Примери коришћења Преговарају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ти си преговарају?
Они никада не преговарају.
Синдикати преговарају сваке године.
Contracts are negotiated every year.Они никада не преговарају.
Не бих могао мање да бринем ако преговарају.
I couldn't care less if they negotiate.Остали су га преговарају.
The others are negotiating it.Посета фабрици клијента и преговарају.
Visit the customer's factory and negotiate.Како парови преговарају то може да буде важно.
How couples negotiate that can be important.Са таквима они'' преговарају''.
That's their way of‘negotiating'.Добродошли да посетите нашу фабрику и преговарају.
Welcome to visit our factory and negotiate.Жене преговарају добро- па зашто је разлика у надницама?
Women Negotiate Just Fine- So Why the Wage Gap?Заправо, не бих могао мање да бринем ако преговарају.
Actually, I could care less if they negotiate.Адвокати Беионце иЈаи З преговарају на усвајање.
Хамас и Израел преговарају о отварању граница појаса Газе.
САД преговарају о увозу украјинске органске пшенице.
US ready to negotiate the supply of Ukrainian organic wheat.Русија и Јапан годинама преговарају о мировном споразуму.
Russia and Japan have been negotiating a peace treaty ever since.Људи преговарају сваки дан, били тога свесни или не.
Negotiating is done every day by every person, whether they realize it or not.Међутим, многи парови преговарају о овом питању у споразуму о разводу.
However, many couples negotiate this issue in a divorce agreement.Онда сам схватила, наравно- жене у оваквим ситуацијама преговарају.
Али, независно, и Бугари преговарају да они граде крак ка Македонији.
But, independently, the Bulgarians are negotiating to build a branch towards Macedonia.Оне преговарају са људима о стварности и границама сопствене експлоатације.
They negotiated with humans as to the actualities and limits of their own exploitation.Међутим, многи парови преговарају о овом питању у споразуму о разводу.
However, many couples choose to negotiate this issue as part of the divorce settlement.Хе оверен печатом и уздрмали снег од ван себе у бару, азатим госпођа сала у њену гост салон на штрајк хис преговарају.
He stamped and shook the snow from off himself in the bar, andfollowed Mrs. Hall into her guest parlour to strike his bargain.Венецуела и Русија преговарају о замени америчког долара рубљама у билатералној трговини.
Venezuela& Russia negotiating swap of US dollar for ruble in bilateral trade.Русија, Украјина и Европска унија преговарају о транзиту гаса после 2019. године.
Talks between the European Commission, Russia and Ukraine are working on Russian gas transit via Ukraine post-2019.Затим обе земље преговарају о детаљима лета, а након пар месеци се најзад догоди то' чудо'.
Then both nations negotiate the details of the flight after which‘the magic happens' a few months later.За то време,Палестинци могу да проучавају споразум, преговарају са Израелом и„ постигну све критеријуме( потребне за) државност.
During that time,Palestinians can study the deal, negotiate with Israel, and“achieve the criteria for statehood”.Локални синдикати преговарају и примењују већину уговора о раду и управљају својим пензионим накнадама.
The local unions negotiate and enforce most of the labor contracts and manage their own retirement benefits.Учесници као делегати разрађују стратегију,припремају резолуције, преговарају и решавају конфликте, у складу са процедуром УН.
Participants, as delegates, develop strategies,prepare resolutions, negotiate, solve conflicts, following the procedures of the UN.Жене не започињу секс или преговарају о сексу и могу постати жртве у зависности да ли мушкарци одлуче да носе кондоме или не- жене су беспомоћне.
Women don't initiate sex or negotiate sex and can become victims depending if men decide to wear[condoms] or not- women are helpless.
