Sta znaci na Engleskom ПРЕЖИВЈЕЛИ - prevod na Енглеском

• survived
• survivors
• surviving
• survivor

Примери коришћења Преживјели на Српском и њихови преводи на Енглески

Преживјели против СЕСТА.
Survivors Against SESTA.

Неки су преживјели до данас.
Some have survived to this day.

Преживјели смо три целе бебе године!
We survived three whole baby years!

Неки рецепти су преживјели до данас.
Some clay tablets have survived to this day.

Ми који смо преживјели морао да будемо њихов ехо.
We who have survived must keep their echo.

Многи рецепти су преживјели до данас.
Many of the recipes have survived to this day.

Преживјели преко 900 операција уклањања неоплазме.
Survived over 900 neoplasm removal operations.

Прије много година преживјели смо ужасан рат.
Many years ago we survived a horrible war.

Преживјели преко 900 операција уклањања неоплазме.
Survived more than 900 neoplasm removal operations.

Не бисмо преживјели без присуства других људи.
We wouldn't survive without the presence of other people.

Преживјели су 5 масовних планетарних догађаја изумирања.
They have survived 5 major mass extinction events.

Они који су раније преживјели изненадни срчани застој.
Who have survived a previous sudden cardiac arrest.

Али упркос томе, Ове прелепе цркве су преживјели.
But despite that, these beautiful churches have survived.

Елементи паганских обичаја преживјели су до данас.
Elements of pagan customs have survived to the present day.

Преживјели су 5 масовних планетарних догађаја изумирања.
They have survived 5 massive planet extinction events.

У овом јединственом догађају, преживјели носи бијеле лантере;
In this unique event, survivors carry white lanterns;

Преживјели су 5 масовних планетарних догађаја изумирања.
They have survived five mass extinction events on earth.

Викторија- једини преживјели брод из експедиције Магелана.
The Victoria, the only surviving ship of Magellan's fleet.

Преживјели су описали ужас и уништење током ерупције.
Survivors described the horror and destruction during the eruption.

Али преживели тестни примерци су преживјели до данас.
But the surviving test specimens have survived to this day.

Неки преживјели су рекли да звучи као пуцањ или експлозија;
Some survivors said it sounded like a gunshot or an explosion;

Викторија- једини преживјели брод из експедиције Магелана.
Victoria- the only surviving ship from the expedition of Magellan.

Преживјели су описали ужас и уништење током ерупције.
Survivors described the horror and destruction when the volcano erupted.

Увијек сам се питао шта могу учинити за оне који нису преживјели.
I am forever asking myself what I can do for those who have not survived.

Преживјели су се већином вратили назад у своја ранија пребивалишта.
The survivors have mostly returned to their former dwellings.

Постоје и заједнички и преживјели, или последњи умријети животно осигурање.
There are also joint and survivor, or last to die life insurance policies.

Преживјели су утврдили колико су дивљи и добили знак-" Не уклапајте се!".
The survivors were identified as wild and awarded a sign-"Do not go!".

Живи примјер за то су мртви језици који су преживјели своје говорнике.
A vivid example of this is the dead languages that have survived their speakers.

Преживјели супружник може примити паушалну исплату од 255 долара на основу смрти.
Survivor benefits may receive a lump-sum death payment of $255.

У том тренутку он и његови преживјели сателити били су у изузетно тешкој ситуацији.
At that moment he and his surviving satellites were in an extremely difficult situation.