Sta znaci na Engleskom ПРЕДУЗЕТЕ - prevod na Енглеском

• taken
• undertaken

Примери коришћења Предузете на Српском и њихови преводи на Енглески

Акције ће бити предузете веома, врло брзо.
Actions will be taken very, very quickly.

Све змај-јахање позиције су предузете.
All of the dragon-riding positions are taken.

Мало ирваси су предузете од стране орлова.
A little reindeer was taken by the eagles.

То не мора да значи да мере опреза нису предузете.
Doesn't mean every precaution wasn't taken.

Нект Иасмин пилуле предузете на уобичајен начин.
Next Yasmin pills taken in the normal way.

Било је много различитих положаја предузете, у ствари.
There were a lot of different positions taken, actually.

Израчунајте предузете кораке, пређена километража.
Calculate the steps taken, the distance traveled.

Сам био тамо" кад Падма и' предузете, Емили, не ти.
I was there when Padma was taken, Emily, not you.

Ако су формиране на линолеума мрље, они су предузете.
If you were formed on the linoleum stains, they are taken.

Пре него што су биле предузете даље акције, избио је рат.
Before further action could be taken war broke out.

Ако предузете мере не помогну, одмах се обратите лекару.
If the measures taken do not help, immediately consult a doctor.

Поднесене слике морају бити предузете у последњих 12 месеци.
Your photographs must be taken in the last 12 months.

Уз благовремено предузете мере, могу се избећи озбиљне последице.
With timely measures taken, serious consequences can be avoided.

Прве запажене заштитне мере предузете су између 1870. и 1875.
The first notable protective measures were taken between 1870 and 1875.

Мере су предузете као одговор на последњи нуклеарни тест Пјонгјанга.
The measures were taken in response to Pyongyang's latest nuclear test.

Са овом мото, многе су предузете мере да се осигура сигурност.
With this motto, many measures have been taken to ensure the safety.

Обавештење о тендеру: Услуге чишћења и дезинфекције ће бити предузете.
Tender Announcement: Cleaning and disinfection services will be taken.

КСНУМКС зашто прозори нису предузете све фајлове али само оне КСНУМКС и иКСНУМКС.
Why the windows have not only take all those files and i4 386.

Мере ће бити предузете да би се обезбедио потребан ниво безбедности Русије.
Measures are being taken to ensure the necessary level of security for Russia.

Предузете су неке еколошке студије у макрофауни, углавном у Западној АФрици.
A few ecological studies have been undertaken on macrofauna, mainly in West Africa.

Од тада, акције предузете на издатим документима сматрају се превара.
Since then, the actions taken on the issued document will be regarded as fraud.

Бројне посете терену су такође предузете током прве две године програма.
Numerous site visits are also undertaken throughout the first two years of the programme.

Универсал мере су предузете у хирургији без обзира на ХИВ статус пацијента.
Universal precautions are taken in surgery regardless of a patient's HIV status.

Прве конзерваторске интервенције предузете су одмах након завршетка II светског рата.
The first conservation interventions were undertaken immediately after the end of World War II.

Без ових информација није могуће у потпуности разумети акције предузете у међународној арени.
Without this information it is not possible to fully understand actions taken in the international arena.

СИ јединица активности предузете једна нуклеарна трансформацију у секунди( распадања/ сец).
The SI unit of activity taken one nuclear transformation per second(decay/ sec).

За веће инсталације све три фазе и неутрална су предузете на главном панелу дистрибуције.
For larger installations all three phases and neutral are taken to the main distribution panel.

А или г и предузете су разумне мере за заштиту права и слобода и ваших легитимних интереса.
A or g and reasonable measures have been taken to protect the rights and freedoms and your legitimate interests.

Одрживост, да ли економски, друштвени или еколошки, активности предузете од стране организације.
Sustainability, whether economic, social or environmental, of the activities undertaken by the organization.

Они су предузете од стране многих људи у нашој земљи( у Азербејџану, Башкортостан, централне Азије, и други.).
They are taken by many people in our country(in Azerbaijan, Bashkortostan, Central Asia, and others.).