Sta znaci na Engleskom ПРЕКОМЕРНА КОЛИЧИНА - prevod na Енглеском

• excessive amount of
• overabundance of

Примери коришћења Прекомерна количина на Српском и њихови преводи на Енглески

Прекомерна количина хормона( у раним годинама);
Excessive amount of hormones(at early age);

Недостатак тестостерона у женском тијелу је опасно стање као и прекомерна количина.
Lack of testosterone in the female body is the same dangerous condition as its excessive amount.

Прекомерна количина длака или недостатак тијела.
Excessive amount of body hair or lack of it.

Поред акни на лицу и телу, прекомерна количина естрогена чини кожу тупом и тупом.
In addition to acne on the face and body, an overabundance of estrogen makes the skin dull and dull.

Прекомерна количина осветљења ће ваш дневни боравак учинити као ноћни клуб.
An excessive amount of lighting will make your living room look like a nightclub.

Најважнији фактор, јер прекомерна количина влаге квари воће и чини га непогодним за конзумирање.
The most important factor, since an overabundance of moisture spoils the fruit and makes it unsuitable for consumption.

Њена прекомерна количина не дозвољава пуцање фоликла, што доводи до смрти зреле јајета.
Its excessive amount does not allow the follicle to burst, which leads to the death of the mature egg.

Често са лимфоплацентним процесима у крви постоји прекомерна количина протеинских компонената као што је гама глобулин, итд.
Often, with lymphatic processes in the blood, there is an excessive amount of protein components like gamma globulin, etc.

Поред тога, прекомерна количина одеће ће отежати ваше покрете и неће дозволити да у потпуности тренира.
In addition, an excessive amount of clothing will hamper your movements and will not allow to train fully.

Користећи" Тиквеол" веома је важно строго придржавати дозирања, јер прекомерна количина лека може проузроковати дијареју.
Using"Tykveol" it is very important to strictly adhere to the dosage, because an excessive amount of the drug can provoke diarrhea.

Ако мислите да прекомерна количина соли може довести до повишеног крвног притиска, др Kолдвел каже да не бринете.
If you think that excessive amounts of salt can lead to high blood pressure, Dr. Coldwell says not to worry.

Најчешће, у урођеном облику ове патологије код малих пацијената, постоји прекомерна количина мушког хормона у крви.
Most often, in the congenital form of this pathology in small patients, there is an excessive amount of male hormone in the blood.

Прекомерна количина сочне хране може довести до дијареје или повећане формације млека и, као резултат, до маститиса.
Overabundance of succulent feeds can lead to diarrhea or increased milk formation and, as a result, to mastitis.

Полиурима се подразумева прекомерна количина дневног урина, која под физиолошким условима не би требало да прелази 3000 мл.
Polyuria is understood as an excessive amount of 24-hour urine, which under physiological conditions should not exceed 3000 ml.

Прекомерна количина коренастог поврћа може довести до привремене неисправности пробавног система, чак и код апсолутно здраве особе.
An excessive amount of root vegetables can lead to a temporary malfunction of the digestive system, even in an absolutely healthy person.

Треба имати на уму да је прекомерна количина техничког угљеника може да доведе до смањења својства снаге растворного шав.
It should be remembered that an excessive amount of carbon black may lead to a decrease in the strength properties of mortar joint.

Тест ће показати два резултата- било да имате све у реду у акварију, или је вода прљава и да у њој постоји прекомерна количина токсичних супстанци.
The test will show two results- either you have everything in order in the aquarium, or the water is dirty and there is an overabundance of toxic substances in it.

Толерише сушу, и прекомерна количина влаге, може расти на различитим тлима, али се најбоље показује на пјесковитом.
And tolerates drought, and an overabundance of moisture, can grow on different soils, but it shows itself best on sandy.

Иако је неки ниво водоник-пероксида важан за правилно функционисање, прекомерна количина пероксида може довести до високе производње Т4, што резултира мањом расположивошћу Т3.
While some hydrogen peroxide is essential for proper functioning, excessive amounts of it can lead to high T4 production which results in a lower T3 availability.

Треба разумети да прекомерна количина ђубрива у земљишту може бити још штетнија за винограде од њиховог недостатка.
It should be understood that an excessive amount of fertilizer in the soil may be even more harmful to the vineyards than their lack.

Недостатак угљених хидрата може довести до поремећаја метаболичких процеса повезаних са убрзаним формирањем кетона( на пример, ацетона), чија прекомерна количина може изазвати тровање можданог ткива.
Carbohydrate deficiency can lead to metabolic disorders associated with the accelerated formation of ketones(for example, acetone), an excessive amount of which can cause brain tissue poisoning.

Чињеница је да прекомерна количина овог хормона има опуштајући ефекат на мишићна влакна, укључујући и зидове крвних судова.
The fact is that an overabundance of this hormone has a relaxing effect on the muscle fibers, including the walls of blood vessels.

Прекомерна количина амнионске течности која се накупља код трудне материце може да се развије на позадини болести повезаних са поремећајима метаболизма, које су инфективне природе, а могу бити узроковане и другим факторима који негативно утичу на стање фетуса.
An excessive amount of amniotic fluid accumulated by a pregnant uterus may develop against the background of diseases associated with metabolic disorders, which are infectious in nature, and may also be caused by other factors that adversely affect the fetal condition.

Када се акумулира прекомерна количина гњава у пределу кортике, шупљина шупљине се разбија и контаминација перифреналних масти се одвија.
When accumulating an excessive amount of pus in the cortical area, the cavity of the cavity breaks down and contamination of the periphrene fat occurs.

Прекомерне количине хормона надбубрежне, без обзира на.
Excessive amounts of adrenal hormones, regardless of..

То онда луче прекомерне количине гаса;
These then secrete excessive amounts of gas;

Само мало простора може да надвлада нижи звучник са прекомерном количином баса.
A powered subwoofer can overpower a little room with an excessive amount of bass.

Прекомерне количине алуминијума који се уносе у земљу могу уништити корене биљке.
Excessive amounts of aluminum alum introduced into the soil can destroy the roots of the plant.

За руковање подацима произведених, компјутерска технологија је потребна услед прекомерне количине података.
To handle the data produced, computer technology is required due to the excessive amount of dat….

Прекомерне количине глукокортикоида у крви смањује количину..
Excessive amounts of glucocorticoids in the blood reduces the amount..