Sta znaci na Srpskom NECESSARY TO TAKE - prevod na Српском

• потребно узети
• потребно
• неопходно узети
• потребно узимати
• неопходно узимати
• neophodno preduzeti
• неопходно водити
• potrebno

Примери коришћења Necessary to take на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes it's necessary to take a risk.
Ponekad je potrebno riskirati.

It is necessary to take the temperature after sleep for at least 3 hours.
Важно је: Потребно је измерити температуру након спавања најмање три сата.

This test is sometimes necessary to take a few times.
Ова анализа је понекад потребно да се неколико пута.

It is not necessary to take supplements that also contain omega 6 or omega 9.
Није потребно узимати суплементе који садрже и омега 6 или омега 9.

To understand this fully, it is necessary to take a step into the past.
Da bi se ovo razumelo potrebno je otići malo dalje u prošlost.

Here it is necessary to take into account the characteristics of a particular variety.
Овдје је потребно узети у обзир карактеристике одређене сорте.

If you eat enough and well, it is not necessary to take extra multivitamins.
Ако једете довољно и добро, није потребно узимати додатне мултивитамине.

It is necessary to take time to..
Frustrirajuće je, potrebno je vremena da bi.

Concrete floor cooler, and its construction is necessary to take care of the insulation.
Бетонски под хладњак, а његова изградња је потребно водити рачуна о изолације.

It was necessary to take 1 tablet for 4 weeks.
Било је потребно узимати 1 таблету 4 недеље.

Exercises are suitable for almost everyone, only it is necessary to take into account contraindications.
Вежбе су погодне за скоро све, само је потребно узети у обзир контраиндикације.

It is always necessary to take into account these factors.
Увек је потребно узети у обзир ове факторе.

If you eat healthy and varied, in principle it is not necessary to take other dietary supplements.
Ако једете здраве и разноврсне, у принципу није неопходно узимати друге дијететске суплементе.

Analysis is necessary to take on an empty stomach.
Анализа је потребно узимати на празан стомак.

Poor circulation in the legs and arms can greatly disrupt our daily lives and quality of life, therefore it is necessary to take certain preventive measures.
Loša cirkulacija nogu i ruku u velikoj meri može narušiti našu svakodnevicu i kvalitet života, stoga je neophodno preduzeti određene preventivne mere.

When is it necessary to take the pills the next day? 1.
Када је потребно узети пилуле следећег дана? 1.

At what illnesses it is necessary to take medicine"Cerucal".
У којим болестима је потребно узимати лекове" Церукал".

It is also necessary to take account of the eradication of a previously defined and specific plan.
Такође је неопходно узети у обзир искорењивање претходно дефинисаног и специфичног плана.

The choice is simply huge, but it is necessary to take into account severalnuances.
Избор је једноставан, али је потребно узети у обзир неколиконијанси.

What it is necessary to take security measures that there was no ignition of hair?
Шта је потребно предузети безбедносне мере да није било паљења косе?

The performance of layers directly depends on the conditions of their detention, therefore it is necessary to take care of arranging the house to be nests, perches, good lighting and ventilation, watering and feeding troughs.
Извођење слојева директно зависи од услова њиховог притварања, па је неопходно водити бригу о уређењу куће за гнијезда, гнезда, добру расвјету и вентилацију, залијевање и храњење.

Then it is necessary to take active forms of B₉, for this there are separate vitamin complexes.
Тада је потребно узети активне облике Б оф, за то постоје одвојени витамински комплекси.

If the drug accidentally got inside, then it is necessary to take any enterosorbent, before this causing vomiting.
Ако је лек случајно ушао унутра, онда је неопходно узимати било који ентеросорбент, пре него што изазове повраћање.

It will be necessary to take very drastic measures in order to avoid an economic catastrophe.
Biće neophodno preduzeti vrlo drastične mere kako bi se izbegla ekonomska katastrofa.

Old paper wallpaper is necessary to take"into submission.
Папир обои стари папир позадина је неопходно да се" у достављање.

It is also necessary to take into account the dimensions of the kitchen and compare it with the size of the coffee machine.
Такође је потребно узети у обзир димензије кухиње и упоредити их са величином апарата за кафу.

For him, however, it is necessary to take a passport just in case.
Међутим, за њега је неопходно узети пасош за сваки случај.

And thus it is necessary to take such measures that, when they believe no longer, it may be possible to make them believe by force.
Зато је потребно бити тако спреман да се, кад више не верују, могу силом натерати да верују.

As for performance, here it is necessary to take into account several important points.
Што се тиче перформанси, овде је потребно узети у обзир неколико важних тачака.

It is not necessary to take beta-blockers in glaucoma- a good alternative to the drugs of this group will be sympathomimetics.
Није потребно узимати бета-блокере у глаукому- добра алтернатива лековима ове групе ће бити симпатикомиметици.