Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНО УЗИМАТИ - prevod na Енглеском

• necessary to take

Примери коришћења Потребно узимати на Српском и њихови преводи на Енглески

Било је потребно узимати 1 таблету 4 недеље.
It was necessary to take 1 tablet for 4 weeks.

У којим болестима је потребно узимати лекове" Церукал".
At what illnesses it is necessary to take medicine"Cerucal".

Због тога је потребно узимати са или одмах након хране.
It must be taken with or immediately after food.

Ако једете довољно и добро, није потребно узимати додатне мултивитамине.
If you eat enough and well, it is not necessary to take extra multivitamins.

Анализа је потребно узимати на празан стомак.
Analysis is necessary to take on an empty stomach.

Није потребно узимати суплементе који садрже и омега 6 или омега 9.
It is not necessary to take supplements that also contain omega 6 or omega 9.

Када имате уравнотежену исхрану није потребно узимати суплементе и суплементе;
When you have a balanced diet it is unnecessary to take supplements and supplements;

Такође је потребно узимати лекове који нормализују цревну микрофлору.
It is also necessary to accept drugs which normalize intestinal microflora.

У исто време, није уопште потребно узимати гломазне ормаре за њихово складиштење.
At the same time, it is not at all necessary to take bulky cabinets to store them.

Према речима стручњака, речено је да је јабуков сирће потребно узимати пре оброка.
As stated by the experts, it's said that apple cider vinegar needs to be taken before meals.

За мене је потребно узимати додатне лекове када епизода траје одређено време", каже Кнапп.
For me, it's to take extra medication when the episode lasts a certain amount of time," says Knapp.

Ако је стомак болестан, није потребно узимати прву групу лекова и истовремено узимати пилуле.
If you have a stomachache, it is not necessary to grab the first-aid kit at the same time and take any pills.

У зависности од врсте лијечене инфекције, можда ће бити потребно узимати Дигран од 3 до 28 дана.
Depending on the type of infection being treated, you may need to take ciprofloxacin for 3 to 14 days.

Није потребно узимати Енергетску дијету ослабљеним људимаи оних који болују од кардиоваскуларног система.
It is not necessary to take the Energy Diet to the weakened peopleand those who suffer from diseases of the cardiovascular system.

Врло често, труднице се преписују витаминима, али их је потребно узимати само у случају недостатка или лоше исхране.
Very often, pregnant women are prescribed vitamins, but they should be taken only if there is lack of them.

Није потребно узимати бета-блокере у глаукому- добра алтернатива лековима ове групе ће бити симпатикомиметици.
It is not necessary to take beta-blockers in glaucoma- a good alternative to the drugs of this group will be sympathomimetics.

Алгоритам његове употребе сличан је" Постинор", али у неким случајевима може бити потребно узимати не два, већ више таблета.
Algorithm for its use is similar to Postinor, but in some cases, it may be necessary to take not two, but more tablets.

Ако је потребно узимати Аугментин 3 пута дневно, то треба урадити сваких 8 сати, покушавајући строго поштовати овај интервал, итд.
If it is necessary to take Augmentin 3 times a day, then it should be done every 8 hours, trying to strictly observe this interval, etc.

Алуминијум има својство да побољша перцепцију фосфатних комплекса тела и протеинских храна, тако да је потребно узимати током протеина.
Aluminum has the property to improve the perception of the body's phosphate complexes and protein foods, so it should be taken during protein diets.

Због тога је лек потребно узимати једном у три дана или два пута недељно како бисте одржали непрестано снабдевање хормоном тестостероном у вашем телу.
Therefore, the drug should be taken once in every three days or twice per week to maintain a steady supply of the testosterone hormone in your body.

Алат се може користити када је апсолутно неопходно или као превентивна компонента, за његово стицање није потребно узимати рецепт на лекару.
The tool can be used when absolutely necessary or as a prophylactic component, for its acquisition it is not necessary to take a prescription from a doctor.

Није потребно узимати мерења од особе, можете једноставно узети јакну која савршено одговара мушкарцу и узима мјерења од ње.
It is not necessary to take measurements from a person, you can just take a jacket that sits perfectly on a man and take measurements from her.

Ако новорођенче има јаке и учестале колике, учесталост уноса се може повећати или обрнуто смањити, ако није потребно узимати дијететске додатке.
If the newborn has strong and frequent colic, the frequency of intake can be increased or, conversely, reduced, if it is not necessary to take dietary supplements.

Такође, није потребно узимати документа или новац са друге стране, јер се ова чињеница може сматрати изнуђивањем, што ће довести до погоршања кривице.
Also, it is not necessary to take documents or money from the second side, because this fact can be regarded as extortion, which will lead to an aggravation of guilt.

Поред лекова коже ваше дете можда бити потребно узимати усмене антихистамине за контролу свраб манифестацију, као и антибиотици ако постоји инфекција коже.
In addition to the skin preparations, your child may need to take an antihistamine by mouth to control the itching, and antibiotics if the skin becomes infected.

У току лечења се прави дијететски план који одговара укусу и начину живота пацијента, а можда ће бити потребно узимати суплементе који не чине масти, али дају телу све витамине и минерале неопходне да буду здрави.
During the treatment, a diet plan is made that is appropriate to the tastes and lifestyle of the patient, and it may be necessary to take multivitamins supplements available at Bestkenko that do not make you fat but give the body all the vitamins and minerals necessary to be healthy.

Његова главна предност је да за добијање података није потребно узимати крв од пацијента, на пример, пре него што се то може урадити само у лабораторијским условима.
Its main advantage is that in order to obtain data it is not necessary to take blood from a patient, for example, before this could be done only in laboratory conditions.

Када зубобоља не нестане, појединац треба да консултује зубара, јер би било потребно узимати лекове као антибиотик, за лечење инфекције или за чишћење, обтурење, третман канала или екстракцију зуба.
When the toothache does not go away, the individual should consult a dentist, as it may be necessary to take medicines as an antibiotic, to treat the infection or to do cleaning, obturation, canal treatment or extraction of the tooth.