Примери коришћења Почињу да раде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Брокерске фирме почињу да раде и ово.
Brands are starting to do this as well.Плућа у овом тренутку отворена и почињу да раде.
Јетра и панкреас почињу да раде боље.
Када особа има емоцију- мишићи почињу да раде.
When a person has an emotion- the muscles begin to work.Брокерске фирме почињу да раде и ово.
Brokerage firms are starting to do this, too.Унутрашњи органи су спремни и почињу да раде.
Сада истраживачи почињу да раде тако.
Now researchers are starting to do so as well.Након клистирања, црева,по правилу, почињу да раде.
After an enema, the intestines,as a rule, begin to work.Брокерске фирме почињу да раде и ово.
Cell phone companies are starting to do this as well.Наставник диктира задатак и ученици почињу да раде.
Сви сатови у нашем телу почињу да раде у свом ритму.
All watches in our body begin to work at their own pace.Срчани мишићи почињу да раде мање ефикасно, пумпају исту количину крви;
The heart muscles begin to work less efficiently, pumping the same amount of blood;Након мешања теста,ензими почињу да раде поново.
Even after mixing the test,the enzymes begin to work again.Многи органи и системи почињу да раде потпуно у пунолетству.
Many organs and systems begin to work fully only at the age of majority.Овоје након тримесечног одмора почињу да раде активније.
Ovaries after three-months rest, start working more actively.Апсорбери кисеоника почињу да раде чим је врећа изложена ваздуху.
Oxygen absorbers start working as soon as the bag is exposed to air.Са таквим осветљењем,мисли почињу да раде брже и боље.
With such lighting,thoughts begin to work faster and better.У серији има један врло драматичан моменат када рудари почињу да раде наги.
There is a very dramatic moment in the series when the miners start working naked.Одрасли" апоцрине жлезде почињу да раде само у пубертету.
Adults" apocrine glands begin to work only in puberty.Органи почињу да раде боље, убрзавају метаболизам, повећавају имунитет и тонус.
Organs begin to work better, accelerates metabolism, increases immunity and tone.Како жена постаје старија,јајници почињу да раде различито.
As a woman gets older,the ovaries start to work differently.Генерално, ињекције у абдомен почињу да раде брже од оних које су дате у другим подручјима.
In general, injections into the abdomen start to work quicker than those given in other areas.Због тога, не добијајући потребне елементе,неки делови мозга почињу да раде још горе.
Because of this, not getting the necessary elements,some parts of the brain begin to work worse.Органи се такође селе на своја места, почињу да раде како треба, масноћа се обрађује.
The organs also move Након завршетка Бацхелор' с Дегрее у овој области,многи студенти почињу да раде на терену.
After completion of a Bachelor's Degree in this area,many students begin to work in the field.Кожа је веома осетљива,рефлекси почињу да раде, глава и даље покрива трећину телесне висине.
The skin is very sensitive,reflexes start to work, the head still covers one third of the body height.Хемијске процесе у телу који су укључени у физичке активности,полако али сигурно почињу да раде.
The body's chemical processes involved in physical activity,slowly but surely begin to work.Многи 16-годишњаци почињу да раде и зарађују плату по први пут када добију возачку дозволу.
Many 16-year-olds start working and earning a paycheck for the first time once they get a driver's license.Само у отеченом облику повећавају мотилитет црева,апсорбују штетне материје и почињу да раде.
Only in a swollen form do they increase intestinal motility,absorb harmful substances and begin to work.Не можемо искључити почетак трудноће, јерхипофиза и јајници почињу да раде двоструко активније.
We can not exclude the onset of pregnancy,because the pituitary and ovaries begin to work twice as active.
