Примери коришћења Преобликовање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Је преобликовање носа.
Видео: ремонт и преобликовање 2-двособан.
Преобликовање идентитета Русије је последња станица.
The reshaping of Russia's identity is the final stop.Ово се подиже током операције за ласерско преобликовање ока.
This is lifted during surgery for laser reshaping of the eye.Преобликовање своје вештине у нашем радник преквалификације;
Retool their skills in our Worker Retraining program;Интересантно преобликовање се врти у соби у којој је тип ригидно тра….
Преобликовање Одином са најновијом верзијом софтвера требало би да реши ваш проблем.
A reshaping with Odin to the latest software should solve your problem.Реорганизација и преобликовање друштвених група( са подацима из ваше главе).
Reorganization and remodeling of social groups(with the data from your head).Сада идемо на најмоћнију особину веб-сајта TED-Ed- преобликовање лекције.
Он је преобликовање начин богати размишља о новцу и давању.
He is reshaping the way the rich think about money and giving.Дугогодишњи фан добија преобликовање сна, јер екипа оживљава њену грчку препороду.
Али то ће утишати мишићну грозницу и убрзати преобликовање стресног ткива.
But it will silence the muscular fever and accelerate the remodeling of the stressed tissue.Повећање наслаге/ типластија је преобликовање носа како би се постигао природни изглед.
Nasal augmentation/ tiplasty is reshaping of the nose to achieve a natural appearance.Млади модни дизајнери постали су кључни елементи за преобликовање данашње модне панораме.
Young fashion designers have become the key element in reshaping today's fashion panorama.Једно је сигурно, преобликовање захтева посвећеност, а то није само због цене.
One thing's for certain, remodeling requires commitment, and it's not only because of the price tag.Не, не бих могао препоручити ваше друштво у садашњем стању као идеал за преобликовање нашег друштва.
Желимо да вам помогнемо да освежите,обновите и преобликовање јер тамо где Бог те зове у министарству.
We want to help you refresh,renew and retool for where God is calling you to ministry.Не, не бих могао препоручити ваше друштво у садашњем стању као идеал за преобликовање нашег друштва.
No, I could not recommend your society in its present state as an ideal for the transformation of ours.Ако покушате преобликовање сочива и касније одлучите да желите ласер операцију умјесто тога, можете то учинити.
If you try reshaping lenses and later decide you want laser eye surgery instead, you can do that.Или су можда дошле из Азије, тада насељене номадским племенима Хуна,културе која је такође вршила преобликовање лобање;
Већ овде видимо велике промене и преобликовање смисла поста, сȃм пост постаје христолошки утемељен.
Already here we see great changes and the reshaping of the meaning of the fast, the fast becomes Christologically based.Кроз преобликовање ових лекција, заједно ћемо створити бесплатну и значајну библиотеку лекција које су вредне дељења.
And through flipping these lessons, together we will create a free and remarkable library of lessons worth sharing.Савети за Избор инсталацију Током преобликовање или поправи купатило често донела одлуку да инсталира биде.
Tips for Choosing Installation During remodeling or repair the bathroom often taken the decision to install a bidet.Уколико сте заинтересовани за Биг Дата аналитику онда морате преобликовање своје вештине да буде део простора Велика података.
If you are interested in Big Data Analytics then you must retool your skills to be a part of the Big Data space.Он је купио фабрику ципела Вицини у његовом родном граду Сан Мауро Пасцоли и покренуо преобликовање мале компаније.
He acquired the Vicini shoe factory located in his hometown of San Mauro Pascoli and set about recasting the small company.Назовите то носни посао, преобликовање носа или ринопластика( технички термин), сан остаје исти- нос по вашем избору.
Call it a nose job, nose reshaping, or rhinoplasty(the technical term), the dream remains the same- a nose of your choosing.Технолошке иновације мења свет непрекидно стварање нових знања,ремети успостављене индустрије и преобликовање каријере.
Technology innovation modifications the world by creating new knowledge,disrupting established industries and reshaping profession paths.Што је најважније, то би нам помогло да развијемо институционалну имагинацију неопходну за преобликовање капитализма у складу са потребама 21. века.
Most importantly, it would help us Овако обимно не планирамо преобликовање, али једна ствар довела је до друге, и постојала је толико штета и оштећења коју смо одлучили на преуређивању целе куће.
We were not planning this extensive a remodel, but one thing led to another, and there was so much rot and water damage that we decided on a whole-house Технике које се користе у руковању комплекса великих софтверских система интензивно су имали велики утицај на обликовање и преобликовање алата, метода и процеса СЕ.
The techniques used in the handling of complexes of large software-intensive systems have had a major effect on the shaping and reshaping of the tools, methods and processes of SE.
