Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНЕ ВАКЦИНАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• necessary vaccinations

Примери коришћења Потребне вакцинације на Српском и њихови преводи на Енглески

Направите све потребне вакцинације на време.
Make all the necessary vaccinations in time.

Месец пре него што кладионичар мора учинитисве потребне вакцинације.
A month before the manger have to do all the necessary vaccinations.

За које земље су потребне вакцинације за туристе- подсјетник за путнике.
What countries need vaccines to tourists- a reminder for travelers.

Прије трчања у јаму, кунићима треба дати све потребне вакцинације.
Before running in the pit, rabbits need to be given all the necessary vaccinations.

У листи су само две потребне вакцинације- УГБЦ и против миксоматозе.
There are only two required vaccinations in the list- UGBC and against myxomatosis.

Међутим, ова антитела штите штенад само неколико дана, тако да су потребне вакцинације.
However, these antibodies protect the puppy for only a few days, so vaccinations are needed.

Да би кућни љубимац био здрав, довољно је извршити све потребне вакцинације и контролисати квалитет своје исхране.
In order for a pet to be healthy, it is enough to do all the necessary vaccinations and control the quality of its diet.

Да би се разумело да ли су потребне вакцинације и тестови на туберкулозу, неопходно је разумети главне начине спречавања инфекције.
To understand whether vaccinations and tests for tuberculosis are needed, it is necessary to understand the main ways of preventing infection.

Побрините се да сви зечеви имају уклоњене црве и направите све потребне вакцинације, укључујући и оне повезане са миксоматозом и ВГБК.
Make sure that all the rabbits have worms removed and all the necessary vaccinations, including the one associated with myxomatosis and VGBK, are made.

По правилу, већ су примили све потребне вакцинације, развили стабилан имунитет на заразне болести и формирали одређени карактер, што се манифестује у посматрању животиње.
As a rule, they have already received all the necessary vaccinations, have developed a stable immunity to infectious diseases and have formed a certain character, which is manifested in the observation of the animal.

За путовања у земље, у којима важе посебна правила, која обухватају обавезну вакцинацију или набавку одређених докумената, обавеза је Путника да обави потребне вакцинације и обезбеди одговарајуће потврде о томе, и да у случају евентуалних последица сам сноси одговорност за штету.
For journeys to countries where specific rules apply which include compulsory vaccination or the procurement of certain documents, it is the duty of the passenger to perform the necessary vaccinations and provide appropriate confirmation of it, and in the event of eventual consequences, bears responsibility for the damage.

За путовања у земље, у којима важе посебна правила, која обухватају обавезну вакцинацију или набавку одређених докумената, обавеза је Путника да обави потребне вакцинације и обезбеди одговарајуће потврде о томе, и да у случају евентуалних последица сам сноси одговорност за штету.
For journeys to countries where special rules apply, which include compulsory vaccination or provision of certain documents, the Traveller is required to perform the necessary vaccinations certificates and provide appropriate confirmation of the needed documents, and in the event of eventual consequences, bears responsibility for the damage.

Pogledajte da li će Vam biti potrebna Vakcinacija pre putovanja u Panamu.
Check to see if you need any vaccinations before traveling to certain countries.

Pogledajte da li će Vam biti potrebna Vakcinacija pre putovanja u Panamu.
Check whether you need any vaccinations before you travel.

Доступност потребних вакцинација;
Availability of necessary vaccinations.

Зашто вам је потребна вакцинација.
Why you need vaccinations.

Коме је потребна вакцинација?
Who needs a vaccine?

Još joj je potrebna vakcinacija.
She still required an additional vaccination.

За школу није потребна вакцинација.
Vaccines aren't required for school.

Još joj je potrebna vakcinacija.
So you still need the vaccine.

Учинити вашу бебу потребним вакцинацијама.
Babies need their vaccines.

Учинити вашу бебу потребним вакцинацијама.
Giving your baby any necessary immunizations.

За путовање на Кубу није потребна вакцинација.
When taking a trip to Poland, no vaccination is required.

За путовање на Кубу није потребна вакцинација.
To travel to Cuba it is not necessary to be vaccinated.

Da li je potrebna vakcinacija pre putovanja?
Will you need vaccinations before traveling?

Да ли је потребна вакцинација против тетануса?
Will I need a vaccination against Tetanus?

Da li je potrebna vakcinacija pre putovanja?
Will I need a vaccination before I travel?

Трећи мит- само дечацима је потребна вакцинација.
Myth: Only children need vaccines.