Sta znaci na Engleskom ПРЕЛИВАЊА - prevod na Енглеском

• overflow
• spillover
• pouring
• modulations
• spillovers
• overflows

Примери коришћења Преливања на Српском и њихови преводи на Енглески

Преливања ефекат вашој породици.
Spill-over effect to your family.

Последице преливања моторног уља.
Consequences of engine oil overflow.

Ствара ефекат одсјаја и преливања.
It creates the effect of glare and overflow.

Остаје да се размотри тема преливања уља у хидрауличну утичницу боца.
It remains to consider the topic of pouring oil into a bottle hydraulic jack.

И онда сте га разумно држали у границама у погледу преливања.
And then you have kept it reasonably within the limits in terms of toppings.

Због дизајна експеримента, ове преливања тешко открити чисто;
Because of the design of the experiment, these spillovers are difficult to detect cleanly;

Произвођач нуди пацијенту избор боје како чистог, тако и сјаја и преливања.
The producer offers a sick choice of flowers as pure, and with gloss and modulations.

То су дивна осећања која се крећу од преливања среће до разорних жалости.
Wonderful sensations that range from overflowing happiness to devastating sadness.

Високо и ниско пуњење са двоструком брзином може избјећи феномен преливања и може….
High and low double speed filling can avoid the overflow phenomenon, and can….

Ово се понекад назива" без сметњи" или" без преливања" и може се писати као.
This is sometimes called“no interference” or“no spillovers”, and can be written as.

Захваљујући рату, глади и куги, градска гробља су била пуна преливања.
Thanks to war, famine, and plague, the city's cemeteries were full to overflowing.

Пре преливања мешавине горива у резервоар за пиле, веома је важно добро мешати.
Before pouring the fuel mixture into the saw tank, it is very important to mix well.

То би требало да отвори мени преливања, који ће вам омогућити да уклоните Гмаил налог.
That should open up the overflow menu, which will allow you to remove your Gmail account.

Таква преливања могу олабавити ограничења постављена на стопу раста услед несташице капитала.
Such spillovers can ease the constraints placed on growth by scarcity of capital.

Белгијска влада има нулту толеранцију за било каква преливања од турског референдума.
The Belgian government has absolute zero tolerance for any spillovers from the Turkish referendum.

Наравно, процес преливања нафте у овом случају ће се разликовати од прве опције.
Of course, the process of pouring oil in this case will also differ from the first option.

Волатилност у случају нестанка струје постоји ризик преливања одељка пријема;
Volatility in the case of a power outage there is a risk of overflow of the receiving compartment;

Сходно томе, ови језици понекад ставе лимит на дубину рекурзије да се избегне стек преливања;
Consequently, these languages sometimes place a limit on the depth of recursion to avoid stack overflows;

Присутност преливања и сјајне површине чине Замбаити производе препознатљивим и дају особност.
The presence of the overflow and the shiny surface make the Zambaiti products recognizable and give personality.

Поновно уметање може се посматрати као метод инкременталне оптимизације стабла, изазване чвором преливања.
Re-insertion can be seen as a method of incremental tree optimization triggered on node overflow.

Холографско зрно се користи за стварање реалистичног 3Д ефекта и магичног преливања дуге на ноктима.
The holographic mirror vtirka is used for creation of realistic 3D effect and magic iridescent modulations on nails.

Овај код може( претпостављајући да нема аритметичког преливања) се поново написати користећи математичку формулу као што је.
This code can(assuming no arithmetic overflow) be rewritten using a mathematical formula like.

Све те друге ствари, и много, много више, произлазиле су, и увек ће произлазити, као ефекат преливања мира.
All of these other things, and much, much more, came, and will always come, as a spillover effect of peace.

Прекорачења дозвољене праг може довести у резервоару преливања и вероватноће попуњавања друге радне станице секторе.
Exceeding the allowable threshold may result in an overflow tank and the likelihood of filling other workstations sectors.

Ова функција помаже у компакту земљишта и песка до дубине од 5-10цм, нивоа шљунка, рушевина пре преливања асфалта.
This feature helps to compact the soil and sand to a depth of 5-10 cm, level gravel, rubble before pouring asphalt.

Због присуства преливања крви у систему малих кругова и грознице, откривају бронхопнеумонију и бронхитис.
In connection with the presence of a blood overflow of the small circle system and fever, they detect bronchopneumonia and bronchitis.

Ови позиви су направљени од различитих клијената, а понекад обим тих долазних позива ствара проблем преливања.
These calls are made by different clients and sometimes the volume of such incoming calls creates a problem of overflow.

Недавно здравље на раду преглед Ментал Хеалтх Америка налази обиље ефеката преливања између стреса и незадовољства на посао и свеукупно ментално здравље.
A recent work health survey by Mental Health America finds plenty of spillover effects between stress and dissatisfaction on the job and overall mental health.

Инсталирање запорних вентила на пумпама за гориво на пристаништу марине може помоћи у смањењу количине преливања у воду.
Installing shut off valves on fuel pumps at a marina dock can help reduce the amount of spillover into the water.

Због тога што додавање у К-Д-Б стабло може захтевати дељење странице у случају преливања/ преплављења странице, морамо прво дефинисати операцију поделе.
Since an insertion into a K-D-B-tree may require the splitting of a page in the case of a page overflow, it is important to first define the splitting operation.