Sta znaci na Engleskom IDUĆE NEDELJE - prevod na Енглеском

• next week
• next sunday
• following week
• next month

Примери коришћења Iduće nedelje на Српском и њихови преводи на Енглески

U utorak iduće nedelje.
Next week on Tuesday.

Iduće nedelje, u isto vreme.“.
Next week at the same time?”.

U utorak iduće nedelje.
Tuesday of next week.

Iduće nedelje konj se vratio.
The next week the horse returned.

Nova vlada iduće nedelje.
New cabinet next week.

Iduće nedelje konj se vratio.
The following week, the horse returned.

U utorak iduće nedelje.
Maybe Tuesday of next week.

Možeš očekivati novi album iduće nedelje.
You can expect the album next month.

Politiku iduće nedelje.
New policy the following week.

Možeš očekivati novi album iduće nedelje.
You can expect a new album next week.

A tokom iduće nedelje i ostale.
The next week, everyone else.

To će znati tek iduće nedelje.
Won't know until next week.

Iduće nedelje smo verovatno pozajmljivali novac za ugalj.“.
The next week we were probably borrowing money for coal.".

Nove slike tek iduće nedelje.
No new photos until next week.

Ne vidim da možemo da odlučujemo sa Grčkom i o Grčkoj iduće nedelje.
I can't wait to bring these with me to Croatia and Greece next month.

To će znati tek iduće nedelje.
That won't be known until next week.

Anketa je sprovedena 30. i 31. oktobra među oko 1. 000 Francuza, kojima je postavljeno pitanje za koga bi glasali kada bi izbori za EP bili održani iduće nedelje.
The poll asked nearly 1,000 French people on Oct 30-31 who they would vote for if the European Parliament elections were to be held the next Sunday.

To će znati tek iduće nedelje.
It will not be known until next week.

Anketa je sprovedena 30. i 31. oktobra među oko 1. 000 Francuza, kojima je postavljeno pitanje za koga bi glasali kada bi izbori za EP bili održani iduće nedelje.
The poll, conducted on Oct. 30-31, asked nearly 1,000 French people who they would vote for if the European Parliament elections were to be held the next Sunday.

Nemamo predstave do iduće nedelje.
We have no plans for the next week.

Očekuje se da će istraga biti završena iduće nedelje.
The inquest is expected to finish next week.

To će znati tek iduće nedelje.
But she won't know that until next week.

Očekuje se da će istraga biti završena iduće nedelje.
The investigation is expected to be completed next week.

To će znati tek iduće nedelje.
Therefore, you will not know until the following week.

A onda je on mene upitao:“ Hoćeš li da počnemo iduće nedelje?
After that he said,“Let's start trading from next week.

U sledećoj debati, iduće nedelje.
The next day, the next week.

I ja sam samo oprezno klimnula glavom, obećavši mu da ću navratiti iduće nedelje.
I shook his hand, and promised to visit him the following week.

Bivši predsednik Zimbabvea Robert Mugabe će, kako se očekuje, biti sahranjen iduće nedelje, 15. septembra, javljaju državni mediji.
Former Zimbabwe president Robert Mugabe is expected to be buried next Sunday, state media reported.

Rusija za primirje u Alepu, ali tek iduće nedelje.
Turkey calls for Aleppo cease-fire by next week.

Bivši predsednik Zimbabvea Robert Mugabe će, kako se očekuje, biti sahranjen iduće nedelje, 15. septembra, javljaju državni mediji.
Former Zimbabwe president Robert Mugabe is expected to be buried next Sunday(Sept 15), state media reported.