Sta znaci na Engleskom ПОМАЖЕ ДА СЕ СПРЕЧИ - prevod na Енглеском

• helps to prevent

Примери коришћења Помаже да се спречи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово помаже да се спречи марринг формираних буцктаилс.
This helps to prevent marring of formed bucktails.

Овакав начин исхране помаже да се спречи преједање.
This way of eating helps to prevent them from overeating.

Овај алат помаже да се спречи штипање хернијалне кесе.
This tool helps to prevent pinching of the hernial bag.

Да припреми спортиста за такмичење, помаже да се спречи повреде.
To prepare the athlete for a competition, it helps to prevent injury.

Све то помаже да се спречи појава јаких локалних реакција.
All this helps to prevent the occurrence of strong local reactions.

Правовремена терапија у овом случају помаже да се спречи даљи развој болести.
Timely therapy in this case helps to prevent the further development of the disease.

То помаже да се спречи губитак мишића и помаже појединце са остеопорозом.
It helps to prevent muscle loss and assists individuals with osteoporosis.

Студије су показале да шипак помаже да се спречи отврдњавање артерија, као добро.
Studies have shown that pomegranate helps prevent hardening of the arteries as well.

То помаже да се спречи вишак акумулације, због чега се назива и" добар холестерол".
This helps to prevent excess accumulation, which is why it is also referred to as“good cholesterol.”.

Формирање независног тест центра помаже да се спречи напоре корупције на Универзитету.
The formation of the independent test centre helps to prevent corruption efforts in the University.

Такав уређај помаже да се спречи ефекат хипоксије на време, да би се проверила ефикасност лечења.
Such a device helps to prevent the effects of hypoxia in time, to check the effectiveness of treatment.

Исто тако, правилно функционисање имуног система који помаже да се спречи многе вирусне и инфективне болести.
Also, proper operation of the immune system that helps to prevent many viral and infectious diseases.

То помаже да се спречи развој болести и да се ослободе стрептокока који се могу наћи на назофаринксу.
This helps prevent the development of the disease and get rid of streptococci that could get on the nasopharynx.

Биотин- Овај састојак, који је најбоље схватити за рекламирање здраву косу и нокте, додатно помаже да се спречи складиштење масти у организму.
Biotin- This ingredient, which is best known for promoting healthy hair and nails, also helps to prevent fat storage in the body.

То помаже да се спречи конфузија да ли прототип представља коначан визуелни изглед и осећај апликације.
This helps to prevent confusion as to whether the prototype represents the final visual look and feel of the application.

Лекари су одавно приметили да употреба корена ове биљке помаже да се спречи срчани удар, мождани удар, стабилизује крвни притисак и чак побољша вид.
Doctors have long noticed that the use of the root of this plant helps prevent heart attack, stroke, stabilize blood pressure and even improve vision.

Помаже да се спречи поновну појаву бора, кроз обогаћивање коже лица и врата широк спектар витамина, минерала и амино киселина.
It helps to prevent a formation of new wrinkles and enriches the skin of face and neck with a wide range of vitamins, minerals, and amino acids.

Правовремено откривање штетних микроорганизама увек помаже да се спречи њихов даљи развој и неутралише све негативне факторе који су повезани са овим процесом.
The timely detection of harmful microorganisms always helps to prevent their further development and neutralizes all the negative factors that are associated with this process.

Винске киселине и јабучна киселина, пронађена у мангос, помажу да се одржи здрав ниво алкалну у организму, што помаже да се спречи хроничне болести, као што су болест бубрега и слабљења костију.
The tartaric acid and malic acid, found in mangos, help to maintain a healthy alkaline level in the body, which helps to prevent chronic illnesses, such as kidney disease and weakening of the bones.

Ово олакшава добијање предности заштите ОС Кс заштитног зида и помаже да се спречи непожељне апликације да преузму контролу над мрежним портовима отвореним за легитимне апликације.
This makes it easier to gain the benefits of firewall protection, and helps prevent undesirable apps from taking control of network ports open for legitimate apps.

Употреба Мирамистина помаже да се спречи процес инфекције опекотина, рана, убрза процес опоравка ткива, стимулише манифестацију заштитних реакција када се примењује локално, активира функцију апсорпције и дигестије фагоцита.
The use of Miramistin helps to prevent the process of infection of burns, wounds, accelerates the process of tissue repair, stimulates the manifestation of protective reactions when applied topically, activating the absorption and digesting function of phagocytes.

Изазива последице аргумент за пристанак је да помаже да се спречи штету уцесницима забрани истраживања која не правилно баланс ризика и очекиваног корист.
A consequentialist argument for informed consent is that it helps to prevent harm to participants by prohibiting research that does not properly balance risk and anticipated benefit.

Оснаживање младих кроз едукацију и обуку у медијској писмености и критичком размишљању помаже да се спречи да семе нетолеранције, радикализације и екстремизма узме корена", рекао је он.
Empowering youth through education and training in media literacy and critical thinking helps to prevent the seeds of intolerance, radicalization and extremism from taking root," he said.

Правовремена примена антибиотика за шарлах помаже да се спречи прелазак инфекције са назофаринкса на плућа и да се избегне развој такве компликације.
Timely administration of antibiotics for scarlet fever helps to prevent the infection from moving from the nasopharynx to the lungs and to avoid the development of such a complication.

Оснаживање младих кроз едукацију и обуку у медијској писмености и критичком размишљању помаже да се спречи да семе нетолеранције, радикализације и екстремизма узме корена", рекао је он. Учесници конференције разговараће о томе како да се боље искористи полиција у заједници и друга јавно-приватна партнерства за спречавање тероризма; како да се ангажују млади у борби против насилног екстремизма; као и о доброј пракси у развоју и ширењу позитивних нарација за борбу на локалном нивоу.
Empowering youth through education and training in media literacy and critical thinking helps to prevent the seeds of intolerance, radicalization and extremism from taking root," he said. Conference participants will discuss how to make better use of community policing and other public-private partnerships to prevent terrorism; ways to engage youth in countering violent extremism; and good practices in developing and disseminating positive counter-narratives at the local level.

Ovo pomaže da se spreči pojava simptoma astme.
This helps to prevent the development of asthma symptoms.

Сматрало се да хематит не дозвољава да узалуд бацају своје снаге, да доносе погрешне одлуке, помаже да се спрече неправедне радње других.
It was believed that hematite does not allow to throw away their forces in vain, to make wrong decisions, helps to prevent the unjust actions of others.

Повећање телесне тежине је у директној вези са процесом раста фетуса, а контрола над повећањем тежине помаже да се правовремено спрече различити проблеми.
Weight gain has a direct connection with the process of fetal growth, and control over weight gain helps to prevent various troubles in a timely manner.

Масажа помаже да се опустите тело и мишиће, то помаже да се спрече повреде током вежбања.
Massage helps to relax the body and muscles, this helps to prevent injury during exercise.

Ovo pomaže da se spreči stvaranje ugrušaka i na taj način sprečava aglutinacije koje čine vene da da se prošire.
This helps to prevent clots and thus to prevent agglutination that makes veins to protrude.