Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈИ ВЕРОВАЊЕ - prevod na Енглеском

• there is a belief

Примери коришћења Постоји веровање на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји веровање о б. као демону који се.
There are evil spirits who as b….

Представе о змајевитом детету и повезани мотиви( Б1) Постоји веровање да змајевито дете нико( осим мајке) не сме да види седам година.
Conceptions about the dragon-child and related motifs(B1) There is a belief that nobody(except for his mother) may see a dragon child for seven years.

Постоји веровање, да свети грал има чудотворне моћи.
It is believed that this sacred Flag has miraculous powers.

На пример, у словенској митологији, постоји веровање да вампир неће устати из гроба, ако сипанут жито- до јутра она ће прерачунати зрна.
For instance, in Slavic mythology, there is a belief that the vampire will not rise from the grave, if there sypanut grain- until the morning it will recalculate the grains.

Људи постоји веровање да Гераниумс штити од злих људи.
The people there is a belief that geraniums protects from evil people.

Неки дигитални имигранти превазилазе дигиталне домороце у разумевању технологије, али постоји веровање да рано излагање технологији у основи мења начин на који људе уче.
Some digital immigrants surpass digital natives in tech savvy, but there is a belief that early exposure to technology fundamentally changes the way people learn.

Зар не постоји веровање да Атлантиђани могу да лете?
Is there not a belief that the Atlanteans could fly?

Постоји веровање: како дочекаш Нову годину, тако ћеш је и провести.
There is such a belief: how to celebrate the New Year, so spend it.

За већину људи постоји веровање да је ниво лошег холестерола расте само злоупотребе хране богате холестеролом.
For most people there is a belief that the level of bad cholesterol rises only the abuse of foods rich in cholesterol.

Постоји веровање да огњена боја може промијенити судбину.
There is a belief that a fiery color can change a destiny.

У Енглеској постоји веровање да ако носите пет сјеменки бадема у џепу, ваш живот ће бити срећан и просперитетан.
In England, there is a belief that if you carry five almond seeds in your pocket, your life will be happy and prosperous.

Постоји веровање међу Хиндуси да свет је у завршној ери.
There is a belief amongst the Hindus that the world is in its final era.

Поврх тога, постоји веровање да животни циклус њиховог првог броја( 13 и 17) такође пружа одређени ниво заштите.
On top of that, there's a belief that their prime number(13& 17) life cycles also provide some level of protection.

Постоји веровање да топла вода отвара поре и хладна вода их затвара.
It is a myth that hot water opens the pores and cold water closes them.

Постоји веровање да топла вода отвара поре и хладна вода их затвара.
There's a belief that hot water opens your pores while cold water closes them.

Постоји веровање да када особа умре, његова душа одлази у другу димензију или равни стварности.
There is a belief that when a person dies, his soul goes to another dimension or planes of reality.

Постоји веровање да извршење чаробне завере не доноси срећу, или ће бити пролазно.
There is a belief that the execution of the bewitching conspiracy does not bring happiness, or it will be fleeting.

Постоји веровање да ако се тело више младежа, папилома или брадавица, онда та особа има предиспозицију за рак.
There is a belief that if the body many moles, papilloma or wart, then the person has a predisposition to cancer.

Постоји веровање да објављивање новог садржаја на вашој веб страници представља главни утицај на ранг претраживача; то је мит.
There is a belief that posting fresh content to your website is a major influencer of search engine rank; it is a myth.

Постоји веровање да када лептир улети у кућу треба га нежно ухватити за крила, пожелети жељу и пустити га.
There is a belief that when a butterfly enters the house, it is necessary to grasp it gently by the wings, desire the desire and let it go.

Постоји веровање да је на једном од три брда међу којима је смештено село Бабино прошао и апостол Павле при његовој посети Македонији.
There is a belief that the Apostle Paul was on one of the three hills between which the village Babino was located, during his visit to North Macedonia.

Постоји веровање: када радите са певањем посуде, целе акумулиране у простору негативних јури тамо, али од високе звучне вибрације здјелу квоте светле позитивне енергије да испуњава кућу среће.
There is a belief: when working with a singing bowl, the entire accumulated in the space of negative rushes there, but from the high sound vibrations bowl odds bright positive energy that fills the house of luck.

Postoji verovanje da najhrabriji imaju najtiše želje.
There is a belief that the bravest have the quietest desires.

Postoji verovanje u našem narodu da jutro donosi dobre vesti.
There's a belief among our people that morning brings good news.

Postoji verovanje da na ovaj dan sv.
It is believed that on this day st.

Postoji verovanje da je druga beba uvek veća od prve.
There is an opinion that the second children are born much larger than the first.

Postoji verovanje da se u životu zaljubimo samo tri puta, a svaka ta ljubav ima određenu svrhu….
There is a belief that we only fall in love with 3 people in our lives, and each one has a very specific purpose.

Tako postoji verovanje da se čovek koji bar nekoliko puta mesečno uzima med, ne može ni razboleti.
There is a belief that a man who takes at least several times a month, it cannot be sick.

Postoji verovanje prema kome mačke imaju energetski njuh i sposobnost da pronađu najprijatnija mesta u stanu.
There is a belief that cats have a special energy flair and a knack for finding the most favorable places in the apartment.

Tako postoji verovanje da se čovek koji bar nekoliko puta mesečno uzima med, ne može ni razboleti.
It is believed that the one who use this at least several times in a month it can not be sick.