Sta znaci na Engleskom ПОШАЉЕ - prevod na Енглеском

• send
• submits
• sends
• sent
• sending
• despatched

Примери коришћења Пошаље на Српском и њихови преводи на Енглески

Пошаље ме на пут.
Sends me on track.

Неко ми пошаље карту.
Someone send me a ticket.

Он пошаље кола по мене.
He sent a car for me.

Ви сте ми пошаље смањи?
You are sending me to a shrink?

Он пошаље кола по мене.
They sent a car for me.

Нека Рим пошаље своје легије!
Let Rome send their legions!

Дакле, има депеша пошаље кола.
So have dispatch send a car.

Нека ти помоћ пошаље са светог места,+.
Send you help from the sanctuary.

Он пошаље једнога од својих пријатеља ономе од.
He sent one of his gentlemen to.

Нека ти помоћ пошаље са светог места,+.
Send you help from his holy place*.

Ко пошаље ватру на жртву Тај је истинити Бог".
Whoever sends fire down, He's God.".

Барем пусти ме пошаље некога с тобом.
At least let me send somebody with you.

Он одбија да вас прво позове, пошаље поруку.
He refuses to call you first, send a message.

А ако Гуатрау пошаље неког по мене.
And if the Guatraus sends anyone after me.

Исус Навин пошаље два шпијуна у град да прикупе информације.
Joshua sent two spies into the city.

Пентагон тражи да се у Ирак пошаље још 500 војника.
US military wants 500 more troops sent to Iraq.

Сименс ме пошаље у Кину, ја идем у Кину.
Siemens sends me to China, so I go to China.

Ви сте одлучили да се освети и пошаље ракету у[…].
You have decided to take revenge and send a rocket into[…].

Клијент пошаље захтев, а сервер врати одговор.
The client send the request and the server responds.

Тридесет три процената тинејџера пошаље више од 100 порука дневно.
The majority of the addicted teens sent more than 100 texts daily.

Клијент пошаље захтев, а сервер врати одговор.
The client sends a request and the server returns a response.

Реците му да одмах бомбардује мост, и пошаље појачање пре јутра.
Tell him to bomb the bridge at once, and send reinforcements before morning.

Клијент пошаље захтев, а сервер врати одговор.
Client sends a request and the server sends a response.

Помоћник може лако да подеси подсетнике, позове људе и пошаље текстуалне поруке.
The assistant can easily set up the reminders, send text messages and call people.

Клијент пошаље захтев, а сервер врати одговор.
Clients send a request, and the server sends a response.

Ако користите додатак за контакт, користите овај одељак да бисте назначили који се лични подаци снимају када неко пошаље контакт форму и колико дуго чувате те информације.
If you use a contact form plugin, use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form, and how long you keep it.

Клијент пошаље захтев, а сервер врати одговор.
The client sends a request and server sends the response.

Увоз: активност клијента која почиње онлајн, али се завршава офлајн, нпр. кад клијент кликне на оглас и пошаље образац за контакт онлајн, а касније потпише уговор у канцеларији.
Import- Customer activity that begins online but finishes offline, such as when a customer clicks an ad and submits a contact form online, but later signs a contract in your office.

Шта ако нас Комисија пошаље негде куда не би требало да идемо?
What if this Panel sends us somewhere we don't think we should go?

Сантино пошаље Арес, своју нему телохранитељку, да надзире Џона.
Santino sends Ares, his mute personal bodyguard, to surveil John.