Sta znaci na Engleskom ПОСЛЕДЊОЈ НЕДЕЉИ - prevod na Енглеском

• last week
• final week
• last sunday

Примери коришћења Последњој недељи на Српском и њихови преводи на Енглески

У последњој недељи, 24 догодило.
In the last week, 24 happened.

Дивље животиње у последњој недељи у сликама.
Wildlife in the last week in pictures.

Најбоље слике животиња у последњој недељи.
Best photos of animals in the last week.

У последњој недељи одржана четири убиства.
You've had four murders in the last week.

Одржава се сваке године у последњој недељи августа месеца.
It is held every year on the last Sunday of August.

У последњој недељи моје трудноће, то је све што сам могао да урадим.
In the last week of my pregnancy, that was all I could do.

Одржава се сваке године у последњој недељи августа месеца.
It's annually observed on the last Sunday in August.

У последњој недељи сам видела три од пет путоказима до Валхале.
In the last week I've seen three of the five signposts to Valhalla.

Одржава се сваке године у последњој недељи августа месеца.
This is celebrated each year on the last Sunday of October.

Са интраутеринском инфекцијом( мајка се разболи у последњој недељи трудноће).
With intrauterine infection(mother falls ill during the last week of pregnancy);

Изгубила сам пола своје војске у последњој недељи због напада беспилотних летелица.
I've lost over half my army in the last week with a drone strike.

Секс још увек може бити у реду и чак може да се уради у последњој недељи трудноће.
Sex can still be fine and can even be done in the last week of your pregnancy.

У последњој недељи трудноће, стомак се повећава само у ширини, али не у висини.
In the last week of pregnancy, the belly increases only in width, but not in height.

Ја бих волео да видим обдукцију свих пацијената који су изгубили у последњој недељи.
I'd like postmortems conducted on every patient you've lost in the last week.

Статистике за текући мјесец су обично доступне у последњој недељи наредног месеца.
Statistics for the current month are normally available in the last week of the following month.

Заправо, неке жене одлуче да имају секс у последњој недељи, јер то може довести до контракција.
In fact, some women choose to have sex in the last week because it may cause the contractions.

Шуме, диносаури, птице, инсекти, сви они еволуирали у последњој недељи децембра.
Forests, dinosaurs, birds, insects, they all evolved in the final week of December.

У оквиру припрема за лансирање у последњој недељи, СпацеКс спровео успешну Тест-лаунцх пожара Фалцон 9.
In preparation for launch in the last week, SpaceX conducted a successful test-launch fire Falcon 9.

Постоје само три жалбе, укратко, од оних који су кружиле на Интернету у последњој недељи.
There are only three complaints, in short, of those that have circulated on the Internet in the last week.

У последњој недељи, Калеидоскоп је још једном показао како у Новом Саду живи култура заједништва.
During the last week, the Kaleidoscope has shown once again how the culture of togetherness lives in Novi Sad.

Не, узми од некога ко је имао више датуме У последњој недељи него што имате у последње две године.
No, take it from someone who's had more dates in the last week than you have in the last two years.

Документи се могу доставити током целе године, али нових доктораната су примљени два пута годишње- у последњој недељи августа и јануара.
Documents can be submitted all year around but new doctoral students are admitted twice a year- in the last week of August and January.

Зац, Ванесса, Сара, Дејвид, Натали, и Давид деле неке забавне тренутке у последњој недељи голих датинг у ових записа од упознавање голи епизода сезоне.
Zakk, Vanessa, Sarah, David, Natalie, and David share some hilarious moments during the final week of Dating Naked in.

У последњој недељи трудноће, женка се осећа лоше, трудни кунић тешко хода, јер максимално увећана материца не дозвољава нормалан покрет и стисне унутрашње органе.
In the last week of pregnancy, the female feels bad, the pregnant rabbit walks with difficulty, since the maximum enlarged uterus does not allow normal movement and squeezes the internal organs.

Подаци из британске агенције за заштиту здравља( ХПА) такође показују да је проценат позивања на НХС Дирецт који се односио на грип повећао са 1, 6 одсто у 51 недељу на 2, 1 посто у последњој недељи године.
Figures from the UK's Health Protection Agency(HPA) also show that the proportion of calls made to NHS Direct that concerned flu rose from 1.6 per cent in week 51 to 2.1 per cent in the final week of the year.

Poslednje nedelje, kao što znate, izašli su sa anemičnim izveštajem o zaposlenosti.
Last week, they came out with an anemic jobs report.

Onda… poslednje nedelje, ovo mi je stiglo.
Then… last week, this came in the mail.

Ovo mi je poslednja nedelja društveno-korisnog rada.
It's my last week of community service.

Poslednje nedelje su bile previše komplikovane.
Last week I had to keep it complexly complicated.

Tokom naše poslednje nedelje ovde.
My last week here.