Sta znaci na Engleskom ПРАКТИЧНЕ КОРАКЕ - prevod na Енглеском

• practical steps

Примери коришћења Практичне кораке на Српском и њихови преводи на Енглески

Одређене практичне кораке.
Some practical steps.

Поглед на практичне кораке који могу побољшати пријем мобилних телефона у непријатним сценаријима.
A look at practical steps that can improve cellphone reception in unpleasant scenarios.

Време за практичне кораке.
Time for Practical Steps.

И које практичне кораке можете предузети како би ваши разговори о новцу били конструктивни, а не повод за свађу?
And what practical steps can you take to make money a constructive topic rather than a contentious one?

Погледајте неке практичне кораке у борби с њима.
Practical steps in dealing with them.

Добити смернице за помоћ девојке достигну свој потенцијал Овај курс ће вам дати практичне кораке за побољшање квалитета учења за дјевојчице;
This course will give you practical steps to enhance the quality of learning for girls;

Погледајте неке практичне кораке у борби с њима.
Take some practical steps to confront it.

Практичне кораке званичног Лондона у том правцу не видимо, мада је сада, према нашем мишљењу, најбољи тренутак за то.
We do not see any practical steps by the official London in this direction, although, in our opinion, now is just the right time to act.

Мораш предузети све практичне кораке да се припремиш.
You have to take all the practical steps to prepare.

Рачунамо на даље практичне кораке министарстава одбране ових земаља у подршци руском старању да се обезбеди хуманитарна помоћ становништву Алепа.".
We count on further practical steps by these countries' defense ministries in support of the Russian efforts to provide humanitarian assistance to the population of Aleppo.”.

Компанија ће усвојити сљедеће практичне кораке како би осигурала усклађеност са Законом.
The Company will adopt the following practical steps to ensure compliance with the Act.

Током године смо на радним састанцима и преговорима с Американцима на разним нивоима покушавали да добијемо од САД практичне кораке ради раздвајања' умерене опозиције' од терориста.
During the year, in the course of working meetings and negotiations on different levels, we tried to make the United States the practical steps towards separation of the"moderate opposition" from terrorists.

Ако стенице изврше„ инвазију“ на ваш дом, које практичне кораке можете предузети како бисте их уништили и спречили да се поново појаве?
If bedbugs do invade your home, what practical steps can you take to eliminate them and prevent them from returning?

Рано препознавање диспраксије омогућава рану интервенцију и практичне кораке помоћи детету да оствари свој пуни потенцијал.
Early recognition of dyspraxia will enable early intervention and practical steps to help your child to achieve their potential.

Према Путиновим речима, иако је амерички председник Трамп изразио интересовање за ограничавање оружја током њиховог последњег разговора, америчка страна још„ не чини практичне кораке“ у том правцу.
According to Putin, although President Trump expressed an interest in the arms limitation issue during their last conversation, the US side still isn't"making any practical steps" in this direction.

Додаје се да протокол" омогућава прелаз на практичне кораке за имплементацију пројекта".
It noted that the deal“allows to move to practical steps for the implementation of the project.”.

Ким Џонг Ун је такође потврдио своју" чврсту вољу да се енергично напредује у односима Севера и Југа и да се напише нова историја националног уједињења", те је наложио релевантним властима да" брзо предузму практичне кораке" да убрзају разговоре.
Kim Jong-un also reportedly reaffirmed his“firm will to vigorously advance the north-south relations and write a new history of national reunification,” and instructed relevant authorities to“rapidly take practical steps” to accelerate the talks.

У то време, Москва је саопштила да очекује да специјални изасланик УН-а у Сирији, Стафан де Мистура, предузме практичне кораке за спровођење одлука конгреса у Сочију и да активно учествује у изради новог устава за Сирију.
At that time, Moscow said it expected the UN special envoy to Syria, Staffan de Mistura, to take practical steps to implement the decisions taken at the Sochi Congress, and to actively participate in the drafting of a new constitution for Syria.

Ми, учесници прашке конференције„ Европска савест и комунизам“, позивамо све народе Европе, све европске политичке институције укључујући и владе, парламенте, Европски парламент, Европску комисију, Савет Европе и друга релевантна међународна тела и позивамо их да прихвате идеје и позиве исказане у овој прашкој декларацији и спроведу их у практичне кораке и политике.“.
We, participants of the Prague Conference"European Conscience and Communism", address all peoples of Europe, all European political institutions including national governments, parliaments, European Parliament, European Commission, Council of Europe and other relevant international bodies, and call on them to embrace the ideas and appeals stipulated in this Prague Declaration and to implement them in practical steps and policies.

Први практични кораци.
First practical steps.

Koje praktične korake bi to podrazumevalo?
What practical steps would this entail?

Pogledajte neke praktične korake u borbi s njima.
Practical steps in dealing with them.

То су практични кораци које је сиријска влада већ учинила.
These are practical steps that the Syrian government has already taken.

Potom treba preduzeti i neophodne praktične korake.
Then take the practical steps necessary.

To je jedan neizmerno praktičan korak.
It's a very practical step.

Зато предлажем да се размотре конкретни практични кораци које би Русија, Турска и Иран могли заједнички да предузму како би се потпуно уништило упориште терориста“.
That is why I suggest considering concrete practical steps, which Russia, Turkey, and Iran can take to completely destroy the terrorist strongholds.".

Говорим о размишљању о практичним корацима које можете предузети од првог дана који ће вас приближити циљевима путовања.
I'm talking about thinking of the practical steps you can take from day one that will bring you closer to your travel goals.

Čineći to, naučićete praktične korake koje možete da preduzmete da štitite bezbednost i blagostanje svojih građana.
By doing so, you will learn the practical steps you can take to safeguard the security and well-being of your citizens.

Razgovarno je o praktičnim koracima koji će biti preduzeti tim povodom pred i za vreme sastanka Izvršnog saveta Uneska u oktobru mesecu u Parizu.
The interlocutors discussed practical steps to be taken in this regard prior to, and during, the meeting of the UNESCO Executive Council, to be held in Paris, in October 2015.

Разочарана због непредузимања благовремених, практичних корака на имплементацији препорука које су дали ови консултанти, упркос томе што је Влада Дистрикта у потпуности прихватила те препоруке;
Disappointed with the lack of timely, practical steps to implement the recommendations made by these consultants, notwithstanding that these recommendations have been accepted in full by the District Government;