Sta znaci na Engleskom КЛИЈЕНТ ПОШАЉЕ - prevod na Енглеском

• client sends

Примери коришћења Клијент пошаље на Српском и њихови преводи на Енглески

Клијент пошаље захтев, а сервер врати одговор.
The client send the request and the server responds.

Бев сервер комуницира са клијентом преко мрежног протокола познатог као HTTP, или Hypertext Transfer Protocol, који прецизира да клијент пошаље сервер ифнормације прегледача које се користе да се види Веб-сајт у кориснички стринг.
The web server communicates with the client using a communication protocol known as HTTP, or Hypertext Transfer Protocol, which specifies that the client send the server information about the browser being used to view the web site in a user agent string.

Клијент пошаље захтев, а сервер врати одговор.
A client sends a request to a server, and the server responds.

Када клијент пошаље још један захтев користи исту конекцију.
When the client sends another request, it reuses the same connection.

Клијент пошаље захтев, а сервер врати одговор.
Client sends a request and the server sends a response.

Клијент пошаље захтев, а сервер врати одговор.
Clients send a request, and the server sends a response.

Клијент пошаље захтев, а сервер врати одговор.
The client sends a request and server sends the response.

Ако вам је бивши клијент послао вас, кажите- извођачи често боље реагују на препоруке.
If a former customer sent you, say so- contractors often respond better to referrals.

Jedan od njegovih klijenata poslao mu snimke na ovoj oglasnoj kampanji on radi na.
One of his clients sent him footage for this ad campaign he's working on.

Сва питања клијената послати у електронском поштом ће бити одговорено у најкраћем су примљени.
All customer queries sent in by e-mail will be responded to as soon as they are received.

Banka neće naplaćivati proviziju na novčana sredstva koja klijenti pošalju direktno na račun u Banci, ukoliko se oroče delimično ili u celosti, bez obzira na period oročenja.
The Bank will not charge fees for funds sent by clients directly to the Bank account provided that the funds are either partially or entirely termed, regardless of the term deposit period.

Подаци за пошту поштом у Азербејџану како бисте клијентима послали понуде директне поште као што су разгледнице и летци продаје, једна је од најчешћих употреба за вашу листу слања.
Azerbaijan Mailing Data to send direct mail offers such as postcards and sales flyers to your clients is one of the most general uses for your mailing list.

Na primer, ako je neki zanatlija uspevao da proda neke od svojih proizvoda, a neki njegov kolega nije, on bi novog klijenta poslao kod svog kolege koji nije ništa zaradio.
For instance, if a craftsman managed to sell some of his products and a fellow craftsman did not, he would refer a new customer to his colleague who had made no money.

Твој агент ће ми послати клијенте?
So is your agent gonna send me any clients?

Myerson ce valjda poslati klijente.
Myerson better refer some clients.

Zašto nisi poslala klijenta k meni?
So, why not send your client my way?

Poslati mog klijenta u Meksiko.
Send my client back to Mexico.

Alan, um, Shirley je poslala klijenta, ženu koja je otpuštena zbog materinstva.
Alan, um, Shirley sent over a client, a woman who was fired for taking maternity.

Odbio me je kao klijenta i poslao me dr Tusantu, koji je video moju nevolju.
Dropped me as a client and sent me to Dr. Toussaint, who saw I was in trouble.

Можемо послати узорке клијентима било које врсте рукавица смо произведених.
We can send customer samples of any kind gloves we produced.

Oni zapravo mogu da budu malo dosadni i mogu da pošalju klijente direktno kod Vaše konkurencije.
These types of calls can be devastating and can send your customers to the competition.

Листа за слање дијабетеса савршена је за разне понуде које можете послати циљаном клијенту.
Diabetes Mailing List is perfect for a variety of offer to send your targeted client.

Zovem vas da vas obavestim, da je KK izvoz poslao ponudu klijentima iz Kanade.
I called to inform you, that… KK Exports has sent a quotation to the clients from Canada.

Наш тим дизајнера ствара креативно, интуитивно искуство са поруком коју желите послати својим клијентима.
Our team of designers makes creative, intuitive experience with the message you want to send to your customers.

Trenutno, sa ovom tehnologijom, je lako biti posrednik email-ovima pre nego što je poslat reći pošiljaocu da SSL nije uključen i klijent će poslati neenkriptovani mail bez upozerenja.
Currently, with that technology, it's easy to man-in-the-middle an email before it's sent and tell the sender that there's no SSL enabled so the client will send it unencrypted without warning.