Sta znaci na Engleskom ПОСЛЕДЊОЈ КЊИЗИ - prevod na Енглеском

• last book
• latest book
• final book

Примери коришћења Последњој књизи на Српском и њихови преводи на Енглески

У својој последњој књизи,….
In his last book….

О томе пишем у својој последњој књизи.
I address this in our latest book.

У његовој последњој књизи.
In his latest book.

Томе говорим и у мојој последњој књизи.
That was me turning in my latest book.

У његовој последњој књизи.
On his latest book.

Да ли Харри Поттер умире у последњој књизи?
Does Sylvain die in the last book?

У својој последњој књизи,….
In his latest book,….

Да ли Харри Поттер умире у последњој књизи?
So, does Harry Potter die in the last book of the series?

Конкретно, у последњој књизи он потцењује снагу Кине осим у погледу њене растуће војне моћи.
And specifically, in his last book, he denigrates the importance of China, except for its growing military strength.

Данас ћемо разговарати о трећој и последњој књизи" Миффи цоњурес цолорс" магична књига за купање!
Today we are going to discuss the third and final book'Miffy conjures colors' a magical book for a bath!

У својој последњој књизи, она је повезала пад Адама и Еве са падом Луцифера и воајеризма и радозналости.
In her last book she twinned the fall of Adam and Eve with the fall of Lucifer, voyeurism and curiosity.

Ова књига је поменута у причи Хари Потер и реликвије Смрти, последњој књизи из серијала о Хари Потеру.
There is a storybook of the same name mentioned in Harry Potter and the Deathly Hallows, the last book of the Harry Potter series.

У својој последњој књизи, неколико недеља пре његове смрти, брат Роже је изрекао речи које остају присутне међу нама браћом.
In his last book, published a few weeks before his death, Brother Roger expressed words that remain very present for us as brothers.

Неће бити потребе ни за сунцем ни за месецом, јер ће Бог бити светлост свему- пише у Откровењу Јовановом, последњој књизи у[].
There will not be any need for the Sun or the Moon to shine, for God shall be the light for all- says the last Book of the Bible, the Revelation of St. John.

У последњој књизи, The End, концепт је од посебне важности, демонстрирано у дискусији дугачкој пар страна за фразу“ у мраку”.
In the final book, The End, the concept is especially important, as demonstrated by a several-page-long discussion of the phrase"in the dark.".

Рхонда Бирне прати свој међународни бестселер, Тајна, преузимајући снагу позитивног размишљања мимо закона привлачности у својој последњој књизи Моћ.
Rhonda Byrne follows up her international bestseller, The Secret, by taking the power of positive thinking beyond the Law of Attraction in her latest book,….

Ово он објашњава у последњој књизи„ Државе“ где каже да кад год неки број појединачних ствари има заједнички назив, оне имају и одговарајућу идеју или форму.
In the last book of the Republic… Plato explains that, whenever a number of individuals have a common name, they have also a common‘idea' or‘form'.

Беатриче се такође појављује као његов водич кроз Божанствену комедију- у последњој књизи Рај, и последња четири певања Чистилишта.
Beatrice was the principal inspiration for Dante's Vita Nuova, and also appears as his guide in the Divine Comedy in the last book, Paradiso, and in the last four canti of Purgatorio….

У својој последњој књизи пре своје смрти 2004. године, рекла је за пет фаза жалости:„ Никада нису биле намењене да помогну да се неуредне емоције угурају у уредне пакете.
In her last book before her death in 2004, she said of the five stages,“They were never meant to help tuck messy emotions into neat packages.

Умро је 2006. године у свом дому на Менхетну.[ 1] Приближивши се смрти размишљао је о искуству у својој последњој књизи, збирци есеја, Дивља плетеница: Песник одражава век у башти.
He died in 2006 at his home in Manhattan.[18] He had previously come close to death, and reflected on the experience in his last book, a collection of essays, The Wild Braid: A Poet Reflects on a Century in the Garden.

У последњој књизи, у алузији до Књиге постања, змија нуди деци јабуку која даје живот( коју други ликови у књизи The End одбијају да поједу, упркос томе што је лек за фаталну болест.)[ 5].
In the final book, in an allusion to the Book of Genesis, a snake offers the children a life-giving apple(which the other characters in The End refuse to eat despite the fact that it is a cure for a fatal illness).[8].

У својој последњој књизи, Сорош- филантроп и финансијер, и, како тврде, одважни и ратоборни шпекулант који је обезвредио индонежанску валуту, валуту целе једне земље, неочекивано наступа са позиција, малтене непријатеља капитализма, изражава сумње о капитализму.
In his last book Soros- a philanthropist and financial man, and as people tell, a brave and aggressive speculator, who ruined Indonesia's currency, an entire country, suddenly comes forth as almost an enemy of capitalism, states doubts in capitalism.

Приказује последњу књигу саге За издавање.
It portrays the saga's last book To Let.

Imate njenu poslednju knjigu, vidim.
You have her latest book, I see.

Poslednja knjiga koju sam čitao: Tudományos irodalmit.
Last book you read: My Human Physiology textbook.

Poslednja knjiga koja me je rasplakala?
But the last book that made me cry?

Četvrta i poslednja knjiga u serijalu, najbolja je do sad.
The third and final book in the Caraval series is the best one yet.

Његова последња књига Mind Set!
His latest book is Dare Me!

Tvoja poslednja knjiga je još uvek na policama.
Your last book is still on the shelves.

Deveta, poslednja knjiga serijala trebalo bi da bude objavljena krajem 2020. godine.
The ninth and final book in the series is due to be published sometime in 2020.