Sta znaci na Engleskom ПОСЛЕДЊИ ДАНИ - prevod na Енглеском

• last days
• last day
• latter days
• final days

Примери коришћења Последњи дани на Српском и њихови преводи на Енглески

Последњи дани једне.
Last Day of One.

И одбрана и( ли) последњи дани.
And defence and(or) last days.

Последњи дани заједно.
Last days together.

Били су чудни ови последњи дани.
The last few days have been strange.

Последњи дани у армији.
Last day in the army.

Сутра почињу последњи дани јесени.
Tomorrow begins the last days of Autumn.

Последњи дани режима.
Last days of the regime.

По правилу, ово су последњи дани јуна.
As a rule, these are the last days of June.

Последњи дани у пустињи.
Last Day In The Desert.

Одбрана и последњи дани Андрије Гавриловића.
The Defense and the Last Days of Andreja Gavrilović.

Последњи дани Романових.
The Romanov's Last Days.

Те године су почели последњи дани овог света, то јест време краја.
As the last days of the world, the latter end of time.

Последњи дани у армији.
His last day in the Army.

Ако канцеларка не попусти, биће то последњи дани ове владе.“.
That if they declined it would be their last day on the force.".

Последњи дани Романових.
Last days of the Romanovs.

Желим да знате да су ми ови последњи дани били најсрећнији за мене.
I want you to know the last few days… have been happy times for me.

Последњи дани у армији.
Dad's last days in the army.

Те године су почели последњи дани овог света, то јест време краја.
It was the year when this world entered its last days, or the time of the end.

Последњи дани рата, господо.
Last days of war, gentlemen.

Ово су сигурно последњи дани, и Господ убрзава своје дело у сабирању Израела.
These surely are the latter days, and the Lord is hastening His work to gather Israel.

Последњи дани су били најужаснији.
The last days were terrible.

Ако сте очекивани, последњи дани последњег тромесечја су највише нестрпљиви.
If you are expectant, the last days of the final trimester are the most impatient.

Последњи дани љетних промоција!
Last Day of Membership Promotion!

Границу потрази Марселом Прустом Дивину с Руска мисија Последњи дани човечанства.
The Search of Marcel Proust Dantes Divinus The Russian Mission The Last Days of Mankind.

Последњи дани су заиста пуни невоља, баш као што је Библија и прорекла.
The last days are indeed filled with woe, just as the Bible foretold.

Настанак слике је инспирисао светски познати роман Едварда Булвер-Литона Последњи дани Помпеје.
It inspired Edward Bulwer-Lytton's world famous novel The Last Days of Pompeii.

Последњи дани пишчевог живота говоре о мучној борби, која се дешавала у његовој души.
The writer's final days speak to us about the torturous struggle that went on in his soul.

Када су 1914. почели последњи дани, у свету је било свега неколико хиљада Јеховиних слугу.
When the last days began in 1914, there were only a few thousand servants of Jehovah worldwide.

Ако бих вам рекао истину, то би променило заједно наши последњи дани, а ја нисам желео то да промени.
If I would have told you the truth, it would have changed our last days together, and I didn't want it to change.

Ово би могле бити ваши последњи дани безбрижног секса без бриге о дјеци која се пробијају или- горе- ходају.
These could be your last days of carefree sex without worrying about the kids waking up or- worse- walking in.