable artificial green-a mixture of cottonseed hulls, sand, oil, and dye.