Sta znaci na Engleskom ПОМЕРАЈУ - prevod na Енглеском

• move
• shift
• push
• moving
• moves
• pushing
• shifting
• moved
• shifted
• shifts

Примери коришћења Померају на Српском и њихови преводи на Енглески

Играча померају своје….
The player moves his….

Планине се повијају и померају.
The mountains fold and move.

Једва померају главу.
Difficulty moving the head.

Ја сам видела како се облаци померају.
I see the clouds moving.

Једва померају главу.
Difficulties moving the head.

Ја сам видела како се облаци померају.
I watched the clouds move over.

Научници померају границе.
Scientists push boundaries.

Планине се повијају и померају.
The mountains themselves came up and moved.

Висину и померају се горе-доле као лифт.
The span moves up and down like an elevator.

Ја сам видела како се облаци померају.
I am always seeing the clouds moving.

ХДЛ и ЛДЛ су протеини који померају холестерол?
HDL and LDL are proteins that move cholesterol?

Ја сам видела како се облаци померају.
I was watching the clouds moving closer.

Убрзање и успоравање померају телесну тежину.
Acceleration and Deceleration shifting body weight.

Лице је непомично, само се очи померају.
She's impressively still, only her eyes move.

Глава је мирна, само се очи померају, веома споро.
The head is still, only the eyes move, very slowly.

Сеавеед они не воле да се додирују или померају.
Seaweed they do not like being touched or moved.

Пандејци померају још једну дивизију ка граници Хона.
Pandeas moved one more division to Hon's border.

У" механичари" пуно роцкер када померају зупчанике.
In the"mechanics" much rocker when shifting gears.

Слике су зато у боји, померају се и видите дубину!
The images are therefore in color, moving and you see depth!

Он каже да су то протеини који померају холестерол.
He says that they are proteins that move cholesterol.

Омогући нежно померају црева петље и отворен приступ свим.
Allow gently push the bowel loops and open access to all.

Како биљке расту, вртлари их померају на отворено тло.
As plants grow, gardeners move them to open ground.

Хируршке методе померају косу са једног места на друго.
Hair transplant surgery moves hair from one place to another.

Током трудноће, абдоминални мишићи се протежу и померају.
During pregnancy, the abdominal muscles stretch and they shift.

У већини случајева, браве се отпуштају или померају током дана.
In most cases, the locks are loosened or shifted during the day.

У ватреном сјају свеће померају своје очи зелене некад сив.
In the fiery glow of the candles shifted her eyes in green sometimes gray.

Бета резултат од једног значи да се ваше акције померају са тржиштем.
A beta score of one means your stock moves with the market.

Неки свирачи померају песницу у звоно и из њега, како би изменили тон.
Some players move their fists in and out of the bell to alter the tone.

Они се смењују у покрету своје фигуре. Играча померају своје….
They take turns moving their pieces. Players move their pieces….

Да ли се ова промоција или каријера померају једном у животној прилици?
And is this promotion or career move a once in a lifetime opportunity?