Примери коришћења Први извођач на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Комедијант Анди Кауфман је био први извођач који је званично забрањен из емисије.
Comedian Andy Kaufman was the first performer to be officially banned from the show.Он постаје први извођач са седам песама које су се нашле на Билборд хот 100.
Прелепи, великодушни Робин Вилијамс био је први извођач који је устао за ову ствар.
The beautiful Robin Williams was the first performer to give of himself to perform for this.У овом контексту, композитор је онај који ствара музику, иобично је њен први извођач.
In this context, the composer is the originator of the music,and usually its first performer.Поред контроверзе око Јолсона,он је био и први извођач забавних америчких трупа у Другом свјетском рату.
Beyond the controversy surrounding Jolson,he was also the first performer to entertain American troops in WWII.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Завршила је годину у емисијиВелика новогодишња специјалностна МТВ-у итако је био први извођач овог миленијума на МТВ-у.
She finished the year in the showLarge New Year's Specialon MTV andso was the first performer of this millennium on MTV.Еп је добио платинасто признање у САД; он постаје први извођач са седам песама које су се нашле на Билборд хот 100.
It was certified platinum in the US; he became the first artist to have seven songs from a debut record chart on the Billboard Hot 100.Иза њега су остали трећа супруга Ирина, његова кћи Галина и његов син Максим, пијаниста и композитор коме су посвећена икоји је био први извођач неких очевих дела.
He was survived by his third wife, Irina; his daughter, Galina; and his son, Maxim, a pianist andconductor who was the dedicatee and first performer of some of his father's works.Me Against the World је дебитовао на 1 Билбордове Топ 200 итако је Шакур постао први извођач коме је то пошло за руком док је био у затвору.
Me Against the World hit number oneon the Billboard 200, making Shakur the first artist to accomplish this feat while in prison.Me Against the World је дебитовао на 1 Билбордове Топ 200 итако је Шакур постао први извођач коме је то пошло за руком док је био у затвору.
Me Against the World hit number oneon the Billboard 200, making Shakur the first artist to accomplish this feat while serving a prison sentence.Када је Roar добио дијамантски сертификат од Америчког удружења дискографских кућа,Кејти је постала први извођач који је у земљи добио три дијамантска сертификата за песем, уз синглове Firework и Dark Horse.
When"Roar" was certified Diamond by the Recording Industry Association of America(RIAA),Perry became the first artist to have three Diamond certified singles in the country, the other being"Firework" and"Dark Horse".Био је диригент Хора друштва„ Абрашевић“ и један од првих извођача народне музике на програмима Радио Београда.
He was conductor of Молим вас да поздравите нашег првог извођача, Великог Гонза и дворанску трку бикова!
Please welcome our opening act, the Great Gonzo and the indoor running of the bulls!Сва ова издања успела су да достигну број 1,чинећи је првим извођачем који држи највишу позицију на све три листе.
All these releases managed to hit number 1,making her the first person to hold Osvojila je pet Gremi nagrada i bila je prvi izvođač koji je imao tri albuma na prvom mestu top lista za redom.
She was a five-time Grammy award winner and the first singer who consecutively had three albums reach Више информација о новом фестивалу, његовом имену,али и именима првих извођача, биће саопштени ускоро, а прве улазнице по најповољнијим, промотивним цијенама биће доступне и прије почетка зимске сезоне.
More information about the new festival,its name and the names of its first performers will be available soon, and the Sastav One Direction će se naći u čuvenoj knjizi zato što što su prvi izvođači čija su sva tri albuma-„ Midnight Memories“,„ Up All Night“ i„ Take Me Home“- zauzeli mesto 1!
The boys of One Direction have the honor of being the"First act to debut at No. 1 with Тисдејл је постала први женски извођач икада која је дебитовала са два сингла истовремено на Билборд листи, са" What I' ve Been Looking For" и" Bop to the Top".
Tisdale became the first female artist to debut with two songs simultaneously on Са сингловима" Crazy in Love" и Dangerously in Love,Бијонсе је постала први женски извођач и пети извођач икада чији су и албум и сингл истовремено заузимали прво мјесто на листама у Сједињеним Државама и Уједињеном Краљевству.
With"Crazy in Love" and Dangerously in Love,Beyoncé became the first female artist-and До 1983. године, осим што је постала први канадски извођач са златном плочом у Француској са синглом" D' Amour Ou d' Amité(" Из љубави или из пријатељства"), Дион је освојила и неколико награда„ Феликс“, укључујући и„ најбољи женски извођач“ и„ откриће године“.
By 1983, in addition to becoming the first Canadian artist to receive a gold record in France for Извођачу треба прво бити глумац, затим певач и плесач.
Mada su poznate ličnosti poput Nikol Kidman i Anđeline Žoli već posećivale Kosovo na humanitarnoj osnovi,50 Cent je prvi važniji izvođač koji je nastupio u pokrajini.
While celebrities such Nicole Kidman and Angelina Jolie have visited Kosovo on a humanitarian basis,50 Cent is the first major artist to perform in Широко се наводи као најзаслужнији за преображај музичких спотова из промоционалне алатке у уметничку форму са спотовима његових песама:„ Beat It“,„ Billie Jean“ и„ Thriller“ који су га учинили првим афроамеричким извођачем са снажним публицитетом на Музичкој телевизији енгл.
He is widely credited with having transformed 
