Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈИ САРАДЊА - prevod na Енглеском

• there is a cooperation
• there is a collaboration

Примери коришћења Постоји сарадња на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји сарадња између GRASS-а и Квантум ГИС( QGIS).
There is cooperation between the GRASS and Quantum GIS(QGIS) projects.

Као резултат тога, постоји сарадња између производа и тела, што практично елиминише пратеће околности.
As a result, there is cooperation between the product and the body, which virtually eliminates the accompanying circumstances.

Постоји сарадња и партнерски однос са водећим светским кућама из ове области као што су Essilor, CIBA Vision и Grand Seiko.
There is the co-operation and partnership relation with the leading world companies in this field, such as Essilor, CIBA Vision, and Grand Seiko.

Током конференције представници Универзитета одбране разговарали су са колегама са појединих универзитета из Србије са којима већ постоји сарадња у области обезбеђења квалитета.
During the conference the representatives of the Universities of Defence had talks with their colleagues from other Serbian universities with which cooperation in the area of quality assurance had already been established.

Тако постоји сарадња између производа и нашег људског тела, елиминишући нуспојаве.
So there is collaboration between the product and our human body, eliminating side effects.

На тај начин постоји сарадња између производа и организма, који практично елиминише нуспојаве.
There is thus a collaboration between the product and the organism, which virtually eliminates side effects.

Постоји сарадња између ТЮМГУ и Qufu Normal University где сам учила руски на основним академским студијама и зато сам изабрала Тјумењ за мастер студије из светске политике“, каже она.
There is a partnership between UTMN and the Qufu Normal University, where I learned Russian during my BA so I chose Tyumen to pursue a master's degree in world politics,” she says.

Као резултат тога, постоји сарадња између Bactefort и нашег људског организма, који практично елиминише нуспојаве.
As a result, there is collaboration between Bactefort and our human organism, which virtually eliminates side effects.

Тако постоји сарадња између производа и људског организма, који практично искључује попратне појаве.
So there is a collaboration between the product and the human organism, which practically excludes concomitants.

Као резултат тога, постоји сарадња између производа и људског тела, што чини пратеће појаве практично непостојећим.
As a result, there is cooperation between the product and the human body, which makes accompanying phenomena virtually non-existent.

Тако постоји сарадња између Black Latte а и људског тела, што практично елиминише споредне ефекте.
There is thus cooperation between Black Latte and the human body, which virtually eliminates side effects.

Сходно томе, постоји сарадња између Miracle и нашег организма, која практично елиминише пратеће околности.
Consequently, there is cooperation between Miracle and our organism, which virtually eliminates the accompanying circumstances.

Тако постоји сарадња између Tornado и људског организма, који елиминише попратне појаве.
Thus, there is a cooperation between Tornado and the human organism, which eliminates concomitants.

Тако постоји сарадња између Anavar и људског тела, која практично Anavar споредне ефекте.
There is thus a collaboration between Anavar and the human body, which virtually Anavar side effects.

Тако постоји сарадња између Green Coffee 5K и организма, која елиминише пратеће околности.
So there is a cooperation between Green Coffee 5K and the organism, which eliminates accompanying circumstances.

Дакле, постоји сарадња између производа и нашег организма, што у основи искључује пратеће појаве.
So there is cooperation between the product and our organism, which basically excludes concomitant phenomena.

Тако постоји сарадња између Ultra Pure и нашег тела, која практично елиминише споредне ефекте.
There is thus a collaboration between Ultra Pure and our body, which virtually eliminates side effects.

Тако постоји сарадња између Kankusta Duo а и организма, што Kankusta Duo пратеће околности.
There is thus cooperation between Kankusta Duo and the organism, which Kankusta Duo accompanying circumstances.

Дакле, постоји сарадња између производа и људског организма, који некако искључује пратеће појаве.
So there is a cooperation between the product and the human organism, which somehow excludes concomitant phenomena.

Тако постоји сарадња између производа и организма, који практично елиминише пратеће околности.
So there is a cooperation between the product and the organism, which virtually eliminates the accompanying circumstances.

Дакле, постоји сарадња између Miracle и нашег људског тела, што у основи искључује пратеће околности.
So there is a collaboration between Miracle and our human body, which basically excludes concomitant circumstances.

Тако постоји сарадња између производа и нашег људског тела, што практично искључује споредне ефекте.
There is thus a cooperation between the product and our human body, which practically excludes side effects.

Тако постоји сарадња између Nuratrim а и нашег људског тела, који практично елиминише споредне ефекте.
There is thus a collaboration between Nuratrim and our human body, which virtually eliminates side effects.

Стога постоји сарадња између Herbal Tea и људског тијела, што практично искључује попратне појаве.
There is thus a collaboration between Herbal Tea and the human body instead, which practically excludes concomitants.

Тако постоји сарадња између производа и нашег људског тела, који ефикасно искључује пратеће околности.
There is thus cooperation between the product and our human body, which effectively excludes concomitant circumstances.

Тако постоји сарадња између производа и нашег људског организма, који практично искључује пратеће околности.
There is thus cooperation between the product and our human organism, which virtually excludes concomitant circumstances.

Тако постоји сарадња између Clenbutrol и нашег организма, тако да нуспојаве практично нису проблем.
There is thus a collaboration between Clenbutrol and our body, so that side effects are practically not an issue.

Дакле, постоји сарадња између производа и нашег организма, што чини околности које прате околности практично без проблема.
So there is a collaboration between the product and our organism, which makes accompanying circumstances practically no issue.

Због тога постоји сарадња између Hammer of Thor и нашег организма, који искључује споредне ефекте што је више могуће.
There is therefore a collaboration between Hammer of Thor and our organism, which excludes side effects as far as possible.

Дакле, постоји сарадња између производа и организма, што значи да споредни ефекти практично нису проблем.
So there is a cooperation between the product and the organism, which means that side effects are practically not an issue.