Sta znaci na Engleskom ПРАВИЛА ТРЕБА - prevod na Енглеском

• rules should
• rules must

Примери коришћења Правила треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Која правила треба поштовати.
What rules need to be followed.

Као што је рекао председник Обама правила треба да буду обавезујућа.
As President Obama has said,“Rules must be binding.

Која правила треба узети у обзир?
What rules should you bear in mind?

Успостављена правила треба строго поштовати.
The established rules should be strictly followed.

Та правила треба да пишемо ми….
We should write those rules….

Само помињањем да сте мислили да је то против правила треба да вам дају свој одговор.
Just by mentioning that you thought that was against the rules should give you your answer.

Која правила треба да се поштују код куће.
What guidelines should be in place at home.

Сасвим је јасно да многи покушавају научити како да раде са таквим уређајем, која основна правила треба поштовати.
It is quite clear that many are trying to learn how to work with such a device, what basic rules should be followed.

Која правила треба да усмеравају избор садног материјала?
What rules should guide the selection of planting material?

Институције ЕУ су генерално добро опремљене да се носе са ХетцхицалЦондуцт, али правила треба даље побољшавати, кажу ревизори.
EU institutions generally well equipped to deal with UnethicalConduct, but rules should be further improved, say auditors.

Која правила треба да се поштују, ако се и даље одлучите да се сунчате.
What rules should be followed, if you still decide to sunbathe.

У вашој хтаццесс правила за вБЕТ су у погрешном месту- оне треба да буду непосредно пре него што вБСЕО правила- нема других правила треба да буде између вБЕТ и вБСЕО правила….
In your. htaccess rules for vBET are in wrong place- those should be JUST BEFORE vbseo rules- no other rules should be between vBET and vbseo rules..

Правила треба да постоје, јер то деци даје сигурност.
Such rules should then be adhered to because they give the child a sense of security.

На основу овог правила треба узети у обзир величину и количину материјала.
Based on this rule, the size and quantity of the material should be taken into account.

Став који је одјекнуо унутар радне групе био је да адвокати имају етичку обавезу да осигурају да су правне услуге доступне јавности и да ако правила професионалног понашања стоје на путу да те услуге учине доступним, правила треба променити.“.
A sentiment that resounded within the workgroup was that lawyers have the ethical obligation to assure legal services are available to the public,” the 157-page report concluded,“and that if the rules of professional conduct stand in the way of making those services available, then the rules should be changed.”.

Која правила треба да знате да побољшате леђа?
What you need to know the rules to improve the condition of the back?

Ова правила треба поштовати сви који врше вјежбе уперене против сколиозе.
These rules must adhere to everyone who performs exercises against scoliosis.

Горе наведена правила треба поштовати узимање узорка са унутрашње површине образа.
The above rules should be followed when taking a sample from the inner surface of the cheek.

Која правила треба да се поштују да прими бескрајне ток материјалног богатства?
What rules must be followed to receive an endless stream of material wealth?

Стављање сировине на правила треба да буде крзно унутра, обраћајући посебну пажњу на симетрични распоред његових појединачних делова.
Putting the raw material on the rules should be fur inside, paying particular attention to the symmetrical arrangement of its individual parts.

Која правила треба слиједити како би пијетлови могли мирно живјети у акварију с другом рибом?
What rules should be followed so that cockerels can live peacefully in an aquarium with other fish?

Али норме и правила треба поштовати ако желите да будете живахни и одржавате здравље, посебно пошто је вештачка храна почела да преовлађује преко природног.
But norms and rules should be observed if you want to be vigorous and maintain health, especially since artificial food began to predominate over natural.

Pravila treba da bude malo, i treba da budu dobro promišljena;
Rules should be few and well considered;

Pravila treba da budu što jednostavnija.
Rules should be a simple as possible.

Pravila treba da budu lako razumljiva", objavio je Twitterov Safety nalog.
Rules should be easy to understand,” the official Twitter Safety account tweeted.

Pravila treba za sve da budu ista.
The rules should be the same for everybody.

Али једно правило треба запамтити.
One rule should be remembered.

Офсајд правило треба да се примењује и прати стручни штаб.
Offside rule should be applied and monitored by the coaching staff.

Лекови само прописује појединачно, више ово правило треба поштовати током трудноће.
The drugs only prescribed individually, themore this rule should be followed during pregnancy.

Možda i pravila treba malo da se promene.
Maybe the rules need to change a little.