Sta znaci na Engleskom ПРАВИМА ИНТЕЛЕКТУАЛНЕ СВОЈИНЕ - prevod na Енглеском

• intellectual property rights

Примери коришћења Правима интелектуалне својине на Српском и њихови преводи на Енглески

Тренутно имамо 200 производа са независним правима интелектуалне својине.
Currently, it has hundreds of products with independent intellectual property rights.

Задржавате власништво над свим правима интелектуалне својине која имате за тај садржај.
You maintain ownership of all intellectual property rights you hold in that Content.

Осим тога, Абе и Ли су се сложили да отпочну„ иновациони дијалог“ о најновијим технологијама и правима интелектуалне својине.
In addition Abe and Li agreed to begin“innovation dialogue” on cutting-edge technologies and intellectual property rights.

Задржавате власништво над свим правима интелектуалне својине која имате за тај садржај.
You retain ownership of any intellectual property rights that you hold on that Content.

Прихватате да компанија задржава ексклузивну контролу над производњом Цреативе Аудио/ Видео продукције и свим правима интелектуалне својине повезане с њим.
You acknowledge that Company retains exclusive control of the Creative Audio/ Video Production and all intellectual property rights associated therewith.

Задржавате власништво над свим правима интелектуалне својине која имате за тај садржај.
You retain ownership of any Intellectual Property Rights that you hold in regards to that content.

Стратегија потврђује да ће Индија остати доследна у примени СТО декларације из Дохе која се односи на споразум о правима интелектуалне својине у трговини и јавном здрављу.
The policy is very clear that India shall remain committed to the Declaration by Doha on TRIPS(Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights) Agreement and Public Health.

ВидПав се одриче било каквих власничких интереса у правима интелектуалне својине, осим њихових властитих.
VidPaw disclaims any proprietary interests in the intellectual property rights other than their own.

Пословни односи засновани на правима интелектуалне својине помажу да се осигура економска вредност спортова.
Business relationships built on intellectual property rights help to secure the economic value of sports.

У просторијама Едукативно-информативног центра је данас завршен дводневни семинар о правима интелектуалне својине за запослене у Заводу за израду новчаница и кованог новца.
In the premises of the Education and Information Center, a two day seminar has been finished today about the intellectual property rights for the employees of the Institute for Manufacturing Banknotes and Coins.

Наш тим комбинује стручност у припреми и процесуирање пријава за робне марке у нигеријски жигове и обезбеди правна мишљења о правима интелектуалне својине, повреде и ваљаност питања.
Our team combines expertise in preparing and prosecuting applications for trademarks at the Nigerian Trademark Office and provide legal opinions on intellectual property rights, infringement and validity issues.

Прекршај од стране било које особе над било којим ауторским или осталим правима интелектуалне својине треће стране кроз било какву Комуникацију или кроз коришћење Веб Сајта;
The infringement by any person of any copyright or other intellectual property rights of any third party through any Communication or use of the Web Site;

Његова патента адвокат у Нигерији припрема и процесуира апликације за патенте у нигеријски завода за патенте и обезбеди правна мишљења о правима интелектуалне својине, повреде и ваљаност питања.
Its patent lawyers in Nigeria prepares and prosecutes applications for patents at the Nigerian Patent Office and provide legal opinions on intellectual property rights, infringement and validity issues.

Ова веб локација и сви материјали садржани у њему су заштићени правима интелектуалне својине, укључујући и ауторско право, или припадају нама или су нам лиценцирани да их користимо.
The Site and all the materials contained in it are protected by intellectual property rights, including copyright, and either belong to us or are licensed to us to use.

Поглавље 7: Право интелектуалне својине У области ауторских и сродних права, извесне измене и допуне закона о правима интелектуалне својине, усвојене у децембру, нису у складу с правним тековинама ЕУ.
Chapter 7: Intellectual property law In the area of copyright and neighbouring rights, certain amendments to the law on intellectual property rights, adopted in December, are not in line with the acquis.

