Sta znaci na Engleskom ПОШТАНСКА АДРЕСА - prevod na Енглеском

• mailing address
• postal address

Примери коришћења Поштанска адреса на Српском и њихови преводи на Енглески

Поштанска адреса за.
Mailing address.

Наша поштанска адреса је.
Our postal address is.

Поштанска адреса John Shin.
Mailing address John Shin.

Потребна вам је и поштанска адреса вашег контакта.
It also needs your postal address.

Поштанска адреса организације.
The organization's postal address.

Под условом да је поштанска адреса доступна.
That's provided the mailing address is available.

Наша поштанска адреса( за чекове).
Our mailing address(for checks).

ИП адреса је као поштанска адреса за ваш уређај.
An IP address is like a mailing address for your device.

Поштанска адреса је КСНУМКС Лионс Аве.
Its mailing address is 23638 Lyons Ave.

Ваш број телефона и поштанска адреса повезана са банковним рачуном како бисмо могли да вам плаћамо.
Your postal address and bank details so we can pay you.

Поштанска адреса је адреса на којој прималац редовно прима пошту.
Mailing address is the address to which the recipient regularly receives mail.

Ваш број телефона и поштанска адреса повезана са банковним рачуном како бисмо могли да вам плаћамо.
Your phone number and the mailing address associated with your bank account so you can get paid.

Поштанска адреса за слање прихватног пакета( молимо Вас да не користите број поштанског претинца).
Mailing Address to send acceptance package to(please do not use a Post Box number).

Неке локације могу тражити детаљније информације као што су број телефона или поштанска адреса.
Some survey sites may ask for more detailed information such as your phone number or postal address.

Потребне су нам следеће појединости( имејл, телефон, поштанска адреса) за само једну особу са којом би били у контакту.
We need contact details(email, phone, postal address) for just one person with whom to correspond.

Административни штаб и општа поштанска адреса EAS Barcelona налазе се у улици Рецтор Триадо, поред станице Сантс.
The administrative headquarters and general mailing address of EAS Barcelona is located on Rector Triadó Street, next to Sants Station.

Једина ствар коју треба да урадите је да будете сигурни да је ваша поштанска адреса ажурирана и да седите око чекања на вашу картицу.
The only thing you need to do is make sure your mailing address is up-to-date and just sit around wait for your card.

За тај поступак потребне су нам ваша поштанска адреса, стална адреса и адреса е-поште како бисмо могли да ступимо у контакт са вама.
For this process, we require your mailing address, permanent address and an email address so that we can contact you.

Само податке унете или издатом од стране корисника( адреса е-поште, име, поштанска адреса, ако је омогућила) ће бити ускладиштена.
Only the data entered or released by the user(e-mail address, name, postal address, if provided) will be stored.

Нашој интернет страници можете да приступите без уношења личних података( као што је ваше име и презиме, поштанска адреса или ваша имејл адреса)..
You can use our website without directly disclosing personal data(such as your name, your postal address or your e-mail address)..

Они су само дати једном по комбинацији особа, породица, домаћинство, поштанска адреса, е-маил адресу и број кредитне картице.
They are only given to once per combination of a person, family, household, mailing address, email address and credit card number.

Поред представљања личне карте, коју ће службеници банке обично направити копију, такође ћете морати да доставите неке додатне информације, као што су ваш број социјалног осигурања и ваша поштанска адреса.
In addition to presenting an ID, which the bank officials usually will make a copy of, you also will need to provide some additional information, such as your Social Security number and your mailing address.

За сваког од дилера, потребни детаљи су телефонски број, адреса е-поште, поштанска адреса, назив предузећа и име менаџера.
For each of the dealers, the required details are phone number, email address, postal address, business name, and manager's name.

Дефинише којим се програмом приказује поштанска адреса контакта на мапи. Ако се изабере веб прегледач, може се задати УРЛ са м› јестодржачима за поједине д› ијелове адресе. Ако се изабере спољашњи програм, задаје се наредба са м› јестодржачима.
Defines which application shall be used to show the postal address of a contact on a map. If'Web Browser'is selected, an URL can be defined with placeholders for the single address parts. If'External Application' is selected, a command with placeholders can be defined.

Обавезно их оставите са контактним информацијама, као што су ваша поштанска адреса и телефонски број, како би вас обавијестили о статусу ваше пријаве.
Be sure you leave them with contact information, such as your mailing address and phone number, so they can let you know the status of your application.

Свако име домена има јавно доступан запис који укључује личне податке власника, као што су име власника, контактни број, поштанска адреса и регистрација домена, као и датум истека.
Every domain name has a publicly accessible record that includes the owner's personal information such as owner name, contact number, mailing address, and domain registration as well as expiry date.

Могуће је да ће се од вас тражити додатне информације као што су поштанска адреса и број телефона( не односи се на VOIP или бесплатни број), а од вас се такође може тражити да унесете кôд због заштите од преваре или да потпишете додатна правна документа како бисте искористили бодове за Награде.
You may be required to provide additional information, like your mailing address and a telephone number(other than a VOIP or toll-free number), and you may also be asked to enter a fraud-prevention code or sign additional legal documents to redeem points for Rewards.

Ако купите производ или уређај на Panasonic интернет страници, прикупљаћемо личне податке од Вас, као што су Ваше име, поштанска адреса и број телефона, како бисмо могли да обрадимо и извршимо Вашу наруџбу.
If you purchase a product or device on a Panasonic website, then we will collect Personal Information from you, such as your name, mailing address and telephone number, so that we can process and fulfil your order.

Најновији подаци за контактирање базе података е-поште, као што су адреса е-поште, телефонски број и поштанска адреса, финансијски подаци домаћинстава и демографски увиди, као и адресе пословне е-поште према вашим клијентима или листама потенцијалних клијената са стопама подударања чак и од приматеља КСНУМКС%.
Latest Mailing Database Contact Data, such as email address, phone number and postal address, Household Financial Data and Demographic Insights as well as Business Email Addresses to your customer or prospect lists with match rates as high as 95% grantee.

Ако сте одлучили да такве посебне понуде и информације примате поштом и/ или телефоном, одговарајуће појединости( било поштанска адреса или само телефонски број) биће подељене за једнократну употребу са трећом трећом страном.
If you have chosen to receive such special offers and information by post and/or telephone, the appropriate details(either postal address or telephone number only) will be shared for one-time use with the third-party in question.