Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНЕ ПРИВИЛЕГИЈЕ - prevod na Енглеском

• special privileges

Примери коришћења Посебне привилегије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш професионални успех вам не даје посебне привилегије.
Stupid does not give you special privileges.

Не захтевају посебне привилегије или посебан третман од другог запосленог;
Do not demand special privileges or special treatment from another employee;

Ваш професионални успех вам не даје посебне привилегије.
Your penis does not give you special privileges.

Посебне привилегије Намесника ни на који начин не нарушавају нити замењују привилегије Краља.
The special privileges of a Regent do not, in any way, violate nor substitute the privileges of the King.

Ваш професионални успех вам не даје посебне привилегије.
Being a donator does not give you any special privileges.

Међутим, витезови нису доживели прави раст све до КСНУМКС година касније папе Иноцент ИИ је дао свој пристанак и дозволио витезовима посебне привилегије.
However, the Knights did not see real growth until 10 years later, when Pope Innocent II gave his endorsement- allowing the Knights special privileges.

Ваш професионални успех вам не даје посебне привилегије.
Having children does not earn you any special privileges.

Нећете морати да верујете Фацебоок-у" јер је то само један од 28 тренутних и потенцијално 100 или више чланова Удружења Вага и неће имати посебне привилегије.
You will not have to trust Facebook” because it's only one of 28 current and potentially 100 or more Libra Association members and it won't have special privileges.

Ваш професионални успех вам не даје посебне привилегије.
Your title and role don't give you any special privileges.

Мањинама је потребна Русија, и ми им нећемо дати посебне привилегије, нити да мењамо наше законе да би задовољили њихове жеље, без обзира како гласно викали:” Дискриминација!”.
Minorities need Russia, and we will grant no one special privileges, or change our laws to fit their desires, no matter how loud they cry‘discrimination'.

Према дефиницији ВИП је углавном нарцисоидна особа којој друштво омогућује посебне привилегије због њеног статуса или значаја.
Or VIP is a person who is accorded special privileges due to his or her status or importance….

Једном недељно му пишем како му посећујем болесну мајку и како се трудим да овде има посебне привилегије.
I will write him once a week about how I'm looking in on his sick mother and trying to get him special privileges here.

Тражимо од наших владара, у овом тренутку, никакве посебне услуге, никакве посебне привилегије, без посебног законодавства.
We ask of our rulers, at this hour, no special favors, no special privileges, no special legislation.

Особа са НПД-ом може имати осјећај да има право да их се понаша на начин који други људи сматрају неприхватљивим како би добили дивљење и посебне привилегије.
A person with NPD may have a sense of entitlement that leads them to act in ways that other people may find objectionable in order to obtain admiration and special privileges.

Ако се питате како да кажете да ли ваш шеф флертује с вама, пазите на све посебне привилегије које добијате.
If you're wondering how to tell if your boss is flirting with you, keep an eye on any special privileges you're getting.

Док ово значи да је изгубила много од своје аутономије, као што су своју надлежност и посебне привилегије у универзитетском грађанина, такође побољшана Универзитета финансије.
While this meant that it lost much of its autonomy, such as its own jurisdiction and the special privileges granted to the university citizen, it also improved the University's finances.

Међутим, организационо Фалун Гонг је децентрализован и локалним огранцима и асистентима се не дају посебне привилегије, ауторитативност или звања.
But organizationally Falun Gong is decentralized, and local branches and assistants are afforded no special privileges, authority, or titles.

Арапи су добијали посебне привилегије и тиме надвишавали Неарапе, неки од којих су под окриљем покрета званог шу‘ убијах, заговарали супериорност неарапске, посебно персијске, културе.
Arabs were accorded special privileges and this rankled non-Arabs, some of whom, under the aegis of a movement called the shu‘ubiyah, championed the superiority of non-Arab, especially Persian, culture.

Они ће саветовати друштвене планере да се постарају да се те награде омогуће, додељујући посебне привилегије, моћи и монополе који су за то неопходни.
They will advise social planners to ensure that these returns are possible, prescribing special privileges, powers, and monopolies as necessary to do so.

Напротив, просторије дипломатских мисија обично остају у надлежности државе домаћина, док су Бечком конвенцијом о дипломатским односима пружене посебне привилегије( као што је имунитет из већине локалних закона).
Rather, the premises of diplomatic missions usually remain under the jurisdiction of the host state while being afforded special privileges(such as immunity from most local laws) by the Vienna Convention on Diplomatic Relations.

Posebne privilegije?
Special privileges?

Poslanici više neće imati posebne privilegije.[ Arhivski snimak].
MPs will no longer receive special privileges.[File].

Da želim posebne privilegije, ali ovi ljudi misle da tako i treba.
Wanted special privileges, but these people think I should have them.

Zahtevaš posebne privilegije i novac zbog boje kože?
Demanding special privileges, extra money, just because of the color of your skin?

Sa posebnim privilegijama… nije verovatno.
With special privileges… it's not likely.

Tvoj penis ti ne pruža posebne privilegije.
Your penis does not give you special privileges.

Potrebna su opšta pravila, a ne posebne privilegije.
Establishment of good rules, no special privileges.

Tvoj penis ti ne pruža posebne privilegije.
Stupid does not give you special privileges.

Nemaš nikakve posebne privilegije.
You don't get any special privileges.

Tvoj penis ti ne pruža posebne privilegije.
Your pastor has no special privileges.