Ова веб локација и сви материјали садржани у њему су заштићени правима интелектуалне својине, укључујући и ауторско право, или припадају нама или су нам лиценцирани да их користимо.
This website and all the features and materials we make available on it are protected by intellectual property rights, including copyright, and either belong to us or are licensed to us to use.

Стручњаци Едукативно-информативног центра Завода за интелектуалну својину одржали су данас семинар под називом„ Основе о правима интелектуалне својине“ на Рударско-геолошком факултету Универзитета у Београду.
Experts from the Education and Information Center of the Intellectual Property Office held a seminar today under a title“Basics on the Intellectual Property Rights” at the Faculty of Mining and Geology at Belgrade University.

Након више од КСНУМКС година култивације и развоја, Кина изложба стакла је постала међународно призната професионална изложба са потпуно независним правима интелектуалне својине, и највреднија изложба, техничка размјена и економија и трговина Преговарачка платформа у кинеској стакларској индустрији, која се чврсто сврстала међу двије највеће изложбе стакла на свијету.
After 30 years of cultivation and development, China's glass exhibition has become internationally renowned professional exhibitions with full independent intellectual property rights, is China's most commercially in the glass industry platform for the exhibitions, technical exchange and trade negotiation, comfortably in one of the two two glass exhibition in the world.

У филозофији" Људи оријентисан, техничким иновацијама", компанија резервне нема напора да се створи" велике брзине, високе прецизности, високе поузданости" ЦНЦ опрему са власничким правима интелектуалне својине по основу богатог економске снаге.
In the philosophy of“People-oriented, Technical Innovation”, the company spares no efforts to create“high-speed, high-precision, high-reliability” CNC equipment with proprietary intellectual property rights by virtue of abundant economic strength.

Све репродукције или копије садржаја ових интернет страница морају да задрже и све наведене ознаке ауторских права, других обавештења о правима интелектуалне својине или обавештења о другим правима(© 2017 Међународна фондација Форум словенских култура).
All reproductions or copies of the content of this website must also include all the published designations of copyright, other notifications of intellectual property rights or notifications of other rights the mark© 2014 Droga Kolinska d.d.

У филозофији" Људи-оријентисани, Техничка иновација", компанија резервне нема напора да се створи" велику брзину, високу прецизност, високе поузданости" ЦНЦ опрему са власничким правима интелектуалне својине по основу богатог економске снаге, јаке техничке таленат сила и напредна пословна филозофија.
In the philosophy of“People-oriented, Technical Innovation”, the company spares no efforts to create“high-speed, high-precision, high-reliability” CNC equipment with proprietary intellectual property rights by virtue of abundant economic strength, strong technical talent force and advanced business philosophy.

ВидПав поштује права интелектуалне својине других и тражи од вас да урадите исто.
VidPaw respects the intellectual property rights of others, and requests you to do the same.

Права интелектуалне својине у патента неће бити повређена, ако се двоглед уништени.
The intellectual property rights of the patentee would not be infringed if the binoculars are destroyed.

Заштита права интелектуалне својине на граници.
Protecting intellectual property rights across borders.

Детаљан и потпуни опис права интелектуалне својине за коју тврдите да је прекршен.
A detailed and full description of the intellectual property rights you claim are infringed.

Наша компанија има број независних права интелектуалне својине и основне технологије.
It has many independent intellectual property rights and core technologies.

Имамо више од 100 независних права интелектуалне својине.
There are more than ten independent intellectual property rights.

Зависности доле наведене дозвол сва ова права интелектуалне својине.
Subject to the license below all these intellectual property rights.

Ова адреса е-поште је само за права интелектуалне својине и правна питања.
This email address is just for intellectual property rights and legal issues.

Имамо више од 100 независних права интелектуалне својине.
We own more than 100 independent intellectual property rights.