Sta znaci na Engleskom ПОРОДИЧНА КУЋА - prevod na Енглеском

• family home
• family house
• single-family home
• single-family house

Примери коришћења Породична кућа на Српском и њихови преводи на Енглески

Појединачна породична кућа.
Single family Home.

Породична кућа стамбени.
Family House Residential.

Ово је ипак наша породична кућа.
It is, after all, our family home.

Два породична кућа( КСНУМКС).
Two family house(35).

Подигнута је као породична кућа.
It is being refurbished as a family home.

Мала породична кућа са смелим и једноставним дизајном.
Small family home with a bold yet simple design.

А ова соба- мислим, то је моја породична кућа.
And this room-- I mean, this is my family home.

Обично, породична кућа има велику приватност.
Typically, a single-family home has a great deal of privacy.

Модерна црно-бела породична кућа гранд белл хоусе са.
The modern black and white family house the grand bell house..

Мислим, породична кућа у Сарију је тешко велики путују.
I mean, the family home in Surrey is hardly a big commute.

Данас, неколико месеци касније, на истом месту је нова, чиста и топла породична кућа.
Today, several months later, in the same place there is a new, clean and warm family home.

Просечна немачка породична кућа је око 140 квадратних метара.
The average German family house is about 140 square meters.

То је породична кућа Абернетијевих и ја лично ћу бити тамо.
It is the family home of the Abernethies, and I myself will be there.

Према статистичким подацима, у Финској сваки други стан( стан, једна породична кућа) има сауну.
According to statistics, in Finland every second dwelling(apartment, single family house) has a sauna.

Саграђена је као породична кућа београдског лекара Радомира Ћирковића.
It was built as a family home for the doctor Radomir Ćirković.

Често, породична кућа уместо вечере, воли обилазак оближњих кафића или ланца брзе хране;
Often, a family home instead of dinner, loves to visit the nearby cafes or fast food chain;

И даље постоји породична кућа- и они, свакако ћемо имати нешто.
And there is still a family home- they, too, we will certainly have something.

Радна породична кућа била је популарна станица на подземној жељезници, помажући робовласницима да стигну до Канаде.
Work's family home was a popular stop on the Underground Railroad, helping runaway slaves get to Canada.

На посебној линији упишите пуну адресу имовине која се продаје и кратак опис( као што је породична кућа).
On a separate line write in the full address of the property that is being sold and a short description(such as single-family home).

Продаја- Породична кућа 5 кк, 2к купатило са ВЦ-ом, гаража, тераса.
Sale- Family house 5 kk, 2x bathroom with toilet, garage, terrace.

Као што је наведено на листи, прва од њих је породична кућа традиционалног стила за коју Ханкс тражи 9, 25 милиона долара.
As stated in the listing, the first of the two is a traditional-style family home for which Hanks is asking $9.25 million.

Породична кућа у Парк Лане, у области Астон, имала је продавницу која је била популарно место за састанке у комшилуку.
The family home in the Park Lane area of Aston also housed a shop which was a popular meeting place in the neighbourhood.

Растући даље у брдима, наишли смо на оно што мора бити једна од последњих гробница која се и даље користи као породична кућа Бедуин.
Ascending further into the hills, we come across what must be one of the last tombs still used as a Bedouin family home.

Коненова вила је једина и другачија од свих осталих на Палићу, као што је и Рајхлова породична кућа јединствена и непоновљива у граду.
Conen's villa is the only and different from all others in Palic, as is Rajh's family house unique and unrepeatable in the city.

Породична кућа је, како се наводно, прогонила након трагедије и била је инспирација за књигу Амитивилле Хоррор и филм са истим именом.
The family home reportedly became haunted after the tragedy and was the inspiration for the book The Amityville Horror and the movie of the same name.

Дуплекс ће вам дати двоструко већу зараду коју ће имати породична кућа, а истовремено ће вам олакшати било какве поправке или ситуације.
A duplex will give you double the amount of income that a single-family house will, while making it easy to handle any repairs or situations that may arise.

У Призрену је узурпирана породична кућа браће који су током претходног пројекта( 2014) покренули поступак повраћаја имовине пред Основним судом у Призрену. У априлу 2017.
In Prizren, the family house of brothers was usurped and they, during the previous project(2014), initiated the property restitution procedure before the Prizren Basic Court.

Анадолија, позивајући се на изворе, јавља да је породична кућа Алтинаса на западу Турске претресена и да су приведени његов отац, мајка и сестра.
Anadolu, without citing sources, said the shooter's family home in the western province of Aydin was searched and his mother, father and sister were detained.

У граду Атланти, на пример, код града каже да се не може изградити ниједна породична кућа која износи мање од 750 квадратних метара( извор: Блау).
In the city of Atlanta, for instance, the city code says that no single family house can be built that is less than 750 square feet(70 square meters)[source: Blau].

Његова породична кућа, Гоетхе Хоусе, где је Гете рођен 28. августа 1749. године и живио до 1765. године, показује како би живела породица која се бави здравља и њихово особље.
His family home, Goethe House, where Goethe was born on August 28, 1749 and lived until 1765, shows how the well-to-do family and their staff would have lived.