Примери коришћења Overflows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My cup overflows.
Моја чаша се прелива.Do not be concerned when her diaper overflows!
Sin just overflows because all people are masses of sin.
With music sweet as love, which overflows her bower.
Свирком, слатком к' о љубав, што плави њене дворе;Any text that overflows the boundaries of this graphic will appear clipped.
Single channel flow(specific cross section energy, overflows).
The site overflows with vital information that you can use along the way.
The fascinating suggestiveness, the voice that overflows the hall, belongs to Jelena Vlahović.
The Hemavathi River flows fiercely andthe dam fills up to its maximum and then overflows.
Река Хемаватхи тече жестоко ибрана Yellowness and red overflows at the roots spoil the appearance and mood of blondes.
Жутоћа и црвени преливи у корену кваре изглед и расположење плавуша.From ocean beaches to mountaintops,Olympic National Park overflows with incomparable scenery.
This saturated shade of nail polish with a certain lighting looks black, butit also has more depth due to burgundy overflows.
Ова засићена нијанса лака за нокте са одређеним осветљењем изгледа црно, алиима и више дубине због бургундског прелива.A large amount of carbon dioxide contained in beer overflows the blood vessels and causes varicose veins.
Велика количина угљен-диоксида садржаног у пиву прелива крвне судове и узрокује проширене вене.Consequently, these languages sometimes place a limit on the depth of recursion to avoid stack overflows;
All irregularities and overflows should be removed, and therefore the file most likely will not be useful for the work of the novice master.
Све неправилности и преливи треба уклонити, и због тога фајл највероватније неће бити користан за рад почетника.Users note that the second option is more beautiful for the soul,as the water overflows with all possible shades.
Корисници примећују да је друга опција лепша за душу,јер вода прелази са свим могућим нијансама.The Internet overflows with references to Theosophical concepts such as the human aura(a Google search in May 2012 retrieved 47 million hits) and the chakras(12 million hits).
Интернет преплављује референцама на теозофске концепте као што су људска аура( Гуглова претрага у мају 2012. прегледана је 47 милиона пута) и чакре( 12 милиона пута).Only with your presence is the excitement assured, if you interact with it,the great passion overflows to infinity.
Само уз његово присуство загарантирано узбуђење, ако се сарађујеш са њом,велика страст прелази до бесконачности.Every time there is security turmoil, it overflows. Finally, the nature of those security problems is such that they are not conventional military threats, it is organized crime, religious extremism and other forms of extremism.
Увек кад имамо неку безбедносну турбуленцију она се прелива, на крају крајева, природа тих безбедносних проблема је таква, то нису класичне војне претње, то је организовани криминал, верски и друге врсте екстремизма.Fix copy/paste error from r11246-> each EMM Pid took 2 instead of 1->causing overflows in some usecases.
Поправљен буг када копирате/ пасте од r11246-> сваки ЕММ ПИД узео 2 уместо 1->изазива преливање у неким навигацију.Watt notes that an abnormal situation,generally exemplified with arithmetic overflows or input/output failures like file not found, is a kind of error that"is detected in some low-level program unit, but a handler is more naturally located in a high-level program unit".
Ват истиче да абнормална ситуација, каона пример аритметичко преливање или input/ output квара као што је,, датотека није пронађена“, је попут грешке која" се детектује у некој јединици програма на ниском нивоу, али се управљач у већини случајева налази у програмској јединици високог нивоа".Accordingly, humans have been attempting to limit the impact of flooding by building structures that contain the river and direct its overflows.
Према томе, људи су покушавали да ограниче утицај поплава грађевинским структурама које садрже реку и усмеравају њене прелазе.From the twisted streets of medieval El Raval to the leafy,symmetrical boulevards of regal Eixample, Barcelona overflows with culture and history, its museums and architecture every bit as legendary as its beach parties.
Од уврнутих улицама средњовековног Ел Равал на зеленом,симетричне булевари у краљевском Еикампле, Барселона прелива са културом и историјом, својим музејима и архитектуре се да исто толико легендарна је својим журки на плажи.Bucket collisions can be handled in a variety of ways but it is typical to have space for two items in each bucket andto add more buckets whenever a bucket overflows.
Кофа судари могу се решавати на различите начине, али је типично да имају простор за два предмета у сваком сегменту и дадодате још кофи кад год прелива.What to do In the Compatibility Checker,click Find to locate the text box that contains text that overflows the boundaries of the shape, and then make the necessary changes to keep the text within the boundaries, and then turn the option to overflow text off(Right-click the shape, Format Shape, Text Box category, Allow text to overflow shape check box).
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru za kompatibilnost kliknitena dugme Pronađi da biste pronašli okvir za tekst sa tekstom koji prelazi granice oblika i izvršite neophodne promene da bi se tekst zadržao unutar granica, a zatim isključite opciju za prelazak teksta preko oblika( desni klik na oblik, stavka Oblikovanje oblika, kategorija Okvir za tekst, polje za potvrdu Dozvoli prelazak teksta preko oblika).Even when you look at an inanimate object like a painting, or even a view of the ocean,it seems more beautiful to you because you see the beauty that overflows within you reflect in everything else around you.
Чак и када погледате неживе објекте као што је слика, или чак поглед на океан,чини What to do In the Compatibility Checker,click Find to locate the text box that contains text that overflows the boundaries of the shape, make the necessary changes to keep the text within the boundaries, and then turn the option to overflow text off(right-click the shape or text box, click Format Shape, click the Text Options category, click the Textbox button, and then select the Allow text to overflow shape check box).
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru za kompatibilnost kliknitena dugme Pronađi da biste pronašli okvir za tekst sa tekstom koji prelazi granice oblika i izvršite neophodne promene da bi se tekst zadržao unutar granica, a zatim isključite opciju za prelazak teksta preko oblika( desni klik na oblik, stavka Oblikovanje oblika, kategorija Okvir za tekst, polje za potvrdu Dozvoli prelazak teksta preko oblika).Even when you look at an inanimate object like a painting, or even a view of the ocean,it seems more beautiful to you because you see the beauty that overflows within you reflect in everything else around you.
Чак и када погледате у неживе објекте као што је слика, или чак поглед на океан, чини Pathogens may contaminate runoff due to poorly managed livestock operations, faulty septic systems, improper handling of pet waste, the over application of human sewage sludge, contaminated storm sewers, andsanitary sewer overflows.[1][2].
Патогени могу контаминирати отицање због лошег управљања сточним фармама, неисправних септичких система, неправилног руковања отпадом кућних љубимаца, превелике примене муља из отпадних вода,загађена кишне канализације и прелива санитарне канализације.[ 1][ 2].Home issues: As with pet issues,be sure to inform your pet sitter of any oddities about your home that may arise in your absence(toilet that overflows, doors that don't lock properly, security alarms, etc.).
Почетна питања: Као и код кућних питањима,обавезно обавестите Пет Ситтер ниједне необичности о вашем дому које се могу појавити у вашем одсуству( ВЦ да прелива, врата која не затворе правилно, сигурносне аларме, итд).
