Sta znaci na Engleskom ПОТПИСАНЕ - prevod na Енглеском

• signed
• signature

Примери коришћења Потписане на Српском и њихови преводи на Енглески

Потписане Мала.
Owners small signature.

Рецензије су потписане са( П.).
This was signed p.

Њене илустрације из ове ере су потписане" Х.
Her illustrations from this era were signed"H. Paterson".

Три штампане пријаве, потписане и оверене.
Colours silkscreen, signed and numbered.

Фотографије морају да буду потписане именом и презименом аутора или власника фотографије.
Photos must be signed using the name of the author or the owner of the photos.

Буш је наручио индивидуалне, потписане верзије ножа.
Bush each commissioned personalized, signed versions of the knife.

Андора нема редовну војску, али има потписане споразуме о одбрани са Француском и Шпанијом.
Andorra has no standing army but signed treaties with Spain and France for its protection.

Све рубрике MEDIF обрасца морају бити попуњене, потписане и датиране.
All fields in the MEDIF must be completed, signed and dated.

Желео бих да поднесе ове потписане изјавама о сведочењу у.
I would like to submit these signed affidavits into testimony.

Потписане су одредбе Варшавске конфедерације, којим је дозвољена слобода вероисповести у Пољској.
Articles of Warsaw Confederation were signed, ushering in freedom of religion in Poland.

Британска Колумбија није имала потписане споразуме до краја 20. века.
British Columbia had no signed treaties until the late twentieth century.

Све су поруке биле потписане са' Карлос', а Карлос је, као што знате, Чарлс на шпанском.
All of the notes, mind you, were signed"Carlos", right? Carlos, which, as you all know, is Spanish for Charles.

Андора нема редовну војску, али има потписане споразуме о одбрани са Француском и Шпанијом.
Andorra has no regular army however signed treaties with European country and France for its protection.

Слике потписане од стране Бехзада или приписане њему такође су биле важан извор инспирације за уметнике у могулској Индији.
Paintings signed by or attributed to Behzād were also an important source of inspiration for artists in Mughal India.

Андора нема редовну војску, али има потписане споразуме о одбрани са Француском и Шпанијом.
Although Andorra has no standing army, it has signed treaties with both France and Spain for defense purposes.

Обично са стандардним опоравком телефона не можете радити ништа осим да инсталирате службено потписане исправке или ресетујете телефон.
Normally, with standard phone recovery you can do nothing but install official signed updates or reset your phone.

Онима који погрешно интерпретирају потписане документе поручујем да их још једном прочитају,” рекао је Станковић за„ Политику.“.
I am telling those who misinterpret the signed documents that they read them once again,“ Mr. Stankovic said for„Politika.“.

Уградили смо потписане временске ознаке сертификата за Транспарентност сертификата и омогућили шифрирање најбољих опција у класи, укључујући Кс25519 и Цхацха20-Поли1305.
We embed signed certificate timestamps for Certificate Transparency, and enable best-in-class cipher options, including X25519 and Chacha20-Poly1305.

Сада, молим вас да проследите напред ваше потписане уговоре о поверљивости заједно са кључевима, мобилним телефонима, или другим уређајима.
Now, if you will please pass forward your signed non-disclosure agreements along with any keys, cellphones, or other devices.

На пример, користимо колачиће под називом„ SID“ и„ HSID“, који садрже дигитално потписане и шифроване записе о ИД-у корисничког Google налога и време последњег пријављивања.
For example, we use cookies called'SID' and'HSID' which contain digitally signed and encrypted records of a user's Google account ID and most recent sign-in time.

То би могло укључивати намјерно потписане забране о реанимацији, продужењу присилног живота и сличним случајевима укљученим у здравствено осигурање.
This could include deliberately signed bans on resuscitation, forced life extension and similar cases included in health insurance.

Постали су ми познати колекционари за моје потписане црвене дрвеће, као и неколико других серија које укључују црвене кровове, црвене столице и серију археологије последњих година.
I have become well known by collectors for my signature Red Trees as well as several other series that include Red Roofs, Red Chairs and the Archaeology series of recent years.

Potpisano je.
It's signed.

Potpisano je," Vaš prijatelj Bler Saliven.".
It's signed,"Your friend Blair Sullivan.".

Потписан је под надзором ОЕБС- а.
It was signed under the supervision of the OSCE.

Потписана, али нератификована.
Signed, but not ratified.

Тренутно је потписан за Републиц Рецордс.
He is currently signed to Republic Records.

Замбија је потписала, али није ратификовала Кјото протокол.
Zambia has signed, but not ratified, the Kyoto Protocol.

Тип Устав Потписан 29. јун 1869.
Type Constitution Signed 29. June 1869.

Sve su potpisane sa" AI-F Komanda".
They're all signed"AI-F Command".