Sta znaci na Engleskom ПОДИЗАТИ - prevod na Енглеском

• raise
• lift
• raising
• lifting

Примери коришћења Подизати на Српском и њихови преводи на Енглески

Нећу подизати породицу овде.
I won't raise my family here.

Како тренирати и подизати пса.
How to train and raise a dog.

Не можете подизати тешке предмете;
I can't lift heavy items.

Но Стари је почео подизати глас.
The man begins to raise his voice.

Дете треба подизати без насиља.
Lids should lift without force.

Зашто би тркачи требали подизати тежине.
Why runners should lift weights.

У име ћу твоје подизати руке своје.
In Your name I will lift my hands.

Подизати спортске шкољке тежине више од 5 кг;
Lift sports equipment weighing more than 5 kg.

Није било лако подизати слепо дете.
It wasn't easy to raise a blind child.

Или подизати тежине, или зумба, јогу или Пилатес?
Or lift weights, or do Zumba, yoga or Pilates?

Пацијент не треба подизати ништа тешко.
Patient should not lift any heavy weight.

Подстицати, подизати и јачати једни друге".
Encourage, lift and strenthen one another.

Да бисте то учинили, морате подизати са више брзине.".
To do this you must lift with more speed.'.

Да ли је здраво подизати своје дете као вегетаријанац?
Is it healthy to raise my child vegetarian?

Подизати тешке предмете( тежине више од два килограма);
To lift heavy objects(more than three kilograms);

Прикупља новац, подизати ниво, бољи војници.
Collect money, raise the level, better soldiers.

Здравствена провера: Да ли деца и тинејџери подизати тежину?
Health Check: should children and adolescents lift weights?

Мама је морала сама подизати своју кћер и напорно радити.
Mom had to raise her daughter alone and work hard.

Не можете подизати тешке ствари током 6 недеља и немојте возити.
You can not lift heavy things for 6 weeks and do not drive.

Сигурно је било тешко подизати породицу у таквом свету.
It must have been so hard raising a family in that little place.

Волимо да будемо заједно, а тако је и лакше подизати дете.".
We enjoy being together and it makes it easier raising a child.".

Никада нећемо подизати стопу обнављања вашег веб хостинга.
We will never raise the renewal rate for your web hosting.

Из ове позиције треба постепено подизати и спуштати карлицу.
From this position should gradually raise and lower the pelvis.

Могу подизати или проширивати градевину и ресурсно поље истовремено.
Can raise or extend a building and resource field simultaneously.

Избушите рупе у дрву; за то не морате подизати прозор.
Drill the holes in the wood; you do not have to lift the window out for that.

У том положају, почните подизати ноге једну по једну( остати савијене).
In this position, start lifting your legs one by one(remain bent).

Додати оптерећење, повремено полако подизати и спуштати ногу и руку.
Add load, periodically slowly raising and lowering the leg and arm.

Не можете подизати тежине и направити изненадне покрете, скочити и трчати;
You can not lift weights and make sudden movements, jump and run;

Нећеш ми се обраћати са непоштовањем или подизати свој глас на мене.
You will not speak disrespectfully to me or raise your voice to me.

Можда нећете подизати, али ваше тело ипак ради прилично тешко.
You may not be lifting but your body is working pretty hard nonetheless.