Sta znaci na Engleskom ПОСНЕ ДАНЕ - prevod na Енглеском

• fasting days

Примери коришћења Посне дане на Српском и њихови преводи на Енглески

Посне дане док чекамо бебу.
Fasting days while waiting for the baby.

Како организовати посне дане за мршављење.
How to organize fasting days for weight loss.

Једном недељно организујте посне дане за рибе.
Once a week, arrange the fish fasting day.

Како организовати посне дане за мршављење.
How to arrange a fasting day for weight loss.

Једном недељно организујте посне дане за рибе.
Once a week, arrange fasting days for fish.

Тада доктор може прописати посне дане, али то је више изузетак.
Then the doctor may prescribe fasting days, but this is rather the exception.

Често труднице саме експериментишу са храном и улазе у посне дане.
Often, pregnant women themselves experiment with food and enter fasting days.

Они су контраиндикације за посне дане на рибљим јелима.
They are contraindications for fasting days on fish dishes.

Можете рачунати калорије, не јести након 6, организовати посне дане. Барем покушај.
You can count calories, do not eat after 6, arrange fasting days. You at least try.

Такође, риба треба да организује посне дане, али само једном недељно.
Also, the fish need to arrange fasting days, but only once a week.

Да би се избегао органски седимент на дну акваријума, потребно је да за рибу обавите посне дане.
In order to avoid organic sediment at the bottom of the aquarium, you need to do fasting days for the fish.

За ове рибе корисно је организовати посне дане, прескакање оброка.
For these fish it is useful to arrange fasting days, skipping meals.

Пре него што почнете да организујете посне дане за труднице, препоручљиво је да се обратите лекару.
Before you start arranging fasting days for pregnant women, it is advisable to consult a doctor.

Copyright 2020\ Спорт, лепота и здравље\ Како организовати посне дане за мршављење.
Copyright 2020\ Sport, beauty and health\ How to organize fasting days for weight loss.

Да би то избегла, она треба да организује посне дане, како у погледу хране тако иу смислу рада.
To avoid this, she needs to arrange fasting days, both in terms of food and in terms of work.

До данас се нуди само 10-дневни губитак тежине протеина на месу кунића, као и неколико опција за посне дане.
To date, only 10-day protein weight loss on rabbit meat, as well as several options for fasting days are offered.

Неколико пута недељно потребно је извршити посне дане уз потпуну елиминацију соли.
Several times a week it is necessary to carry out fasting days with complete elimination of salt.

Не заборавите да их направите за посне дане, јер биљке још нису спремне да у потпуности обраде остатке органске хране.
Do not forget to make them fasting days, as the plants are not yet ready to fully process organic food residues.

Посне дане на рибама се одликују чињеницом да њихов главни задатак није чишћење организма, наиме, губитак тежине.
Fasting days on fish are distinguished by the fact that their main task is not cleansing the body, namely, weight loss.

Многи су заинтересовани да ли је могуће организовати посне дане на црвеној риби, јер је много укуснија од беле рибе.
Many people are interested in whether it is possible to arrange fasting days on red fish, because it is much more delicious than white fish.

Једина опција у којој не треба проводити такве посне дане јесу проблеми са затвором, међутим, у овом случају немогуће је провести само дане риже, можете јести хељду.
The only option in which you should not spend such fasting days are problems with constipation, however, in this case it is impossible to spend only rice days, you can eat buckwheat.

Важно је размотрити питање избора суве хране унапред, чак и пре него што добијете накнаду, како се не бисте договорили за њене присилне посне дане, док ћете се одлучити на избор.
It is important to consider the issue of choosing dry food in advance, even before the acquisition of the tax, so as not to arrange forced relieving days for it, until you are determined with a choice.

Сви смо ми бар једном за себе организовали такозване посне дане, најчешће на хир- то јест, ограничили смо се на литру кефира и чашу куване хељде.
We all at least once arranged for ourselves the so-called fasting days, most often on a whim- that is, limiting ourselves to a liter of kefir and a glass of boiled buckwheat.

Tako da posni dan nije oko potpunog gladovanja.
So the fast day isn't about total abstinence.

To zovemo posni dan.
We call that the fast day.

Посни дани у прошлости.
Fasting days from now in the past.

Idealna stvar za posne dane.
Perfect for the ho0lidays.

Ne na posni dan.
Not on Passover.

Шта су посни дани.
What's on for Danny.

Primetićete da će vam posni dani lakše padati".
This is going to help your days go smoother.”.