Примери коришћења Потребну помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Добијте потребну помоћ.
Су обавезне да пруже сву потребну помоћ.
Добијте потребну помоћ.
Get the necessary help.Само сам хтео да ти се захвалим за сву потребну помоћ.
Потребну помоћ: специјални наставна средства су на располагању, са њим.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
vam je potrebanпотребне информације
потребну количину
potrebna pomoć
потребан број
потребна помоћ
потребан вам
потребно време
потребне алате
svetu je potrebno
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Наложио сам одељењу за социјалну заштиту да пружи потребну помоћ.
He also instructed the Department of Social Protection to provide the necessary assistance.Желио бих поново нагласити,пружићемо сву потребну помоћ и подршку развоју руске космонаутике", рекао је Путин.
I would like to stress once again:let's render all the required assistance and support to the Russian cosmonautics," Putin said.Европска комисија им је на располагању да им пружи потребну помоћ.
Али, наравно, финансијско-економски блок Владе ће, као и до сада, пружати потребну помоћ и активно учествовати у томе”, рекао је он посланицима.
But, of course, the government's financial and economic bloc will continue to provide the necessary assistance and actively participate in this process,” he said.Још боље, контактирајте свог провајдера или Самсунга јервам могу пружити сву потребну помоћ.
Better yet, contact your provider orSamsung as they can provide Сваку потребну помоћ у току почетног периода, приликом смештаја миграната и чланова њихове породице којима је одобрено да их прате или да дођу доцније;
(c) any necessary assistance, during an initial period in the settlement of the migrants and members of their families authorised to accompany or join them.Он ће видети да вам је стало до њега и да сте спремни да потроше своје време иенергију да организују потребну помоћ.
He will see that you care about him and that you are willing to spend their own time andenergy to organize the necessary assistance.Направљен је тако да вам донесе најбоље могућности на једноставан и лак распоред дасе пружи сву потребну помоћ у потрази за профитабилно искуство за клађење.
It's designed to bring Након радионице присутни грађани су изразили задовољство што су били у прилици да им пруже потребну помоћ.
After the workshop, citizens who were there expressed their satisfaction that they were able to provide necessary assistance to persons with disabilities.Техеран се такође заложио да ће пружити" сву потребну помоћ" украјинској експертској групи која истражује случај, те обећао да ће све одговорне привести правди.
Tehran also vowed to lend“all the necessary assistance” to the Ukrainian expert group investigating the case and promised to bring all those responsible to justice.Очекујемо да међународне институције у покрајини, које се тамо налазе од 1999. под управом УН-а,пруже сву потребну помоћ.
We expect that these international missions in Kosovo, that has been under UN administration since 1999,will provide all necessary assistance.".Анна-Стина напредовати на раме фарми добије сву потребну помоћ и она ужива у воду како чује у позадини, чак и ако она не може да га види.
Anna-Stina thrive on Shoulder farm Позовите хитну помоћ, или сами Бринг жртве у медицинском центру, биће рендген и, наравно,имати сву потребну помоћ.
Call an ambulance, or yourself Bring the victim to a medical center, there will an X-ray and, of course,will have all the necessary assistance.Ми можемо приступити Вашем рачуну' Мој Panasonic' или другим релевантним Panasonic рачунима, какобисмо Вам пружили потребну помоћ или подршку коју тражите.
We may access your'My Panasonic' Account, or other relevant Panasonic accounts,in order to provide you with the necessary assistance or support you require or have requested.Портпарол председника Петра Порошенка објавио је на Фејсбуку да је председник сазвао хитан састанак шефова безбедносних снага и обећао даће становницима пружити сву потребну помоћ.
President Petro Poroshenko's spokesman posted on Facebook that the President had called a meeting of the heads of security forces andpromised to give residents all the necessary help.У овом тешком дану за Донбас, изјављујем дасмо спремни да пружимо сву потребну помоћ и подршку, нећемо вас оставити саме са нашом несрећом!“- написао је Кадиров на Телеграму.
On this difficult day for Donbass,I assure that we are ready to render all necessary assistance and support, we will not leave you face-to-face with your tragedy,” Kadyrov wrote on his Telegram page.Ово је озбиљан проблем, јерпрема статистикама један од четири мушкарца„ мучи“ своју породицу и себе, а да не добије потребну помоћ и третман.
This is a serious problem,since according to statistics one out of four men“tortures” his family and himself without receiving the necessary help and treatment.Ебба је у тешкој ситуацији, пастога је важно да она добије потребну помоћ, али и да ће она доживети ствари које она није раније искусили, што је добро за њу, и физички и социјално.
Ebba is in a difficult situation, andit is therefore important that Проучавајући процес појављивања потомства у крмачи,моћи ћете посматрати животиње током читавог периода трудноће без страха и пружити потребну помоћ, видећи повреде.
Having studied the process of the appearance of offspring in a sow,you will be able to observe the animals throughout the entire period of pregnancy without any fear and to render the necessary assistance, seeing violations.Нисам могао да користим много мог горњем делу тела и потребну помоћ седи, једе, па чак и да моје панталоне да оде у купатило за три дана", каже она, иако је она примећује да неке жене она зна је порасла и креће следећег дана.
I couldn't use much of my upper torso and needed help sitting up, eating, and even getting my pants down to go to the bathroom for about three days," she says, though she notes that some women she knows were up and moving around the next day.СРХЦ је пружио потребну помоћ у организовању и спровођењу ове међународне експедиције и спреман је за даљу сарадњу са националним организацијама и структурама за добробит Србије и јачању српско-руског пријатељства.
The RSHC provided the required assistance in organizing and conducting this international expedition and is ready for further cooperation with national organizations and structures for the benefit of Serbia and the strengthening of Russian-Serbian friendship.Министар Дачић је члановима Комисије пожелео успешан рад и потврдио спремност Министарства спољних послова иСталне делегације Републике Србије при Унеску да и убудуће пружи сву потребну помоћ Комисији у њеном раду.
Minister Dacic wished the members of the Commission every success in their work and reaffirmed the readiness of the Ministry of Foreign Affairs andthe Permanent Delegation of the Republic of Serbia to UNESCO to continue providing all the necessary assistance to the Commission throughout its work, in the future as well.Малољетници у установама морају да имају заштиту и сву потребну помоћ- социјалну, образовну, вокациону, психолошку, медицинску и физичку која им може затребати с обзиром на њихову доб, пол и особност, а која је у интересу њиховог свеобухватног развоја.
Juveniles in institutions shall receive care, protection and all necessary assistance- social, educational, vocational, psychological, medical and physical- that they may require because of their age, sex and personality and in the interest of their wholesome development.Она је нагласила да ће ова компанија, која је једна од највећих на свету у овој области,имати сву потребну помоћ како локалне самоуправе, тако и Владе Србије, у вези са решавањем свих процедура потребних да би се ова инвестиција спровела.
She pointed out that this company, one of the largest in the world in this field,will give all the necessary assistance both to the local self-government and to the Government of Serbia, regarding the solution of all the procedures Да ли би потребна помоћ да то уради?
Would he have needed help to do that?
