Sta znaci na Engleskom RADNE NEDELJE - prevod na Енглеском

• work week
• workweek
• working week
• working weeks

Примери коришћења Radne nedelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kraj radne nedelje.
End of working week.

Srećan početak radne nedelje!
Happy Start of the Work Week!

Dan tokom radne nedelje uglavnom ni nemam.
Almost never during the work week.

Spremni za početak radne nedelje?
Not ready to start the workweek?

Nekome je kraj radne nedelje, nekom ne( meni npr.).
It's the last day of the work week(for some).

Šta je pravi način za početak radne nedelje?
What better way to start the workweek?

Početak radne nedelje.
Starting the work week.

Koja predlaže uvođenje 4-dnevne radne nedelje.
Introduction of a four-day workweek.

Dan koji označava kraj radne nedelje i početak vikenda.
This day signals the end of the workweek, and the beginning of the weekend.

Spremamo se za početak još jedne radne nedelje.
We are here beginning yet another work week.

Čovek je stvoren pred kraj radne nedelje, kada je Bog već bio umoran.
Man was made at the end of the week's work, when God was tired.

Doduše, nismo to uradili tokom radne nedelje.
I can't do this during the work week.

Nakon 55 sati rada u toku radne nedelje produktivnost zaposlenih znatno opada.
By the time you hit 56 hours in your work week, your productivity steadily declines.

Doduše, nismo to uradili tokom radne nedelje.
But I can't risk it during the work week.

Skraćivanje radne nedelje.
Cut the work week.

Dragi moji, došao je još jedan petak koji označava kraj radne nedelje.
As you know another Friday came to mark the end of the working week.

Skraćivanje radne nedelje.
Reduced work week.

Naravno, možete spremati ovo i tokom radne nedelje.
You could, of course, do it during the workweek.

Skraćivanje radne nedelje.
Cutting the Work Week.

Mogu da nosim samo jedno odelo u toku radne nedelje.
I can get more than one wearing out of a suit in a work week.

Skraćivanje radne nedelje.
Cutting down the working week.

Radim više od 40 sati tokom radne nedelje.
You have worked more than 40 hours in a workweek.

Početak je radne nedelje….
It's the start of the work week,….

Radim više od 40 sati tokom radne nedelje.
I work more than 40 hours in a work week.

Ideja o skraćenju radne nedelje nije nova.
Reducing the work week is nothing new.

Radim više od 40 sati tokom radne nedelje.
You have worked more than 40 hours in a work week.

Koji su to benefiti radne nedelje od 4 dana?
What Are the Benefits of a Four-Day Workweek?

Pojedine svetske kompanije razmišljaju o uvođenju radne nedelje od četiri dana.
Some organizations have considered introducing a 4-day workweek.

Ideja o skraćenju radne nedelje nije nova.
The idea of cutting the work week is actually not new.

Yahoo Japan razmatra skraćivanje radne nedelje na 4 dana.
Yahoo Japan has been considering a four-day workweek.