Sta znaci na Engleskom ПРЕЛИВИ - prevod na Енглеском

• dressings
• toppings
• overflows

Примери коришћења Преливи на Српском и њихови преводи на Енглески

Преливи не треба да се преклапају.
Dressings do not need to overlap.

Нежан тесто, са укусом преливи и топи….
Gentle dough, flavored toppings and melting….

Такве преливи мењају сваких 24-48 сати.
Such dressings are changed every 24-48 hours.

Кораци и конзервативне преливи са антисептицима.
Steps and conservative dressings with antiseptics.

Умаке и преливи, укључујући мајонез и слатке и киселе сосеве.
Sauces and dressings, including mayonnaise and sweet and sour sauces.

Једнолико струјање у каналима( специфична енергија пресека, преливи).
Single channel flow(specific cross section energy, overflows).

Популарни преливи за супу од парадајза укључују павлаку или крутоне.
Popular toppings for tomato soup include sour cream or croutons.

Пажљиво, можете користити слани преливи људи са срчаним обољењима и урогениталног система.
With care, you can use saline dressings people with heart disease and urogenital system.

Преливи са левомеколом( лечење рана и антиинфламаторни ефекат).
Dressings with levomekol(wound healing and anti-inflammatory effect).

Жутоћа и црвени преливи у корену кваре изглед и расположење плавуша.
Yellowness and red overflows at the roots spoil the appearance and mood of blondes.

Најчешће припремљен са јагњетином Долма, великодушно прскањем преливи свеже-цут зачињена зелених.
Most often prepared with lamb dolma, generously sprinkling toppings fresh-cut spicy greens.

Када синуса слани преливи сами не може да се уради, треба консултовати лекара ЕНТ.
When sinus saline dressings alone can not be done, should consult an ENT doctor.

Лака крема је често уграђена у сосове, кремне супе и десерте као што су пудинги и преливи.
Light cream is often incorporated into sauces, cream soups and desserts such as puddings and toppings.

Промена преливи или тампони са масти потребно свакодневно јер су натопљене гноја и производа ткива пропадања.
Changing dressings or tampons with ointment needed daily because they are impregnated with pus and tissue products decay.

Родителима педијатријских пацијената треба савјетовати да не користе пенушне пелене или пластичне панталоне на дјетету које се третира у подручју пелене, јер ове одјеће могу бити оклузивни преливи.
Parents of pediatric patients should be advised not to use tight-fitting diapers or plastic pants on a child being treated in the diaper area, as these garment may constitute occlusive dressings.

Укупни трошкови: 63 центи, плус преливи- и пркосим вас да нађете киселу крему и салсу која ће вам вратити више од једног долара.
Total cost: 63 cents, plus toppings- and I defy you to find sour cream and salsa that will set you back more than a buck.

Преливи који су по конзистенцији сличнији другој врсти слаткиша, чак и ако се користе слично као мрвице, обично су познати по варијацији назива тог слаткиша- на пример, мини чоколадни чипс или пралине.
Toppings that are more similar in consistency to another type of candy, even if used similarly to sprinkles, are usually known by a variation of that candy's name-for example, mini-chocolate chips or praline.

Све неправилности и преливи треба уклонити, и због тога фајл највероватније неће бити користан за рад почетника.
All irregularities and overflows should be removed, and therefore the file most likely will not be useful for the work of the novice master.

Истраживачи су открили да олеокантал, једињење пронађено у екстра девишком маслиновом уљу, изгледа да потисне исти пут болова као, као што је ибупрофен, што га чини одличним уљима за употребу у кувању хране или у рецептима као што су салатни преливи као део вашег дневног плана управљања када живите са болом.
Researchers have found that oleocanthal, a compound found in extra-virgin olive oil, appears to suppress the same pain pathway as nonsteroidial anti-inflammatory drugs(NSAIDS), such as ibuprofen, which makes it a great oil for use in cooking foods, or in recipes like salad dressings as part of your daily management plan when living with pain.

Доста дана у години преливи раде, што значи да је количина воде које се каптира знатно већа од количине која се троши.
Enough days in the year dressings work, which means that the amount of water that is significantly higher than the capped amount that is spent.

Комерцијални преливи за салату су често богати калоријама и транс масти тако да сами креирате маслиново уље, уље ланеног семена или сезамово уље.
Commercial salad dressings are often high in calories and trans fat so create your own with extra virgin olive oil, flaxseed oil, or sesame oil.

Не покривајте површину која се третира са херметичким преливима, као што су завоји или други преливи осим ако их не усмери лекар, јер то повећава апсорпцију лека у тело и може повећати ризик од нежељених ефеката.
Don't cover the area being treated with airtight dressings such as bandages or other dressings unless directed by a doctor, as these increase the absorption of the medicine into the body and so increase the risk of side effects.

I naši sosevi, prelivi, naš pesto i naše testo za pizze su domaće proizvodnje.
But also our sauces, dressings, our pesto and our pizza dough are homemade.

Ti prelivi su pogrešni.
Those toppings are wrong.

И да салате са преливом са уљем имају бољи укус од оних које су без уља.
And that salads with oil dressings tasted better than those without.

Prelivi za kokice kakve niko još nije ni sanjao.
Popcorn toppings that no one's even dreamed of yet.

Када су шавови у потпуности апсорбовани, већ је могуће одбити преливе и масти.
When the seams are completely absorbed, it is already possible to refuse dressings and ointments.

Важно је избјегавати храну која их садржи као мајонез или преливе.
It's important to avoid foods that contain them, such as mayonnaise or dressings.

Ручак: боца или дојење са комадима хлеба са преливом или кашом.
Lunch: Bottle or breastfeeding with pieces of bread with toppings or porridge.

Dolara na prelive.
Bucks on toppings.