Sta znaci na Engleskom ПОЗИТИВАН ПОКАЗАТЕЉ - prevod na Енглеском

• positive indicator

Примери коришћења Позитиван показатељ на Српском и њихови преводи на Енглески

Већи проценат профита је позитиван показатељ.
Higher ratios are a positive indicator.

Иако су слаби налози извукли рачун у односу на рачун у односу на априлски максимум од 20 месеци, добра вест је да је тај однос остао изнад паритета( 1. 00) четвртог месеца заредом, што је позитиван показатељ за јачање продаје у другом пола године", додала је она.
Although weak orders pulled the book-to-bill ratio down from April's 20-month peak, the good news is that the ratio remains above parity(1.00) for the fourth consecutive month, which is a positive indicator for strengthening sales in the second half of the year,” she added.

Иако повраћа данима није физички најбоље искуство, то може бити позитиван показатељ доброг здравља нерођеног детета на дуже стазе.
Although throwing up for days isn't physically the best experience, it may be a positive indicator of the unborn child's good health in the long run.

Већи проценат профита је позитиван показатељ.
Growing dividends are a positive indicator.

Међутим и 83% особа које нису до сада крстариле би желеле да искусе тако нешто, што је позитиван показатељ за домаћу тражњу да и она има интерес за упражњавање таквих путовања.
However, 83% of never cruised people so far would like to experience something like that, which is a positive indicator for domestic demand that it also has an interest for practising of such travel.

Однос већи од 1. 00 указује на то да је тренутна тражња испред снабдевања, што је позитиван показатељ пораста продаје у наредна три до шест мјесеци.
A ratio of more than 1.00 suggests that current demand is ahead of supply, which is a positive indicator for sales growth over the next two to six months.

Позитивни показатељи за бугарску економију: висок раст БДП-а и пад незапослености.
Positive indicators for the Bulgarian economy: high GDP growth and falling unemployment.

Ови позитивни показатељи не значе да је Нигерија какао индустрија без проблема.
These positive indicators are not to say Nigeria's cocoa industry is devoid of trouble.

I ja vidim samo pozitivne pokazatelje.
All I am seeing is positive signs.

Među pozitivnim pokazateljima su stabilna valuta bez inflacije, striktna monetarna politika i fiskalni konzervatizam.
Positive indicators include a stable, inflation-free currency, a strict monetary policy and fiscal conservatism.

Uprkos pozitivnim pokazateljima, strane investicije i dalje su sporadične, troškovi života rastu, a nezaposlenih je sve više.
Despite the positive indicators, foreign investment remains scanty, living costs are on the rise, and the ranks of the unemployed are swelling.

Такав оптимизам се обично заснива на снажним позитивним показатељима за економију једне земље, укључујући и висок ниво запослености.
Such optimism is usually based on strong positive indicators for a country's economy, including high employment levels.

Međutim, stabilne cene goriva, poboljšana vazdušna povezanost i rast putovanja iz zemalja u usponu, poslužiće kao pozitivni pokazatelji za ovu godinu.
However, stable fuel prices, improved air connectivity, and strong outbound travel from emerging markets will be positive indicators for the year.

Међутим, одступање треба сматрати позитивним показатељем да тржиште и трговачки приступ који је изабран, функционишу на транспарентан и ефикасан начин.
However, slippage should be regarded as a positive indication that the market and the trader's chosen market access, is operating in a transparent and efficient manner.

На пример, побољшана регионална сарадња могла би да буде један од позитивних показатеља нове етапе, што је важна тема коју политичари региона константно истичу.
For example, an improved regional cooperation could be one of the positive indicators for a new stage, which is a very important subject that politicians from the region emphasize a lot.

На том задатку Пошта Србије остварује позитивне показатеље раста и развоја, кроз аутоматизацију прераде пошиљака и јаку логистику за електронску трговину- од складиштења до дистрибуције.
On this mision, the Post of Serbia achieves positive indicators of growth and development, through the automation of the processing of postal items and strong logistics for electronic commerce- from storage to distribution.

Ova rastuća cifra je predstavljena kao pozitivan pokazatelj, pri čemu je direktor naglasio da je poštovanje regulatornih obaveza sve značajnije s obzirom da se" šteta može načiniti pogubno povećavajućom brzinom i širenjem u digitalnom svetu".
This rising figure was presented as a positive indicator, with the director emphasizing that compliance with regulatory obligations is increasingly important given that“harm can be done with devastatingly increasing speed, breadth, and obscurity in the digital world.”.

To je pozitivan ekonomski pokazatelj.
This is a positive economic indicator.

To je pozitivan ekonomski pokazatelj.
This would be a positive economic indicator.

Међутим, нису сви економски показатељи позитивни.
However, not all economic indicators are unequivocally positive.

Међутим, нису сви економски показатељи позитивни.
Unfortunately, not all the economic indicators were positive.

To je pozitivan ekonomski pokazatelj.
This is a positive economic statement.

Међутим, нису сви економски показатељи позитивни.
But not all the key economic indicators are good.

Руска индустријска предузећа настављају да испољавају позитивне економске показатеље.
Russian industrial enterprises are continuing to show positive economic signs.

Ипак, ови позитивни економски показатељи за нас нису у потпуности задовољавајући.
However, these positive economic indicators are not entirely satisfactory for us.

Уосталом, руска индустријска предузећа настављају да испољавају позитивне економске показатеље.
Indeed, despite the sanctions, Russian industrial enterprises are showing positive economic signs.

Na osnovu pozitivnih ekonomskih pokazatelja za budućnost, VIG-u je Srbija interesantno tržište za investiranje.
Based on positive economic forecasts, Serbia is a clear growth and investment market for VIG.

Agencija je ukazala da su na njenu odluku uticali pozitivni ekonomski pokazatelji i pad deviznih dugova.
The agency said that positive economic indicators and a decline in foreign liabilities influenced its decision.

Još jedan pozitivan ekonomski pokazatelj je napredak na listi Izveštaja o ljudskom razvoju UN( Human Development report); Makedonija je u tom dokumentu rangirana na 59. mestu od 117 zemalja u domenu BDP-a, nivoa obrazovanja i zdravstvene zaštite.
Another positive economic indicator is a higher ranking in the UN Human Development report, the most recent of which placed Macedonia 59th out of 117 countries in terms of GDP, educational levels and health security.

Ви сте овде: Почетна» Вeсти» Привредни и макроекономски показатељи позитивни, владавина права и даље упитна Привредни и макроекономски показатељи позитивни, владавина права и даље упитна ВeстиИзвештај Европске комисије о Србији који обухвата период у последњих годину и по дана представљен је у Градској кући у Нишу.
You are at: Home»News»Economic and macroeconomic indicators positive; the rule of law remains uncertain Economic and macroeconomic indicators positive; the rule of law remains uncertain NewsThe European Commission's Report on Serbia- covering a year and a half period- was presented at the City Hall in Nis.