Sta znaci na Engleskom ПОЛАЗНИКЕ - prevod na Енглеском

• students
• trainees
• attendees
• participants
• learners
• beneficiaries

Примери коришћења Полазнике на Српском и њихови преводи на Енглески

Камп је бесплатан за све полазнике.
Camp is free for all campers.

Корнел има активне полазнике од његових најранијих класа.
Cornell has had active alumni since its earliest classes.

Мала школа глуме„ Павле Пекић“ уписује нове полазнике.
A small school of acting“Pavle Pekić” writes new students.

Универзитет слави своје полазнике као њених највећих средства.
The University celebrates its alumni as its greatest assets.

Сви учесници су волонтери, а камп је бесплатан за полазнике.
All staff are volunteers, and the camp is free to campers.

Они су јасно постављени за полазнике који требају структуру да би напредовали.
They're very clearly laid out for trainees who need structure to make progress.

Направићемо јасније стазе за почетнике, средње и напредне полазнике; држите више састанака;
We're going to make clearer tracks for beginning, intermediate, and advanced attendees; hold more meet-ups;

Курс је приређен( само) за полазнике који никада раније нису учили немачки језик.
The given course is meant for students, who have never studied the German language before.

Извештај из овог става банка доставља Народној банци Србије збирно, за све полазнике једне обуке.
The bank shall submit the report herein to the NBS collectively for all trainees of the same training.

Наши наставници охрабрују полазнике да разговарају на немачком током наставе.
Our teachers encourage students to speak and communicate using the German language during the lessons.

Имамо полазнике из више од 90 земаља широм света, а наши квалификације су међународно признати.
We have alumni from over 90 countries around the world, and our qualifications are internationally recognised.

Скуп обавезних предмета је исти за све полазнике, а састоји се од 10 предмета( укупно 39 ЕСПБ).
The set of compulsory subjects is the same for all students, and consists of 10 cases(total of 39 ECTS).

Када би обучавао о" друштвеним организацијама", рутински би питао полазнике:" Зашто организовати?"?
When he conducted training for“community organizations,” he would routinely ask the trainees: Why organize?

Овај тип наравно често развијен да пружи важне континуиране образовне могућности за полазнике.
This type of course is often developed to provide important continuing education opportunities for the attendees.

Ученици планирају каријере у социологији припремни курс, и упознати полазнике који користе социологију у свом раду.
Students plan career paths in Sociology Preparatory Course, and meet alumni who use sociology in their work.

Ова метода је погодна не само за полазнике, већ и за све оне који сматрају да је важно да протегну читаво тело.
This method is suitable not only for the trainees, but also for all who find it important to stretch the whole body.

Нудимо практичне кинеске курсеве за почетнике, основне, средње и напредне полазнике( ХСК1-ХСК6/ ЦЕФР А1-Ц1).
We offer non-degree Chinese language courses for beginner, elementary, intermediate, and advanced learners(HSK1-HSK5/CEFR A1-C1).

Програм је дизајниран за индивидуалне полазнике који желе да валидирају своје студије са тестовима и сертификатима.
The programme is designed for individual learners who wish to validate their studies with tests and certificates.

Наш успех у стварању Агенти промена ће бити одређена мерењем наше студенте и полазнике против следећим особинама.
Our success in creating Change Agents will be determined by measuring our students and alumni against the following qualities.

Када први пут уговорен или линк је прегледан као средство за полазнике али коначне планирања за подручје је још увек непознат.
When first contracted the Link was viewed as an asset to attendees but final planning for the area was yet unknown.

Наш тим се састоји од сјајних наставника немачког који су квалификовани и у стању да креирају пријатну атмосферу за све полазнике.
Our team has brilliant German teachers who are qualified and can create a pleasant and comfortable atmosphere for all students.

Програми и курсеви у управљању ризицима су дизајниране да науче полазнике како се ризик пословања признати, процењени и умањени.
Programs and courses in risk management are designed to teach students how business risks are recognized, assessed and minimized.

Наш успех у стварању Агенти промена ће бити одређена мерењем наше студенте и полазнике против следећим особинама.
Definition of Change Agent Our success in creating Change Agents will be determined by measuring our students and alumni against the following qualities.

За све полазнике школе Служба Координационог тела обезбедила је најквалитетније уџбенике за учење српског као нематерњег језика.
The Coordination Body's Office provided for all school beneficiaries the highest quality textbooks for learning Serbian as a non-mother tongue.

Ова обука која је организована у сарадњи са Националном академијом за јавну управу, показала се више него корисна за полазнике.
This training course, organised in association with the National Academy for Public Administration, proved more than useful for the participants.

Овај курс за полазнике енглеског језика прегледава британску културу и испитује енглески језик који се користи како би вам помогао да побољшате своје језичке вештине.
This course for learners of English looks at the British culture and examines English in use to help you improve your language skills.

Хербалист Програм Заједница је јединствена 4 месеци програм који уводи полазнике у невероватном свету биљака и њихових медицинску употребу према различитим културама.
The Community Herbalist Program is a unique 4-month program that introduces students to the incredible world of plants and their medicinal uses according to various cultures.

Овај курс за полазнике енглеског језика прегледава британску културу и испитује енглески језик који се користи како би вам помогао да побољшате своје језичке вештине.
This course for learners of English looks at British culture and examines English in use to help participants improve their language skills.

Повратна информација која је конкретна и присутна током целокупног трајања обуке може да подстакне полазнике да преиспитају своја уверења о сопственим могућностима и постигнућима.
A specific and clear feedback which is present throughout the entire training can motivate learners to reassess their beliefs about their own capacities and achievements.

Флиинг академија је опремање све полазнике почиње професионалну обуку, из аб почетник на залеђеном АТПЛ( А)( познат и као од нуле до АТПЛ) са бесплатну иПад Мини 4Г+ ВиФи.
Flying Academy is equipping all trainees starting the professional training, from ab-initio to fCPL(A) with a free of charge iPad Mini 4G+WiFi.