Sta znaci na Engleskom ПОЧЕТНОЈ ФАЗИ РАЗВОЈА - prevod na Енглеском

• initial stage of development

Примери коришћења Почетној фази развоја на Српском и њихови преводи на Енглески

У почетној фази развоја користи се ружичаста цинка лишћа.
At the initial stage of development of pink lichen zinc paste is used.

Препоручује се уклањање образовања у почетној фази развоја.
Removal of education at the initial stage of development is recommended.

У почетној фази развоја нема непријатних, болних сензација.
At the initial stage of development, there are no unpleasant, painful sensations.

Међутим, њихово откриће у почетној фази развоја се сматра правим чудом.
However, finding them at the initial stage of development is considered a real miracle.

У почетној фази развоја није опасна и може само да поквари изглед.
At the initial stage of development, it is not dangerous and can only spoil the appearance.

Ове болести су опасне јер се у почетној фази развоја они практично не манифестирају.
These diseases are dangerous because at the initial stage of development they practically do not manifest themselves.

У почетној фази развоја, симптоми Сцхморлове киле су такође одсутни.
In the initial stage of development of the process, the symptoms of Schmorl's hernia are also absent.

Али важно је запамтити да ће се фоликални лекови уклапати у малим количинама хигрома у почетној фази развоја.
But it is important to remember that folk remedies are suitable for small sizes hygromas, at the initial stage of development.

У почетној фази развоја инфламаторног процеса, пацијенту се прописује.
At the initial stage of the development of the inflammatory process, the patient is prescribed.

Коксартроза је деформирајућа артроза зглобног зглоба, која се успешно лечи у почетној фази развоја.
Coxarthrosis is a degenerative arthritis of the hip joint that can be successfully treated at the initial stage of development.

У почетној фази развоја болести лечење се спроводи ефикасније уз помоћ лекова.
At the initial stage of development of the disease treatment is carried out more efficiently with the help of drugs.

Важно је, међутим, имати на уму да су народни препарати погодни за мале хигромске величине, у почетној фази развоја.
But it is important to remember that folk remedies are suitable for small sizes hygromas, at the initial stage of development.

У почетној фази развоја болести можете покушати да користите фолк третман за плеурисију.
At the initial stage of the development of the disease, you can try to resort to the popular treatment of pleurisy.

Говорне вјештине су у почетној фази развоја, тако да не брините о томе што мрвица још не може изговорити сва слова.
Speech skills are at the initial stage of development, so do not worry about what a crumb can not yet pronounce all the letters.

У почетној фази развоја болести, пацијент може самостално да се бори против манифестација неурастеније.
At the initial stage of the development of the disease, the patient can independently combat the manifestations of neurasthenia.

Међутим, потребно је узети у обзир да су у почетној фази развоја људски лекови за епикондилитис прилично ефикасни.
However, it should be borne in mind that at the initial stage of development, folk remedies for the treatment of epicondylitis are quite effective.

У почетној фази развоја болести, хеморрхоидни чворови још увијек имају мале димензије, тако да их једноставно не осјећају.
At the initial stage of the development of the disease, the hemorrhoidal nodes still have small dimensions, so they simply do not feel them.

Осмишљен функционалност у почетној фази развоја, у смислу његове максималне једноставности, партнери, Запослени компаније.
Thought out functionality in the initial stage of development, in terms of its maximum user-friendliness, partners, the company's employees.

У почетној фази развоја, палпација чвора не изазива бол, али раст образовања доводи до упорног или акутног болног синдрома.
At the initial stage of development, palpation of the node does not cause pain, but the growth of education leads to persistent or acute pain syndrome.

Повишена телесна температура- у почетној фази развоја ингвиналног лимфаденитиса, телесна температура расте само на месту упале.
Increased body temperature- in the initial stage of development of inguinal lymphadenitis body temperature rises only in place of inflammation;

У почетној фази развоја артрозе постоји метаболички поремећај у хрскавичном ткиву зглоба, који спречава њено нормално исхрана и опоравак.
At the initial stage of the development of arthrosis is a violation of metabolism in the cartilage tissue of the joint that interferes with its normal diet and recovery.

Повишена телесна температура- у почетној фази развоја ингвиналног лимфаденитиса, телесна температура расте само на месту упале.
Increased body temperature- at the initial stage of the development of the inguinal lymphadenitis, body temperature rises only at the site of inflammation.

Биљни лекови нису погодни за лечење акутних и тешких облика болести, али су одлични за лечење аденома простате у почетној фази развоја.
Herbal medicines are not suitable for the treatment of acute and severe forms of the disease, but are excellent for the treatment of prostate adenoma at the initial stage of development.

Током аускултације( слушања) плућа у почетној фази развоја плеурисије, откривен је закрч са ослабљеним дисањем, а чује се бука трења плеуре.
During auscultation(listening) of the lungs at the initial stage of development of pleurisy, an area with weakened breathing is detected, and a pleural friction noise is clearly heard.

Попуњава дефицит минерала у зубном ткиву, чинећи површински слој цаклине сјајним и глатким, што доприноси уништавању каријеса у почетној фази развоја.
Fills the deficit of minerals in the dental tissue, making the surface layer of enamel shiny and smooth, which contributes to the destruction of caries at the initial stage of development.

Почетна фаза развоја ове патологије је остеохондроза.
The initial stage of development of this pathology is osteochondrosis.

Тупи, ломљиви болови( лумбалгија) након дугог седења или стајања са благо нагнутим торзом дају почетну фазу развоја.
Dull, breaking pains(lumbalgia) after sitting for a long time or standing with a slightly tilted torso give out the initial stage of development.

Узроци деформише остеоартритисразноврстан и, у сваком случају, почетна фаза развоја- то артроза изразио Интраартикуларни хрскавице повреде, а фактори који проузрокују ову штету могу бити различити.
Causes of deforming osteoarthritisvaried and, in any case, the initial stage of development- it arthrosis expressed intraarticular cartilage injury, and the factors causing this damage may be different.

Почетна фаза развоја цисте карактерише његова мала величина, јер се ток болести у целини карактерише одсуством било каквих специфичних симптома.
The initial stage of development of cysts is characterized by small size of it because the disease is generally characterized by the absence of any specific symptoms.

Почетна фаза развоја патологије у простатној жлезди пада на период природног пада нивоа сексуалних хормона и почетка старења репродуктивног система мушкараца.
The initial stage of development of pathology in the prostate gland falls on the period of a natural decrease in the level of sex hormones and the onset of aging of the male reproductive system.