Sta znaci na Engleskom ПОПУЊАВА - prevod na Енглеском

• fills
• completes
• fill
• filling
• filled

Примери коришћења Попуњава на Српском и њихови преводи на Енглески

За оне, моја супруга попуњава.
For those, my wife fills in.

Ритетаг сигурно попуњава овај јаз.
Ritetag certainly fills this gap.

Попуњава фоликулове косе са кератином.
Fills hair follicles with keratin.

Први- уништава, други- попуњава.
The first- devastates, the second- fills.

Име особе која попуњава овај образац*.
Name of the person filling out this form.

Серија белих књига МЕТА-НЕТ-а попуњава ову празнину.
The META-NET White Paper Series fills this gap.

Тамни материјал попуњава дно сваког кратера.
Dark material fills the bottom of each crater.

Сваки воз који улази у град попуњава капацитет.
Every train entering the city was filled to capacity.

Његова књига попуњава многе празнине у светској историографији.
This books fills a gap in world history.

Емаил адреса особе која попуњава овај образац*.
Email address of the person filling out this form*.

Само летимичан поглед на Пинтерест попуњава детаља;
Just a quick glance on Pinterest fills in the details;

Софтвер попуњава обрасце за регистрацију са једним кликом.
The software fills the registration forms with one click.

Прво се бели обрис исцртава и попуњава белом.
First a white outline is piped and filled in with white.

Можда она попуњава своју цијену и жели бити увјерена.
Perhaps she is filling her own price and wants to be persuaded.

Ово је место где атомску СМС Сендер попуњава празнину.
This is where the Atomic SMS Sender fills the gap.

Попуњава целу собу, много је, али мора бити одсутна.
He fills the whole room, there are many, but he must be distracted.

Све ово је лепо омотач, или“ кутлача”, попуњава празнину.
This is a beautiful wrapper, either“bailer”, filled with emptiness.

ЕКС: корисник позива, онда попуњава образац, онда поставља именовања ЕТЦ*.
EX: customer calls, then fills form, then sets appointment etc*.

Када су урадили тешких подизање, Он своопс у и попуњава вакуум.
Once they've done the heavy lifting, he swoops in and fills the vacuum.

Попуњава дефицит на витаминима, минералима, елементима у траговима и амино киселина.
Fills deficit on vitamins, minerals, trace elements and amino acids.

Изгледа као колону челика, чија је база попуњава у дизајну темеља.
It looks like a column of steel, whose base is filled in the foundation design.

Каже да Кина„ попуњава ту празнину у политичком и економском смислу“.
He said that China has been“filling that vacuum in political terms and economic terms”.

Вода се улива у посуду прскалице тако да попуњава половину њеног волумена.
Water is poured into the sprayer's container so that it fills half its volume.

Особа попуњава апликацију за кредит у очекивању добијања новца од банке.
A person fills out a loan application in anticipation of obtaining money from a bank.

Рециклирана гумена плоча за поплочавање брзо попуњава тржиште грађевинске индустрије.
Recycled rubber paving slabs rapidly fill the construction industry market.

Када преједате, вишак калорија пада у ове девастиране ћелије и поново их попуњава.
When you overeat, excess calories fall into these devastated cells and fill them again.

Бициклизам комбинује своју љубав за фитнес и плес и попуњава празнина", каже она.
Cycling combines my love for fitness and dancing and fills that void,” she says.

Ако неки детаљи недостају, меморија попуњава рупе са стварима које се нису десиле.
If some details are missing, memory fills the holes with things that never happened.

Раствор је пластичан, не изгреба плочицу и лако попуњава и најуже спојеве;
The solution is plastic, does not scratch the tile and easily fills even the narrowest joints;

Истовремено, двокомпонентни лепак попуњава празнине које се више не могу залепити.
At the same time, the two-component adhesive fills in gaps that can no longer be glued.