Sta znaci na Engleskom ПОСТАВИЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

• has set
• placed
• laid
• she posted
• was set
• put
• asked
• appointed

Примери коришћења Поставила је на Српском и њихови преводи на Енглески

Поставила је нови државни рекорд.
He set a new national record.

Али пре две недеље, поставила је ово.
And then two weeks ago yesterday, she posted this.

На Тхе Тиг-у, поставила је рецепте, ДИИ савете и још много тога.
On The Tig, she posted recipes, DIY tips, and more.

Поставила је слику са новом тетоважом дан након инцидената.
She posted a picture with her new tattoo a day after the incidents.

Током своје прве године поставила је шест рекорда за бруцоше у Вашингтону.
During her freshman year, she set six Washington freshman records.

Поставила је бројне рекорде од којих многи још увек нису оборени.
He set a plethora of records, some of which have never been broken.

Тренутни светски рекорд( 5, 06м) поставила је у Цириху у августу 2009.
Her current world record of 5.06m outdoors was set in Zurich in August 2009.

Жана Калман поставила је светски рекорд у очекиваном трајању живота- 122 године и 164 дана.
But Jeanne Louise Calment made a world record by living 122 years and 164 days.

Стално покрећући нови терен, поставила је преседан у кинеској стално растућој заједници дизајна.
Constantly breaking new ground, it has set a precedent in China's ever-growing design community.

Задатак да се направи подморница која може да се спусти на екстремне дубине поставила је совјетска власт 1966. године.
The task to create a submarine that could submerge to an extreme depth was set by the government in 1966.

Јапанска влада поставила је камп Бату Линтанг у близини Кучинга, за држање ратних заробљеника.
The Japanese government set up a Batu Lintang camp near Kuching to hold prisoners of war and civilian internees.

Годишња глумица и телевизијска дописница поставила је кућу у белом дому у грузијском стилу у Холливооду у Калифорнији.
The 28-year-old actress and television correspondent has set up house in a white, Georgian-style home in Hollywood, CA.

Године 1780. поставила је групу предвиђену да брани неутралне доставе против Велике Британије током Америчке револуције.
In 1780 she set up a group designed to defend neutral shipping against Great Britain during the American Revolution.

Технологија високе дефиниције поставила је нове стандарде у филмској, телевизијској, интернетској и гаминг индустрији.
High definition technology has set new benchmarks in the film, television, internet and gaming industries alike.

Поставила је стандард да су Версајке даме да се држе корак, а истовремено и скандализују друге са својим стилом.
She set a standard that the ladies of Versailles scrambled to keep up with, and at the same time, scandalizing others with her style.

Експедиција првог успона поставила је шест логора изнад базног кампа, два испод избочине, два на избочини и два изнад.
The first ascent expedition made six camps above their base camp, two below the Shelf, two on it, and two above it.

Први рекорд који је званично признат од странр ИААФ поставила је 6. јула 1974. године Људмила Брагина из Совјетског Савеза.
The first record officially recognised by the IAAF was set on 6 July 1974 by Lyudmila Bragina from the Soviet Union.

Аукцијска кућа Бонхамс поставила је свјетски рекорд у раду Леонарда Фујите- јапанско-француског умјетника прве половице КСКС вијека.
Auction house Bonhams set a world record for the work of Leonard Fujita- Japanese-French artist of the first half of the XX century.

Немачка истраживачка фондација, главна агенција за финансирање научних истраживања, поставила је горњи лимит од € 2000 по објављеном чланку.
The German Research Foundation, the country's main science funding agency, has set an upper limit of €2000 per published article.

Недељу дана пре Европског првенства поставила је још један лични рекорд на 4, 71 метра, изједначивши грчки рекорд на отвореном.
One week before the European Championships she set another PB at 4.71 m, equaling the outdoor Greek national record.

У Сједињеним Државама, Управа за сигурност и здравље рудара( МСХА) поставила је границе изложености буци за оне у рударској индустрији.
Within the United States, the Mine Safety and Health Administration(MSHA) has set noise exposure limits for those within the mining industry.

Највећа руска нафтна компанија Росњефт поставила је евро као стандардну валуту за сав нови извоз сирове нафте и рафинисаних производа.
Russia's largest oil company Rosneft has set the euro as the default currency for all new exports of crude oil and refined products.

Мисија Аполон 15 поставила је астронаву на Месецу са спомен плочом са листом 14 људи који су умрли у свемирским мисијама.
The Apollo 15 mission placed an astronaut figure on the moon with a memorial plaque listing the 14 people who had died on space missions.

На срећу новинарка АБЦ мреже Сесилија Вега поставила је моје питање око тога да ли је неки Трампов сарадник имао контакте са Русима.
Fortunately ABC's Cecilia Vega asked my question about whether any Trump associates contacted Russians.

Већина ветерана поставила је распоред како би ушла најмање 100 такмичења дневно, али неке могу ући до 1. 000 такмичења сваког дана.
Most of the veterans set a schedule so that enter at least 100 contests a day, but some may enter up to 1,000 contests each and every day.

Непрофитна организација" Door Of Hope Children' s Mission" поставила је" рупу у зиду" у јулу 1999. године у Мисијској цркви у Јоханесбургу.
The non-profit organisation"Door Of Hope Children's Mission" set up a"hole in the wall" in July 1999 at the Mission Church in Johannesburg.

Преко ЦоинМаркетЦап Комбинована вредност свих криптокупција са којима се јавно тргује поставила је нови рекорд, који данас по први пут премашује 150 милијарди долара.
The combined value of all publicly traded cryptocurrencies has set a new record, surpassing $150 billion for the first time today.

Атракција Петар Пан из 1955. поставила је основу за основну структуру у три чина које се придржавала већина наредних верзија вожње.
The 1955 Peter Pan attraction laid the foundation for the basic three-act structure that most subsequent versions of the ride have adhered to.

Имала је импресивну стопу раста БДП-а у 2009. години од 6, 1 одсто и поставила је циљ да постане једна од водећих 20 економија у свијету до 2020.
It boasted an impressive 2009 GDP growth rate of 6.1 percent and has set the goal of becoming one of the top 20 economies in the world by 2020.

У летњој сезони 2017. поставила је светску улогу у Римској Голден Гала са 4, 85 и покушала по први пут да постави нови светски рекорд.
In the 2017 summer season she set a world lead in the Rome Golden Gala with 4,85 and attempted for the first time to set a new world record.