Примери коришћења Преведе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нека неко преведе.
Деско им преведе шта сам рекао.
ВБЕТ сам СМФ предузећа Преводилац- ми преведе вБуллетин.
VBET i vBulletin Enterprise Translator- we translate vBulletin.Деско им преведе шта сам рекао.
Angela translated what they said.Хвала преводиоцу, што га нађе, преведе и подели са нама!
Деско им преведе шта сам рекао.
Vee translated what he said to me.Колико је потребно за претраживаче за индексирање преведе странице?
How long it takes for search engines to index translated pages?Деско им преведе шта сам рекао.
Hanan translated everything I said.Али, да ли се сјајне услуге добро преведе на следеће друштвене мреже?
But, do great services translate well to social media following?Деско им преведе шта сам рекао.
То преведе на скоро КСНУМКС часове уптиме када је овај екран снимљен.
That translates to almost 1,600 hours of uptime when this screen is captured.Деско им преведе шта сам рекао.
Grazi helped me translate what she was saying.Тагс из Тагови сада ће бити преведен са масовним преведе.
Tags from the tag cloud will now be ДНС протокол преведе онлине адресу на нумеричку адресу.
The DNS protocol translates the online address to the numerical address.Право да рукопис преведе на друге језике;
(2) to translate the manuscript into other languages;То преведе на око 25 милиона стабала сваке године( извор: МцЦабе, Волфе).
That translates to roughly 25 million trees, every year[source: McCabe, Wolfe].Да ли сте Мет преведе ово, молим те?
Will you have Matt translate this, please?Све то преведе на" жеље" јер су, према фолклору, изазване незадовољним жељама мајке током трудноће.
All of which translate to“wishes” because, according to folklore, they are caused by unsatisfied wishes of the mother during pregnancy.Исправке масовно преведе са Бинг преводилац за кинески и тајвански.
Fixes to mass translate with bing translator for Chinese and Taiwanese.Сада када кликнете преглед, неки одлично, неки Донт преведе, а неке додајте сад два пута, односно/ бити/ бити/ цасино_ ревиев.
Now when you click a review, some work great, some dont translate and some add the lang twice, ie/be/be/casino_review.Дуго угљенични ланац преведе на дуги естар и дужи естар, што је мање растворљивост лијека у води.
Long carbon chain translates to long ester and the longer the ester, the less the solubility of the medicine in water.За оне без калкулатора за мозак, то преведе на нешто више од три шољице кафе дневно.
For those without calculators for brains, that translates to just over three cups of coffee per day.Иако име дословно преведе са старогрчког као" женског роба", улога дуле је једноставно да буде ваш број један подржавалац.
Although the name literally translates from Ancient Greek as‘female slave', the role of a doula is simply to be your number one supporter.Бонусна чињеница:" Малфои" преведе са старог француског за" лошу веру".
Bonus fact:“Malfoy” translates from the Old French for“bad faith.”.Информационе технологије омогућиле су особи да се лако упозна,комуницира, преведе виртуална познанства у стварност.
Information technologies have made it possible for a person to easily get acquainted,communicate, translate virtual acquaintances into reality.Стоји, наиме Репондез С' ил Воус Плаит, што преведе грубо као" одговорите" или" одговорите ако вам се допада".
Stands for, namely Répondez S'il Vous Plaît, which translates roughly as“please reply” or“reply if it pleases you”.Такође су му предложиле да преведе приче Елизабет Картер и Ане Летише Барболд, две веома популарне личности британског просветитељства.
They also suggested that he should translate the stories of Elizabeth Carter and Anna Laetitia Barbauld, two very popular figures of the British Enlightenment.Ова врста је позната под називом Вастготаспетс у својој родној Шведској која преведе значи" мали шпиц западних готова", који је регион који се налази у средини земље.
The breed is known as Vastgotaspets in their native Sweden which translated means“small spitz of the West Goths” which is a region located in the middle of the country.Преводилац прибави тај документ и преведе га такође Писцем, пасус по пасус смењујући изворни текст преведеним;
The translator gets that document, and translates it also in Writer, by replacing original for Пошто су продавнице физички мање,апотеке су присиљене да буду агресивне око чишћења залиха- што преведе на одличне понуде на све од украса за одмор до сезонских бомбона.
Because the stores are physically smaller,pharmacies are forced to be aggressive about clearing stock- which translates to great deals on everything from holiday decorations to seasonal candy.
